BUATAN CHINA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 中国制造
• 中国造

在 印度尼西亚 中使用 Buatan china 的示例及其翻译为 中文

Mainan ini buatan China.
该玩具为中国制造。

Jika kami harus membeli jet tempur, kami akan mempertimbangkan jet buatan China.".
如果我们需要战斗机，我们可以考虑购买中国产的战机。

Handphone buatan china terbaik.
将打造中国最有诚意的手机.

Kita tidak perlu under estimate buatan China.
我们不需要中国制造的终端产品。

Kebanyakan sumpit buatan China, di mana ratusan perusahaan memproduksi 63 miliar sumpit setahunnya.
大部分筷子在中国制造，几百家制造商每年生产630亿双筷子。

Militer Amerika dilarang beli bendera buatan China.
美军禁用中国造的星条旗.

Pemerintah AS khawatir drone buatan China bisa dijadikan spionase.
以至于担心中国制造的叉子都可能是间谍.

Jika kami harus membeli jet tempur, kami akan mempertimbangkan jet buatan China.".
如果我们需要战斗机，我们可以考虑购买中国制造的战斗机。

Banyak mobil buatan China sekarang cocok atau melebihi standar kualitas global, sehingga dapat lebih tahan lama.
现在，很多中国制造的汽车达到甚至超越了全球质量标准，因此汽车的使用寿命更长。

Buatan Indonesiakah, atau buatan China?
意大利制造还是中国制造？?

Pesawat Y8 transporter buatan China itu membawa 14 awak serta 106 personel militer dan anggota keluarga, termasuk anak-anak.
这架飞机是中国制造的一架Y-8运输船，载有14名船员，还有106名军事人员和家属，包括儿童。

Ungkapan ini berbunyi," Tuhan membuat bumi dan langit, sisanya buatan China.".
上帝创造了地球和天堂之后，其他东西都是中国造。

Alasan kami memilih kapal selam buatan China adalah karena harganya paling murah bila dibandingkan dengan penawaran negara lain, katanya kepada wartawan.
我们选择中国制造潜艇的原因是，在所有提供潜艇的国家里面，他们的价格是最便宜的”他对记者说。

Seorang netizen lain memberikan komentar di Weibo" bila ini bukan buatan China, saya tidak akan meminumnya.".
另名网友则评论，“如果它不是在中国制造，我就不会喝！”.

Para analis mengatakan bahwa kapal induk buatan China bisa mulai masuk laut pada akhir tahun ini, tapi mungkin diperlukan waktu dua atau tiga tahun sebelum dapat digunakan untuk pertempuran nyata.
有分析称，中国国产航母今年末即可下水，而进入实战部署还需要2-3年时间。

Menurut Badan Energi Internasional( IEA), lebih dari 60% panel surya di dunia merupakan buatan China.
根据国际能源署(IEA)的数据，全球60%以上的太阳能电池板是中国制造的。

Sejak Januari, Amerika telah memperluas langkah pemberlakuan tarif terhadap produk buatan China, sementara Beijing juga mengumumkan seperangkat langkah balasannya.
自1月起，美国扩大了针对中国制造商品的关税措施，而北京则宣布了报复性的回应措施。

Ini juga mencari bantuan keuangan yang meningkat untuk pengembangan telekomunikasi di negara-negara yang menghindari peralatan buatan China.
作为鼓励，美国还在考虑对那些避开使用中国制造设备国家的电信开发增加财政援助。

Tesla Inc meminta administrasi Trump untuk membebaskan" otak" komputer mobil buatan China yang disematkan pada sedan Model 3 barunya dari tarif 25%.
特斯拉特要求特朗普政府将其新款三型轿车的中国制造的汽车电脑“大脑”从8月征收的25％的关税中豁免，并表示他….

Secara publik, Ford berkata di akhir Agustus sebagai akibat dari potensi kenaikan tarif impor AS, pihaknya memutuskan untuk tidak menjual kendaraan kecil buatan China di Negeri Paman Sam.
福特在8月底于公开场合表示，由于美国关税的潜在增加，它决定不在美国销售中国制造的小型汽车。

Salah satu sumber surat kabar itu mengatakan negara-negara yang melarang peralatan buatan China dapat menerima dukungan keuangan dari AS terkait dengan infrastruktur telekomunikasi.
其中的一家新闻社报道，禁止使用中国制造的设备的国家将可收到美国在电信基础设施领域的经济援助。

Jet penumpang buatan China pertama telah dibawa ke langit untuk penerbangan perdana yang didalilkan secara politis yang menurut pihak berwenang akan mendorong negara ini memasuki era baru penerbangan.
第一架中国制造的客机在富有政治色彩的首飞仪式中飞向天空，官方称这架飞机将推动中国航空业进入新的时代。

Indonesia dan China telah memiliki hubungan militer lebih maju, dengan Jakarta membeli rudal buatan China dan peralatan militer lainnya.
印尼和中国间有相当密切的军事关系，雅加达政府从中国购买中国制造的导弹和其它军事装备。

Meski demikian, para ekonom maupun konsumen mengatakan bahwa produk-produk buatan China telah beredar di mana-mana sehingga hampir tak mungkin warga AS berhenti membeli produk-produk impor murah itu.
然而，经济学家和消费者指出，如今中国制造的产品在美国无处不在，美国消费者几乎不可能摆脱低价的中国制造产品。

Dalam pengajuan Desember ini, salah satu pemain bisnis, Pine Belt Communications di Alabama memperkirakan biayanya US$ 7 juta hingga US$ 13 juta untuk mengganti peralatan buatan China.
在12月提交的文件中，阿拉巴马州的松带通讯(PineBeltCommunications)估计，要更换中国制造的设备需要花费700万到1300万美元。

Pada bulan Agustus bahwa Hyundai dan Kia sedang mempertimbangkan pengiriman kendaraan buatan China ke Asia Tenggara untuk mengatasi lemahnya penjualan dan kelebihan kapasitasnya.
据路透社八月份报道称，现代和起亚汽车正考虑将中国生产的汽车销往东南亚，以解决其在中国销量疲软和产能过剩等问题。

Royal Thai Navy( RTN) berkomitmen untuk membangun armada kapal selam mereka sendiri dan berencana untuk pengadaan kapal selam Amur class buatan Rusia atau dari kapal selam song class buatan China.
泰国泰国皇家海军(RTN)一直致力于打造其本国潜艇舰队，并计划采购俄制“阿穆尔”级潜艇，或中国造“宋”级潜艇。

Kekhawatiran kualitas telah dikaitkan dengan mobil dari China, namun BMW sekarang yakin kualitas mobil buatan China telah mencapai tingkat yang sama dibangun di Jerman atau AS.
但随着中国生产汽车质量水平的提高，宝马集团现在认为，中国生产的汽车已经达到在德国或美国生产的同等水平。

Tesla Inc meminta administrasi Trump untuk membebaskan" otak" komputer mobil buatan China yang disematkan pada sedan Model 3 barunya dari tarif 25%, yang diberlakukan pada bulan Agustus.
特斯拉特要求特朗普政府将其新款三型轿车的中国制造的汽车电脑“大脑”从8月征收的25％的关税中豁免，并表示他….

Pada 8 Agustus, departemen kesehatan publik Kanada menarik lebih dari 500.000 mainan Skip Ball buatan China yang dijual di seluruh negeri, termasuk di rantai penahan Dollarama yang populer.
另外据加拿大媒体环球新闻报导，加拿大公共卫生部门在8月8日召回了超过50万件中国制造的SkipBall玩具，这些玩具在该国各地销售，包括常见的Dollarama连锁商店。