DALAM MAKANAN KITA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在我们的饮食

在 印度尼西亚 中使用 Dalam makanan kita 的示例及其翻译为 中文

Sianida dalam makanan kita..
食物中的氰化物.

Bagaimana kita bisa mengenalkannya ke dalam makanan kita?
该怎么把它加入到我们的养生食物中了?

Sebagian besar energi dalam makanan kita berasal dari karbohidrat.
我们饮食中的大部分能量来自碳水化合物。

Daging layak mendapat tempat yang berkelanjutan dalam makanan kita.
肉类应该继续在我们的饮食中占有一席之地。

Sebagian besar energi dalam makanan kita berasal dari karbohidrat.
我们饮食中包含的大部分能量来自于碳水化合物。

Mereka juga sumber utama karbohidrat dan serat dalam makanan kita.
它们也是碳水化合物的主要来源，纤维在我们的饮食。

Sebagian besar pati dalam makanan kita- seperti roti putih dan pasta- dengan cepat dipecah dan diserap.
我们饮食中的大部分淀粉(如面包和面食)会迅速分解并被吸收。

Kebanyakan orang menderita kekurangan mineral ini, yang jarang ditemukan dalam makanan kita.
大多数人都缺乏这种矿物质，这在我们的膳食中很少见。

Ada berbagai jenis lemak dalam makanan kita dan beberapa lebih baik untuk kita daripada yang lain.
我們的飲食中有不同種類的脂肪，有些對我們來說比其他更好。

Sodium membantu tubuh melakukan berbagai fungsi biologis, sehingga sedikit garam dalam makanan kita bisa menyehatkan.
钠帮助身体执行一系列生物功能，所以我们饮食中的一点盐可以健康。

Kita semua butuh lemak dalam makanan kita, tetapi penting untuk memperhatikan jumlah dan jenis lemak yang kita makan.
在我们的饮食中我们都需要脂肪，但要注意我们吃脂肪的数量和类型很重要。

Sodium membantu tubuh melakukan berbagai fungsi biologis, sehingga sedikit garam dalam makanan kita bisa menyehatkan.
钠帮助身体执行一系列的生物功能，所以在我们的饮食中少量的盐可以是健康的。

Banyak hal yang ditemukan dalam makanan kita, bahkan makanan sehat, mengandung asam dan radikal bebas lainnya yang bisa terbentuk di tubuh dari waktu ke waktu.
在我们的饮食中发现的许多东西，甚至是健康食品，都含有随着时间的推移可能在体内累积的酸和其他自由基。

Salah satu kekhawatiran terbesar adalah jumlah gula tambahan dalam makanan kita, yang sering disembunyikan dalam makanan..
最重要的问题之一是我们的饮食中添加的糖的数量通常被隐藏在食物中。

Produk-produk susu, termasuk keju, es krim, susu, mentega dan yoghurt, menyediakan sejumlah besar kolesterol dan lemak dalam makanan kita.
乳制品，包括奶酪，冰淇淋，牛奶，黄油和酸奶，在我们的饮食中提供了大量的胆固醇和脂肪。

Salah satu kekhawatiran terbesar adalah jumlah gula tambahan dalam makanan kita, yang sering disembunyikan dalam makanan..
最重要的問題之一是我們的飲食中添加的糖的數量通常被隱藏在食物中。

Kita semua membutuhkan lemak dalam makanan kita, tetapi makan terlalu banyak- terutama yang salah- meningkatkan risiko obesitas, penyakit jantung, dan stroke.
我们的饮食中都需要一些脂肪，但是吃得太多――尤其是吃错种类――会增加患肥胖、心脏病和中风的风险。

Ini juga dapat membantu mencegah beberapa penyakit yang substansial dan membuatnya menjadi sebuah keharusan untuk ditambahkan ke dalam makanan kita sehari-hari.
它也可以帮助治疗或预防许多疾病，使得它可以添加到我们的日常饮食中。

Mungkin kita manusia telah berkembang untuk mendapatkan bahan-bahan yang bermanfaat dalam makanan kita, bukan secara berasingan, dan ada kemungkinan cara yang kompleks mereka berfungsi.
可能是我们人类已经进化为在食物中获取我们的有益物质，而不是孤立地存在，并且它们可能有复杂的工作方式。

Teknologi yang lebih baru memungkinkan para ilmuwan untuk menguji DNA, dan ini telah mengungkapkan pesanan lebih banyak mikroba pada dan dalam makanan kita daripada yang dibayangkan sebelumnya.
科学家通过最新技术，可以检测细菌DNA，结果显示我们食物中的微生物数量比以前想象的要多几个数量级。

Bahkan jika kita tidak menambahkan garam tambahan dalam makanan kita, kita harus sadar bahwa garam itu biasanya dimasukkan ke dalam makanan atau minuman olahan, dan seringkali dalam jumlah tinggi.
即使食物中没有添加额外的盐，我们也应该知道它通常添加到加工食品或饮料中，含量很高。

Teknologi yang lebih baru memungkinkan para ilmuwan untuk menguji DNA, dan ini telah mengungkapkan pesanan lebih banyak mikroba pada dan dalam makanan kita daripada yang dibayangkan sebelumnya.
新的技术令科学家们能够测试DNA，这样测出的在食物上和食物中的微生物数量远超我们之前的想象。

Pada titik ini namun, Toko-toko Anda vitamin d mungkin akan menurun sebagai sumber utama dalam makanan kita berasal dari daging, ikan dan produk susu, dan itu tidak selalu terlihat sampai terlambat.
然而，在这一点上，你的维生素D商店可能正在下降，因为我们的饮食中的主要来源是肉类，鱼类和奶制品，并且在它为时已晚之前并不总是很明显。

Dan pengawasan yang lebih besar terhadap keselamatan bahan kimia yang banyak digunakan dalam makanan kita perlu dilakukan dalam percubaan klinikal yang dibiayai dengan baik- selama bertahun-tahun, bukan minggu.
對這些廣泛使用的化學品在我們食品中的安全性進行更嚴格的審查需要在資金充足的臨床試驗中進行-多年而不是數週。

Ini tampaknya untuk meniru efek dari pola makan ketat kalori dan termasuk ikan lebih berminyak atau suplemen minyak ikan dalam makanan kita pasti bisa menjadi langkah maju yang positif bagi mereka yang ingin meningkatkan kesehatan mereka secara umum.
他们似乎模仿限制热量饮食的影响，包括在我们的饮食多摄入油性鱼或鱼油补充剂，当然对于那些想要改善总体健康的人群而言，很可能就是向前积极地迈了一步。