DANA TERSEBUT 中文是什么意思

Perseroan berencana menggunakan dana tersebut untuk.

当红齐天计划将这笔融资用于基….

Dana tersebut dapat membantu 7 juta anak untuk bersekolah.

据估计，这笔钱可以帮助700多万女孩上学。

Namun hingga akhir 2008, dana tersebut tidak kunjung terealisasi.

到1998年底，这对夫妇没钱了。

Dana tersebut telah mulai menerima klaim, yang harus diajukan sebelum tahun 2020.

目前，该基金已开始接受索赔，这些索赔须于2020年前提交。

Selain itu, pihak berkuasa juga boleh membawa mereka ke bawah,sehingga hampir tidak mungkin untuk mendapatkan kembali dana tersebut.

此外，当局也可以将他们拒之门外，几乎不可能收回这些资金。

Combinations with other parts of speech

用形容词的用法

pengembalian danapenggalangan danadana pensiun dana investasi dana tambahan dana klien kekurangan danapendanaan terorisme dana publik dana bantuan

更多的

用动词使用

menarik danameminta pengembalian dana

Dia hanya menumpuk dana tersebut pada rekening di Bank Chase Manhattan.

相反，他把这些资金存入了大通曼哈顿的银行账户.

Manajer akun bertanggung jawab atas sejumlah besar uang,dan reputasi profesional serta atasan mereka bergantung pada seberapa baik mereka menangani dana tersebut.

客户经理掌管大量资金，他们及其雇主的职业声誉都取决于他们处理这些资金的能力。

Seluruh dana tersebut kemudian disimpan di bank-bank Amerika Serikat dan Eropa.

目前这笔资金存放在欧洲和美国的银行。

Dalam mengumumkan komitmen modal Vision Fund,SoftBank mengatakan bahwa dana tersebut akan memiliki hak untuk memperoleh beberapa investasi termasuk saham Nvidia-nya.

在宣布“愿景基金”的出资承诺时，软银表示该基金将有权收购包括英伟达股权在内的多项投资。

Dana tersebut akan dialokasikan dengan semangat pertumbuhan dengan tujuan untuk mengembangkan Ekosistem Etheal.

该基金将以增长值进行分配，目的是促进发展Etheal生态系统。

Media Jepang hari Selasa mengutip para pejabat Kementerian Luar Negeri yangmengatakan dana tersebut akan digunakan untuk program-program seperti pelatihan kerja bagi bekas anggota Taliban dan memperkuat angkatan kepolisian.

日本媒体星期二援引外务省官员的话说，这笔钱将用于培训前塔利班成员以及支持警察部队等项目。

Dana tersebut akan mendukung pengungsi Afghanistan dan keluarga mereka di Iran dan Pakistan, membantu korban[].

这笔资金将支持阿富汗难民及其在伊朗和巴基斯坦的家庭，帮助[…].

Dalam prospektusnya dana tersebut akan digunakan untuk membangun 4- 6 pabrik baru.

这笔资金将帮助它建立4到6家零售店。

Dana tersebut akan digunakan untuk meningkatkan jaringan komunikasi militer Syracuse, yang akan dioperasikan oleh angkatan laut Prancis.

这笔钱将用于升级由法国海军运营的雪城军用通信卫星网络。

Jika hendak menarik dana tersebut kembali ke AS, mereka harus membayar pajak yang besar.

如果将这部分资金转回美国，需要支付巨额税金.

Dana tersebut akan digunakan untuk meningkatkan jaringan komunikasi militer Syracuse, yang akan dioperasikan oleh angkatan laut Prancis.

据悉，这笔资金将用于升级由法国海军运营的Syracuse军用通信卫星网络。

Finisar akan menggunakan dana tersebut untuk membangun kembali pabrik seluas 700.000 kaki persegi di Sherman, Texas.

Finisar会运用这笔资金，重开得克萨斯州谢尔曼（Sherman）70万平方尺的工厂。

Dana tersebut diawali dengan$ 100.000 sumbangan modal yang dikelola oleh mahasiswa yang mengambil kursus Terapan Manajemen Investasi( FIN 415).

该基金发起10万美元的捐赠资金是由学生参加的应用投资管理课程（FIN415）管理。

Para pejabat Amerika mengatakan hari Kamis dana tersebut sangat dibutuhkan untuk menyediakan bahan bakar, pangan, air bersih dan pelayanan penting lain bagi penduduk Libya.

美国官员星期四表示，急需用这笔钱为利比亚人民提供燃油、食物、清洁饮用水、以及其他重要服务。

Dana tersebut akan menutup biaya produksi komponen yang sebelumnya diimpor dari Ukraina, termasuk suku cadang untuk rudal balistik antarbenua.

这笔资金可用于在俄建设生产线生产此前从乌克兰采购的零部件，其中包括洲际弹道导弹部件。

Kelompok-kelompok kemanusiaan mengatakan dana tersebut tidak mencukupi sementara buruknya kondisi jalan dan layanan kesehatan di wilayah itu menjadi penghalang bagi upaya pemberian vaksinasi.

人道主义组织表示，这笔资金还不够，该地区的道路和卫生服务不良阻碍了疫苗接种工作.

Dana tersebut tidak dimaksudkan untuk menutupi kekurangan anggaran, melainkan untuk membiayai pensiun masa depan dan proyek-proyek investasi skala besar.

该基金并不是用于填补预算不足，而是为未来养老金和大规模投资项目提供资金。

Misra mengatakan dana tersebut berasal dari investor yang memiliki" kesabaran jangka panjang".

米斯拉表示，该基金的吸引力归结于其是一位“耐心，长期”的投资者。

Dana tersebut tidak dimaksudkan untuk menutupi kekurangan anggaran, melainkan untuk membiayai pensiun masa depan dan proyek-proyek investasi skala besar.

不过，该基金并非用于覆盖预算不足，而是用作未来养老金以及大规模投资项目。

Kumpulan ini menggunakan dana tersebut untuk menyokong kegiatan jahatnya di seluruh dunia, termasuk: Penyebaran anggota militia ke Syria untuk menyokong pemerintahan Assad;

该组织利用这些资金支持其在全球的恶行，包括：派驻武装分子去叙利亚援助阿萨德独裁政权；.

Dana tersebut juga akan membantu perusahaan" membawa layanan transportasi yang lebih inovatif dan beragam ke masyarakat yang lebih luas di seluruh dunia.".

这笔资金还将帮助滴滴“为全球范围内更广泛的社区带来更具创新性和多样化的交通服务”。

Dana tersebut, yang juga disertai oleh Monashees Capital+ dan Canary, bertaruh pada pasar mobil bekas yang berkembang pesat yang menggerakkan 400 miliar setahun.

这些资金也伴随着MonasheesCapital+和Canary，它们正在押注快速增长的二手车市场，这个市场每年增加400亿。

Dana tersebut tadinya akan menjadi bagian dari hampir 100 milyar dolar paket pengeluaran yang difokuskan terutama pada usaha-usaha militer dan diplomatik di Irak dan Afghanistan.

这笔钱原本是近1千亿美元的开支方案的一部分，这项开支主要是用于在伊拉克和阿富汗的军事和外交努力。

Dana tersebut tadinya akan menjadi bagian dari hampir 100 milyar dolar paket pengeluaran yang difokuskan terutama pada usaha-usaha militer dan diplomatik di Irak dan Afghanistan.

这笔钱原本是近1000亿美元的开支方案的一部分，这项开支主要是用于在伊拉克和阿富汗的军事和外交努力。

Dana tersebut memungkinkan kita untuk memberikan bantuan disaat paling dibutuhkan, dan tidak harus menunggu agar negara-negara memberikan tanggapan terhadap setiap permintaan bantuan kemanusiaan.

这些资金让我们能够在人们最需要的时候提供救命的帮助，不再干等各国响应具体的人道主义需求。