DAGING ANJING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 狗肉

在 印度尼西亚 中使用 Daging anjing 的示例及其翻译为 中文

Bermimpi memakan daging anjing.
梦见自己吃狗肉.

Daging anjing dan benda yang busuk.
湿狗和更深的东西。

Di tempat ini penduduk punya tradisi menyantap daging anjing selama musim panas.
一个古老的传统是人们在夏天吃狗肉。

Daging anjing dianggap bisa meningkatkan energi.
据说，吃狗肉可以改善精力。

Pasar ini memasok sepertiga dari konsumsi daging anjing di Korea Selatan.
城南市的狗肉市場提供了韓國全國消費的狗肉的三分之一。

Daging anjing dianggap bisa meningkatkan energi.
據說，吃狗肉可以改善精力。

Menurut survei tahun lalu, sebanyak 70% warga Korea Selatan tidak makan daging anjing.
根據2017年的民調顯示，70%的南韓人不食用狗肉。

Kebiasaan makan daging anjing di Korea mengundang protes dari para pegiat di luar negeri.
韓國一直存在「吃狗肉」的習俗，在國外引起不少爭議。

Menurut survei tahun lalu, sebanyak 70% warga Korea Selatan tidak makan daging anjing.
最近的一次民意调查显示，已经有70%的韩国公民不吃狗肉了。

Di Korea tradisi menyantap sup daging anjing ini telah berlangsung sejak berabad-abad lalu.
在韩国的传统中，吃狗肉的风俗有几个世纪的前史。

Survei pada 2017 menunjukkan 70 persen warga Korea Selatan mengaku tidak mengonsumsi daging anjing.
根據2017年的民調顯示，70%的南韓人不食用狗肉。

Bagi mereka yang mendukung industri daging anjing, penutupan ini sangat memprihatinkan.
对于那些支持狗肉产业的人来说，这些关闭引起了极大的关注。

Menurut survei tahun lalu, 70 persen warga Korea Selatan sudah tidak mengonsumsi daging anjing lagi.
最近的一次民意调查显示，已经有70%的韩国公民不吃狗肉了。

Warga dan penjual daging anjing di Yulin mengatakan binatang-binatang itu disembelih dengan cara yang manusiawi.
不過，玉林市居民，以及狗肉商家則表示，這些動物都是用人道方式，加以宰殺。

Selama beberapa decade terakhir, wacana public tentang konsumsi daging anjing telah bergeser ke arah melarangnya.
过去几十年来，关于狗肉消费的公共话语已经转向禁止食用。

Berbeda dengan Taiwan yang justru membuat peraturan serta larangan penjualan daging kucing dan daging anjing.
也就是说，台湾同样禁止宰杀和贩卖猫肉和狗肉。

Selama beberapa dekade terakhir, wacana publik tentang konsumsi daging anjing telah bergeser ke arah pelarangannya," katanya.
过去几十年来，关于狗肉消费的公共话语已经转向禁止食用。

Com, 64% dari mereka, atau tiga dari lima orang, mengatakan bahwa mereka mendukung undang-undang yang melarang konsumsi daging anjing.
Com调查了3万名网友，也显示了64%的人支持立法禁止吃狗肉。

Di negara-negara Asia, seperti Korea, Vietnam, dan Tiongkok, daging anjing merupakan salah satu sumber protein yang cukup di gemari.
在韩国、越南、印度尼西亚等亚洲国家，狗肉是一种价格便宜的蛋白质来源。

Berdasarkan survei terbaru dari Chinese Academy of Social Sciences, semakin hari semakin banyak warga Cina yang menentang konsumsi daging anjing.
新闻说到，中国社科院最新调查显示，越来越多的中国人反对吃狗肉。

Penyelidik mengatakan perdagangan daging anjing adalah krisis kesihatan awam kerana ia membawa haiwan yang berpotensi dijangkiti di seluruh negara.
研究人員表示，狗肉買賣是一項公共衛生危機，因為這讓可能遭到感染的動物在全國各地流竄。

Seorang aktivis hak hewan menggendong anak anjing mati di luar Parlemen Korea Selatan di ibukota Seoul, Jumat, menyerukan diakhirinya industri daging anjing.
在韩国首尔，一名动物权利活动家周五在首都首尔的国会外抱着一只死狗，呼吁结束狗肉产业。

Para peneliti mengatakan perdagangan daging anjing adalah krisis kesehatan masyarakat karena membawa hewan yang berpotensi terinfeksi di seluruh negeri.
研究人員表示，狗肉買賣是一項公共衛生危機，因為這讓可能遭到感染的動物在全國各地流竄。

Selama beberapa dekade, Korea Selatan menghadapi kritik atas perlakuannya terhadap hewan dan kebiasaan negara itu yang terus menerus mengonsumsi daging anjing, dan para aktivis hak-hak hewan Korea Selatan berada di garis depan dalam upaya untuk menutup perdagangan.
几十年来，韩国一直因对待动物的方式以及该国一直以来的食用狗肉的习惯而受到批评，而韩国的动物权利活动人士一直站在试图关闭狗肉贸易的最前沿。

Konsumsi daging anjing tidak dilarang di China, namun kelompok pembela hak hewan berusaha mengurangi penjualan daging hewan tersebut di festival Yulin.
吃狗肉在中国并不犯法，但动物权益保护团体一直尝试阻止"玉林狗肉节"进行。

Pejabat di ibu kota Vietnam, Hanoi, mendesak warga untuk berhenti memakan daging anjing karena dapat merusak reputasi kota dan menyebabkan penyakit seperti rabies.
据英国广播公司（BBC）9月12日报道，越南首都河内当局敦促当地居民停止吃狗肉，因为这可能会损害该市声誉，并引发狂犬病等疾病。

Awal bulan ini, pasar daging anjing Gupo di selatan kota Busan, salah satu yang terbesar di negara itu, ditutup dengan bantuan walikota, Oh Seo-don.
本月早些时候，韩国最大的城市之一釜山的古坡狗肉市场在市长吴秀东(OhSeo-don)的帮助下被关闭。

Di Dunia pertamanya yang Tidak Dilaporkan, Vietnam's Dog Snatchers, ia menyelidiki bagaimana pencuri anjing menghasilkan jutaan dolar dalam perdagangan daging anjing yang sangat menguntungkan dan ilegal dan mencuri ribuan anjing peliharaan dari rumah keluarga untuk memenuhi permintaan.
在她的第一个“未报告的世界”，Vietnam'sDogSnatchers狗抢劫者Vietnam'sDogSnatchers，她调查了盗贼如何在高利润和非法的狗肉贸易中赚取数百万美元，并且正在从家庭中偷走数千只宠物狗以满足需求。

Sebenarnya tradisi memakan daging anjing sudah dilakukan sejak 500 tahun lalu di China, Korea Selatan dan negara lain karena dipercaya bisa menangkal panasnya musim panas.
以狗肉为食的历史在中国、韩国和其他国家已有数百年，因为狗肉被认为是夏季的消暑食物。

Sebenarnya tradisi memakan daging anjing sudah dilakukan sejak 500 tahun lalu di China, Korea Selatan dan negara lain karena dipercaya bisa menangkal panasnya musim panas.
新华社说，吃狗肉在中国、韩国以及其他一些国家有四五百年的传统，并被认为可以抵御夏季的暑气。