BUDAYA DAN PERADABAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 文化和文明

在 印度尼西亚 中使用 Budaya dan peradaban 的示例及其翻译为 中文

Melalui promosi seni kita dapat lebih memahami budaya dan peradaban dari orang lain.
透过提倡艺术，我们更能理解其他民族的文化和文明。

We, budaya dan peradaban kita sudah memasuki masa transisi yang lebih besar di mana gambar dari dunia yang kita digunakan untuk mengambil untuk diberikan sedang diubah.
We，我们的文化和我们的文明的各个方面具有国际水平已经进入一个更大的过渡时期，我们分别用理所当然世界的图像被改变。

Melalui promosi seni kita dapat lebih memahami budaya dan peradaban dari orang lain.
通过发扬艺术，我们才能够更好的了解其他民族的文明与文化。

Phil baru dalam Studi Abad Pertengahan memiliki seperangkat kriteria entri umum dan mengarah ke gelar Master dalam Studi Abad Pertengahan satu dari tiga spesialisasi: Sejarah, Bahasa dan Sastra, dan Budaya dan Peradaban.
Phil有一套共同的入学标准，并导致中世纪研究硕士学位三大专业之一：历史，语言和文学，文化和文明。

Ini adalah mengapa itu termasuk dalam program-program budaya dan peradaban dekat: Yunani, Arab dan bahasa Aram[-].
这就是为什么它包括其计划密切文化和文明内：希腊，阿拉伯和阿拉姆语。

Velikovsky percaya bahwa malapetaka yang terjadi dalam ingatan manusia dicatat dalam mitos, legenda, dan sejarah tertulis dari semua budaya dan peradaban kuno.
维利科夫斯基认为，人类记忆中发生的灾难记录在所有古代文化和文明的神话，传说和书面历史中。

Partisipasi dalam program harus memperkuat pengetahuan siswa tentang budaya dan peradaban Eropa dalam konteks kehidupan sosial dan kebutuhan sosial.
参与该计划应该在社会生活和社会需求的背景下加强学生对欧洲文化和文明的认识。

Teramat pentinglah untuk mengindahkan perbedaan-perbedaan agama, budaya dan sejarah sebab perbedaan-perbedaan ini adalah unsur vital dalam membentuk karakter, budaya, dan peradaban di Timur.
更重要的是需注意宗教、文化和历史的差异，这些差异是塑造东方的性格、文化和文明的重要组成部分。

Yang nyata terjadi adalah bahkan sebelumnya, ada banyak budaya dan peradaban yang sama seperti Perancis dan negara-negara lain, adalah sebagai pembuat kehancuran peradaban mereka sendiri.
事實上在更早之前，也已有許多的文化和文明像法國或其它國家一樣，是自己崩潰的始作俑者。

Program ini mencerminkan keragaman dan kompleksitas budaya dan peradaban Arab/ Islam.
该方案反映了阿拉伯/伊斯兰文化和文明的多样性和复杂性。

Yang nyata terjadi adalah bahkan sebelumnya, ada banyak budaya dan peradaban yang sama seperti Perancis dan negara-negara lain, adalah sebagai pembuat kehancuran peradaban mereka sendiri.
事实是，即使在此之前，也有许多文化和文明，就像法国和其他国家一样，是它们自己把自己的文明送上了绝路。

Departemen Siro-Antiokhia Ilmu bertujuan untuk mendidik para peneliti di bidang budaya dan peradaban dari bahasa Syriac.
的Syro-安提阿科学系的目的是教育研究者在文化领域和叙利亚语的文明。

Lembaga ini, yang didirikan pada tahun 1992, mengasumsikan peran memperkaya nilai-nilai budaya dan peradaban Rumania, mendukung penegasan identitas nasional dan spiritualitas, untuk mengembangkan masyarakat kita sebagai negara hukum yang demokratis dan sosial.
这个成立于1992年的机构承担着丰富罗马尼亚文化和文明的价值，支持国家认同和精神的主张，以便把我们的社会发展成为一个民主和社会的法治国家。

Tujuan Auroville adalah" mewujudkan persatuan manusia dan perumahan yang berkelanjutan" Dan dirancang untuk menggabungkan" nilai-nilai budaya dan peradaban yang berbeda dalam lingkungan yang harmonis".
Auroville的目的是“实现人类团结和可持续住房“旨在将”不同文化和文明的价值观融合在一个和谐的环境中“。

Phil baru dalam Studi Abad Pertengahan menawarkan kepada siswa ikhtisar luas Abad Pertengahan melalui koleksi naskah abad pertengahan Trinity yang sangat baik, sekaligus memungkinkan siswa untuk berspesialisasi dalam salah satu dari tiga bidang: Sejarah, Bahasa dan Sastra atau Budaya dan Peradaban.
菲尔通过Trinity的优秀中世纪手稿收藏为学生提供了对中世纪的广泛概述，同时允许学生专注于三个领域之一：历史，语言和文学或文化和文明。

Kesempatan berkarir pendaftar, kurator Museum/ direktur galeri peneliti personil rumah lelang Keterampilan Mengevaluasi kontribusi dari seniman sepanjang sejarah Mengevaluasi karya seni atau arsitektur sesuai dengan gaya yang sesuai dan era art kritik dan arsitektur sebagai berfungsi dan makna menunjukkan bagaimana seni dan arsitektur adalah refleksi dari budaya dan peradaban[-].
工作机会登记员，馆长博物馆/画廊总监研究员拍卖行人员技能评估艺术家在历史上的贡献根据其相应的风格和时代评价艺术或建筑作品批判艺术和建筑作为作用和意义展示艺术和建筑是怎样的文化和文明的反思[-].

UNESCO bekerja untuk menciptakan kondisi dialog antara peradaban, budaya dan bangsa, berdasarkan penghormatan terhadap nilai-nilai umum bersama.
宗旨：教科文组织致力于在尊重共同价值观的基础上为不同文明、文化和民族之间开展对话创造条件。

Temukan China dan dapatkan pandangan mendalam tentang sejarah, budaya, dan masyarakat peradaban kuno yang menakjubkan ini!
发掘中国，深入了解这个古老文明的历史，文化和社会！!

Revolusi terjadi di seni figuratif dan arsitektur dari 14 ke abad ke-16 merupakan titik balik dalam budaya visual Barat dan peradaban secara keseluruhan.
革命的具象艺术和建筑发生从14至16世纪代表着西方的视觉文化和整体文明的一个转折点。

Tradisi dan ritualnya mencerminkan budaya dan kebiasaan kuno peradaban Timur dan Barat, yang mempengaruhi peradaban tersebut melalui pertukaran nilai-nilai kemanusiaan.
诺鲁孜节中的各种传统和仪式反映了东西方文明的文化和古老习俗，通过人的价值观的相互交流影响了东西方文明。

Pekerjaan pendidikan, ilmiah dan budaya dari Universitas Amerika hadir dan akan menghormati martabat manusia, pertahanan kebebasan yang bertanggung jawab, kultus nilai-nilai roh, perintah ilmu pengetahuan dan budaya dan postulat peradaban Kristen.
美国大学的教育，科学和文化工作致力于并将尊重人的尊严，负责任的自由的捍卫，对精神价值的崇拜，科学和文化的命令以及基督教文明的假设。

Di sisi lain, lebih memperhatikan konsep seperti bangsa, ras, peradaban dan budaya.
另一方面，这个权利则更关注民族，种族，文明和文化等概念。

Ibukota Sisilia, lokasi Palermo telah lama berarti bahwa berbagai peradaban dan budaya telah meninggalkan jejak mereka di kota.
作为西西里岛的首府，巴勒莫的地理位置长期以来意味着不同的文明和文化在这座城市留下了自己的印记。

Belajar di Roma memberi Anda kesempatan unik untuk menemukan pusat budaya, politik dan agama terkemuka peradaban barat, tempat lahir tradisi budaya seribu tahun.
学习和生活在罗马在罗马学习让你发现西方文明的主导文化，政治和宗教中心，千年历史文化传统摇篮的独特机会。

Pengertian dan penghormatan terhadap semua umat manusia, budaya mereka, peradaban, nilai dan jalan hidup, termasuk budaya etnik setempat dari bangsa-bangsa lain.
理解并尊重全体人民，包括他们的文化、文明、价值观念和生活方式，国内民族文化和其他国家文化。

Pengertian dan penghormatan terhadap semua umat manusia, budaya mereka, peradaban, nilai dan jalan hidup, termasuk budaya etnik setempat dari bangsa-bangsa lain.
B．了解和尊重所有民族，他们的文化、文明、价值观和生活方式，包括国内各民族的文化和其他国家的文化；.

Menurut diplomat perempuan itu, China dan Indonesia berperan penting dalam G20 yang mewakili peradaban dan budaya ketimuran.
根据这位女外交官的说法，中国和印度尼西亚在代表东方文明和文化的二十国集团中发挥了重要作用。

Alexandria Institutes dengan hati-hati memilih tempat dan destinasi bagi para siswa sehingga mereka dapat menjelajahi peradaban dan budaya Yunani serta menjalani pengalaman yang tak terlupakan.
亚历山大学院精心挑选学生的地点和目的地，以便他们可以探索希腊文明和文化，并体验难忘的经历。

Belajar dan tinggal di Roma Belajar di Roma memberi Anda kesempatan unik untuk menemukan pusat budaya, politik dan agama terkemuka peradaban barat, tempat lahir tradisi budaya seribu tahun.
学习和生活在罗马在罗马学习让你发现西方文明的主导文化，政治和宗教中心，千年历史文化传统摇篮的独特机会。