BUDAYA-BUDAYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 文化

在 印度尼西亚 中使用 Budaya-budaya 的示例及其翻译为 中文

Budaya-budaya yang mulai hilang:.
正逐渐消失的文化：.

Saya berasal dari gabungan budaya-budaya yang berbeda.
我是不同文化混合的產物.

Budaya-budaya yang kuat menekankan para pekerja agar dapat menye-.
励文化强调员工要把工…….

Namun, di sebalik budaya-budaya Arab yang Teruk ini.
然而在这一亚文化现象盛行的背后….

Budaya-budaya asli ini adalah masyarakat shamanik berasaskan bumi/ bintang dengan tradisi lisan dan penjaga rekod yang ditetapkan khusus yang menyelamatkan sejarah dalam bentuk cerita.
這些原始文化是地球/明星薩滿教社會，具有口頭傳統，並特別指派記錄保存者以故事形式保存歷史。

Sejak kecil aku suka sejarah dan budaya-budaya dari berbagai negara.
从小就喜欢中国历史和传统文化.

Begitu muncul, budaya-budaya itu tak pernah berhenti berubah dan berkembang, dan perubahan-perubahan yang tak terhentikan inilah yang kita sebut sejarah.
等到文化出现，就再也无法停止改变和发展，这些无法阻挡的变化，就成了我们说的“历史”。

Diversity management sesuai untuk menangani budaya-budaya yang berbeda dalam sebuah organisasi.
分散式管理處理一個組織內的不同文化。

Begitu muncul, budaya-budaya itu tak pernah berhenti berubah dan berkembang, dan perubahan-perubahan yang tak terhentikan inilah yang kita sebut sejarah.
等到文化出现，就再也无法停止改变和发展，而这些无法阻挡的变化，就成了我们说的‘历史'。

Diversity management sesuai untuk menangani budaya-budaya yang berbeda dalam sebuah organisasi.
分散式管理处理一个组织内的不同文化。

Budaya-budaya Polinesia yang bukan Māori juga terlihat, dengan diselenggarakannya Festival Pasifika, festival Polinesia terbesar di dunia, dan kini menjadi acara tahunan di Auckland.
非毛利人的波利尼西亚文化也是显而易见的，与Pacifica的，世界上最大的玻利尼西亚人的节日，现在每年举办一次在奥克兰。

Barangkali Utopianisme inheren dalam kondisi manusia, mungkin juga hanya ada dalam budaya-budaya tertentu yang dipengaruhi tradisi klasik dan kristen;
或许乌托邦主义是人类情境所固有的，也许它只内在于那些受古典和基督教传统影响的文化之中；.

Meskipun aku selalu ingin merasakan budaya-budaya berbeda dan berpergian sambil bermain sepakbola, berada di Turki artinya jauh dari keluargaku di Jerman.
我一直希望体验不同文化，踢着足球四处旅游，土耳其离我的家乡德国很远。

Barangkali Utopianisme inheren dalam kondisi manusia, mungkin juga hanya ada dalam budaya-budaya tertentu yang dipengaruhi tradisi klasik dan kristen;
或許烏托邦主義是人類情境所固有的，也許它只內在於那些受古典和基督教傳統影響的文化之中；.

Budaya-budaya ini menanam pandangan yang panjang untuk melihat dunia, dan menggunakan kedudukan" Observer" yang jauh untuk mengelakkan menjadi terperosok di sudut pandang miopi yang kita panggil ego.
这些文化培养了一个长期看世界的观点，并用一种遥远的“观察者”的立场来避免陷入我们称之为自我的近视的有利位置。

Para pengikutnya harus sampai menjagkau komunitas mereka( Yerusalem), negara mereka( Yudea), budaya-budaya lain( Samaria), dan bangsa-bangsa lain( di manapun di dunia).
信徒要出去到他们的社区(耶路撒冷)、他们的国家(犹太全境)、其他的文化(撒马利亚)，和其他的国家(世界各地)向人传福音。

Aku seperti guy yang yang lucu, sarkastik, lucu, romantic, pikiran terbuka, dewasa, dapat dipercaya, tetapi kebanyakan dari semua, seseorang yang menyukai bepergian dan mendalami budaya-budaya yang berbeda.
我喜歡那些傢伙的機智、諷刺、幽默、浪漫、開誠佈公、成熟、可信賴的但最重要的是,有些人喜歡旅行和探索不同的文化。

Lebih lanjut, budaya-budaya Barat memperkuat pentingnya keberhasilan dan kemenangan dengan kegandrungan pada olah raga yang penuh persaingan, dan pemujaan mereka pada para olahragawan terbaik dan orang-orang terkaya di dunia.
此外，西方文化强化了成功的重要性和竞技体育中对胜利的迷恋，成为最佳运动员的荣耀和成为世界首富。

Sisa-sisa kebudayaan yang mengekalkan cara hidup yang sederhana tiba-tiba ditemui semula dan dinilai sebagai sumber yang kritikal, seperti budaya-budaya presataklisik dari Aborigin Australia.
保留简单的方式生活的文化遗迹突然被重新发现和重视作为关键资源，如澳洲原住民precataclysmic文化。

Tidaklah mungkin bagi kebanyakan keluarga yang tinggal di dalam budaya-budaya itu untuk menentang sistem kepercayaan yang dominan, terutama karena pengorbanan dibingkai sebagai suatu kehormatan tinggi, sementara untuk mengabaikan tugas itu dipandang sebagai ancaman besar bagi masyarakat dan dapat dihukum oleh kematian.
生活在这些文化中的大多数家庭无视主导的信仰体系是不可想象的，特别是因为牺牲被视为高度荣誉，而推卸责任被视为对社会的严重威胁并且可以被处死。

Karena lembah bergunung itu tak lagi subur dan perdagangan sepanjang Gilgit ke Turkistan Timur terputus, wihara-wihara itu kehilangan hampir seluruh dukungan ekonomi dan hubungan dengan budaya-budaya Buddha lainnya.
由於山區谷地的貧困和吉爾吉特到東突厥斯坦的商路被切斷，這些寺院幾乎中斷了它們所有的經濟支持以及與其它佛教文化的聯繫。

Dalam bukunya Berjalan Antara Dunia Gregg memberi tumpuan kepada ajaran-ajaran dari banyak tradisi kuno dan memperlihatkan bagaimana budaya-budaya ini memiliki pemahaman yang sangat maju tentang' Sains Doa', jauh lebih maju dari apa yang kita panggil gereja-gereja moden yang kita miliki.
在他的书走在世界之间格雷格集中在许多古老的传统，并显示这些文化如何拥有非常先进的“祈祷的科学”的了解，远远超过我们所谓的现代教堂声称拥有先进的教诲。

Tentu saja, kondisi ini tidak hanya terhubung dengan penyusunan kembali neoliberal atas produksi dan teknologi; ia juga terkait dengan penyusunan kembali pada pasca sosialis dan pasca kolonial atas bangsa-bangsa, budaya-budaya baru dan arsip-arsip.
显然，这种现状不仅与新自由主义媒体产业和数字技术的结构调整有关，还与后社会主义和后殖民主义对其国家、民族文化和档案所进行的结构调整有关。

Weber mencatat bahwa Yudaisme tidak hanya melahirkan agama Kristen dan Islam, tetapi juga memainkan peranan penting dalam bangkitnya negara Barat modern, karena pengaruhnya sama pentingnya dengan pengaruh yang diberikan oleh budaya-budaya Helenistik dan Romawi.
韦伯注意到犹太教不只是基督教和伊斯兰教的始祖，同时也是现代西方世界崛起的关键因素，因为它影响了古希腊和古罗马的文化。

Situs web yang dilengkapi gambar dan konten perpustakaan serta arsip dari seluruh dunia, ini diluncurkan dengan tujuan mengurangi perbedaan kaya dan miskin, memperluas konten non-Barat di web, mempromosikan pemahaman lebih baik diantara budaya-budaya, serta menyediakan sumber pengajaran global.
這個網站的內容從世界各地的圖書館和檔案庫中提取，目的是降低貧富之間的"數碼鴻溝"、擴大互聯網上的"非西方"內容、推動不同文化之間的相互瞭解，同時提供全球教學資源。

Ada memang hewan berbudaya?
动物有文化吗？?

Kebudayaan-kebudayaan kuno cenderung menggemakan anggapan bahwa pikiran itu gelisah dan tidak dapat diandalkan.
古代文化倾向于回波认为心灵是不安和不可靠的。

Dengan warga yang berbudaya.
以文化人，….