CENDERUNG BERPIKIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 倾向于认为
• 通常认为
• 倾向于思考

在 印度尼西亚 中使用 Cenderung berpikir 的示例及其翻译为 中文

Kita cenderung berpikir, berhubungan, hidup, dan merasakan hal yang keluarga kami lakukan.
我們傾向於思考，聯繫，生活和感受我們家庭的方式。

Ketika kita berpikir tentang bencana, kita cenderung berpikir tentang histeria massa.
说到灾难，我们往往会想到群众性的歇斯底里症。

Kita cenderung berpikir kita melakukannya dengan benar ketika semua orang sedikit bahagia.
我们倾向于认为我们正在做的是正确的，当每个人都有点不开心。

Karena telepon kita membantu kita terhubung dengan orang lain, kita cenderung berpikir bahwa mereka meningkatkan hubungan kita.
因为我们的手机帮助我们与他人联系，我们倾向于认为他们加强了我们的关系。

Meskipun demikian orang cenderung berpikir jika mereka pergi ke tempat di mana tidak terjadi sesuatu mereka akan menemukan kedamaian.
人们却倾向于认为,如果他们去到一个没事发生的地方,他们就会找到平静。

Banyak penelitian telah menemukan bahwa remaja yang percaya bahwa mereka memiliki jerawat yang buruk cenderung berpikir untuk bunuh diri.
许多研究都发现，青少年认为他们有“坏”痤疮可能想自杀。

Karena itu, mereka cenderung berpikir bahwa mungkin saja ada ketidaksepakatan dengan IKEA yang dapat menyebabkan penangguhan pekerjaan pabrik.
因此，他们倾向于认为可能与宜家的分歧可能导致工厂暂停工作。

Kita mungkin tidak menerima kebetulan sebagai penjelasan atas segala sesuatu, tapi kita memang cenderung berpikir bahwa itu menjelaskan beberapa hal.
我们可能不接受以偶然性来解释一切，但是我们确实倾向于想以此解释一些东西。

Kita juga cenderung berpikir bahwa kita lebih memegang kendali daripada yang sebenarnya- terutama jika kita terlibat di dalam peristiwa itu sendiri.
我们也通常认为自己比实际上更有控制力--特别是涉及到自己的事情。

Di sisi lain, mereka kadang-kadang juga tampak sedikit percaya takhayul tentang apa yang telah mereka capai dan cenderung berpikir bahwa itu akan diambil dari mereka.
另一方面，他们有时也似乎对他们所取得的成就有点迷信，并倾向于认为它会从中获取。

Namun, setidaknya ada satu domain di mana orang cenderung berpikir bahwa kinerjanya lebih buruk daripada rekan mereka: pengalaman emosional.
然而，至少有一个领域人们倾向于认为自己比同龄人更糟糕：情感体验。

Kita cenderung berpikir bahwa di masa depan kita akan memiliki lebih banyak waktu karena kita akan menjadi versi yang lebih terorganisir dari diri kita.
我们倾向于认为未来我们会有更多的时间，因为我们会把自己组织得更好。

Namun, setidaknya ada satu domain di mana orang cenderung berpikir bahwa kinerjanya lebih buruk daripada rekan mereka: pengalaman emosional.
然而，至少有一個領域，人們往往認為他們比同齡人做得更糟：情緒體驗。

Kita cenderung berpikir bahwa di masa depan kita akan memiliki lebih banyak waktu karena kita akan menjadi versi yang lebih terorganisir dari diri kita.
我們傾向於認為未來我們會有更多的時間，因為我們會把自己組織得更好。

Untuk melakukan hal ini, hanya perlu menemukan sudut yang tepat, kekuatan muatan dan sepasang relawan wol yang cenderung berpikir itu pada kontes bakat hutan penyadapan.
要做到這一點，只需要找到合適的角度，充電和一對的羊毛志願者可能會認為它是在竊聽森林才藝大賽的實力。

Mereka juga cenderung berpikir bahwa migran meningkatkan kejahatan( 79% to 38%) dan mengambil pekerjaan dari orang Australia lainnya( 67% to 30%).
此外，他們更有可能認為移民增加犯罪（79％至38％）並從其他澳大利亞人（67％至30％）獲得工作。

Kami tahu bahwa jika penyedia layanan kesehatan tidak bertanya kepada pasien tentang gaya hidup terkait dengan obesitas dan penyakit kronis, pasien cenderung berpikir bahwa itu tidak penting," kata Dr Welsh.
我们知道，如果医疗保健人员不要求患者了解与肥胖和慢性疾病有关的生活方式，患者倾向于认为这些并不重要，”Welsh博士说。

Saya cenderung berpikir bahwa dana pensiun tidak akan masuk ke wilayah yang belum dipetakan sampai mereka yakin tentang keamanan siapa yang memiliki hak asuh kunci.
我倾向于认为养老基金不会冒险进入未知领域，直到他们确定谁拥有了钥匙的托管权。

Setelah beberapa saat kencan internasional, umumnya, pria yang upload Orang asia, wanita cenderung berpikir tentang dirinya sebagai yang paling sempurna wanita untuk memulai sebuah keluarga, terutama karena nilai-nilainya.
一段时间后，国际约会，通常，男子的日期的菲律宾妇女往往认为她作为最完美的女人来开始一个家庭，主要是因为她的价值观。

Kita cenderung berpikir bahwa ekonomi adalah tentang membuat sesuatu, tetapi sebenarnya di era modern ini lebih tentang layanan- kesehatan, ritel, waktu luang.
他说：“大家倾向于认为经济就是制造东西，但实际上在现代时代，它更多地是关于服务-健康，零售，休闲。

Sewaktu melihat tanda-tanda senjata aneh tersebut, aku cenderung berpikiran begitu, tapi karakteristik jejak kakinya yang luar biasa menyebabkan aku mempertimbangkan kembali pendapatku.
当我第一次看到奇怪的武器的迹象时，我倾向于这样想，但是脚印的显著特点使我重新考虑了我的观点。

Kita cenderung berpikir banyak tentang makanan yang dapat bermanfaat bagi organ internal kita, tetapi lupakan tentang apa yang kita makan mempengaruhi organ terbesar kita- kulit.
我们倾向于思考那些有益于我们内脏的食物，但忘了吃什么会影响我们最大的器官-皮肤。

Lupakan masalah lupa, kata Bjork. orang-orang cenderung berpikir bahwa belajar adalah membangun sesuatu di dalam memori Anda dan melupakan adalah kehilangan sesuatu yang Anda bangun.
赶紧忘掉你知道的‘遗忘'的定义吧，”比约克说，“人们通常认为，学习就是在记忆里面修东西，而遗忘呢，则是把你修起来的东西给拆了。

Kita cenderung berpikir tentang kerendahan hati seolah-olah itu berarti merendahkan diri, sebuah kesalahan yang baru saja terjadi belajar dalam Jurnal Psikologi Terapan tampaknya masuk ke dalam pemeriksaannya tentang' pemimpin yang rendah hati'.
我们倾向于认为谦逊，就好像它意味着放下自己，这是近期的一种错误特征研究在应用心理学似乎在考察'谦卑的领导人'时会加入。

Sebagai contoh, banyak dari kita cenderung berpikir bahwa penyesalan tidak pantas disalahkan karena kesalahan masa lalu mereka sebagai mereka yang tidak mengungkapkan penyesalan.
例如，我们中的许多人都倾向于认为懊悔不应该像过去那些不后悔的人那样责备他们过去的错误。

Ketika orang berpikir tentang psikologi, banyak orang cenderung memikirkan Freud.
提到心理学，所有人都会想到弗洛伊德。

Adalah menarik bahawa kita secara individu cenderung memikirkan diri kita sebagai pemikir yang jelas dan melihat mereka yang tidak bersetuju dengan kita sebagai sesat.
有趣的是，我们个人倾向于认为自己是清醒的思想家，并认为那些不同意我们的人被误导了。