DARI PIHAK BERWENANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 当局
• 當局
• 从当局

在 印度尼西亚 中使用 Dari pihak berwenang 的示例及其翻译为 中文

Tentang status pekerjaan terbaru dari pihak berwenang di bidang konstruksi[ More].
关于当局在建筑领域的最新工作状况[更多…].

Harus dikatakan segera bahwa kita tidak berbicara tentang dorongan dari pihak berwenang.
應該馬上說，我們不是在談當局的鼓勵。

Dengan kata lain, tanpa izin dari pihak berwenang, Anda tidak dapat mengatur studi Alkitab.
换句话说，没有当局的许可，你不能组织圣经研究。

Selanjutnya, informasi tambahan diperoleh dari Delegasi Uni Eropa di Bogotá dan Lima, serta dari pihak berwenang Kolombia dan Peru.
此外，从欧盟代表团在波哥大和利马，以及来自哥伦比亚和秘鲁当局获得更多的信息。

Tetapi tekanan dari pihak berwenang China terhadap orang Uighur di luar negeri juga meningkat.
但中国当局对海外维吾尔人施加的压力也在增长。

Mereka berpendapat bahwa itu adalah kebohongan konspirasi dari pihak berwenang kami bahwa bumi akan bulat.
他们认为，这是从我们的当局阴谋的谎言，地球会是圆的。

Tetapi tekanan dari pihak berwenang China terhadap orang Uighur di luar negeri juga meningkat.
但中國當局對海外維吾爾人施加的壓力也在增長。

Kami memberikan dukungan kepada keluarga mereka dan mencari informasi lebih lanjut dari pihak berwenang di provinsi Guangdong dan Hong Kong.
我们正在为他的家人提供协助，也向广东省和香港当局寻求更多资讯。

Dalam pencarian dari pihak berwenang, penyelidikan yang terjadi di Plaza Tigo, di kilometer 9,5 dari Carretera a El Salvador;
在搜索当局的调查发生在Tigo广场，在萨尔瓦多Carretera的9.5公里处发生;

Kami memberikan dukungan kepada keluarga mereka dan mencari informasi lebih lanjut dari pihak berwenang di provinsi Guangdong dan Hong Kong.
我們正在向他的家人提供支持，並向廣東省和香港當局尋求進一步的信息。

Menerima informasi dari pihak berwenang tentang gerbong listrik, Varank melintas di belakang kemudi gerbong dan kendaraan listrik lainnya dari perusahaan.
瓦兰克从当局那里获得了有关电动车的信息，使该车和公司的其他电动车都驶过了车轮。

Ini berarti dimensi dan berat yang besar, prosedur keselamatan kerja yang ekstensif, persetujuan dari pihak berwenang( disnaker)- dan banyak biaya tambahan.
这意味着大尺寸和重量，广泛的安全程序，从当局的批准和大量的额外费用。

Wartawan di Sudan sering mengeluh pelecehan dari pihak berwenang, sehingga negara Afrika Timur itu memiliki peringkat yang mengerikan terkait jaminan kebebasan pers internasional.
苏丹的记者经常抱怨当局的骚扰，这个非洲国家对国际新闻自由排名的评级很可怕。

Kami berencana menempatkan teknologi yang digunakan pada 2020- an, meskipun tergantung pada berbagai hal seperti mendapatkan persetujuan dari pihak berwenang, kata Odaira.
我们的目标是在20世纪20年代使用该技术，尽管这取决于各种事情，例如获得当局的批准，”Odaira说。

Pernyataan tersebut juga mengatakan Mourinho sudah menerima sertifikat dari pihak berwenang yang mengonfirmasi bahwa dia" melaksanakan semua kewajiban pajaknya.".
声明还说，穆里尼奥已经收到当局的证明，证实他”是最新的所有纳税义务“。

Kami bertujuan menempatkan teknologi yang digunakan pada 2020- an, meskipun ini bergantung pada berbagai hal seperti mendapatkan persetujuan dari pihak berwenang, kata Odaira.
我们的目标是在20世纪20年代使用该技术，尽管这取决于各种事情，例如获得当局的批准，”Odaira说。

Siswa non Uni Eropa/ EEA disarankan untuk mendapatkan informasi yang lengkap dari pihak berwenang Luksemburg dan konsulat mereka, dan untuk memberikan waktu yang cukup untuk prosedur permohonan visa pelajar akan selesai.[-].
非欧盟/欧洲经济区的学生应事先获得来自卢森堡当局及其领馆的完整信息，并允许完成足够的时间，学生签证申请程序。

Kami bertujuan untuk menempatkan teknologi yang digunakan pada 2020- an meskipun ini tergantung pada berbagai hal seperti mendapat persetujuan dari pihak berwenang," ujar Odaira.
我们的目标是在20世纪20年代使用该技术，尽管这取决于各种事情，例如获得当局的批准，”Odaira说。

Kabar terakhir tentang gencatan senjata dari pihak berwenang Suriah adalah pada hari Rabu, ketika kementerian luar negeri di Damaskus mengatakan pemerintah masih menimbang apakah akan berpartisipasi dan melaksanakan gencatan senjata.
敘利亞當局最近一次有關停火的表態是在星期三，當時，大馬士革的外交部說，政府仍在考慮是否在宰牲節期間參加停火。

Kami bertujuan untuk menempatkan teknologi yang digunakan pada 2020- an, meskipun ini tergantung pada berbagai hal seperti mendapatkan persetujuan dari pihak berwenang," kata Chiharu.
我们的目标是在20世纪20年代使用该技术，尽管这取决于各种事情，例如获得当局的批准，”Odaira说。

Mereka menghadapi serangkaian tekanan dari pihak berwenang China dan dari negara-negara tuan rumah, beberapa di antaranya, seperti Swedia, yang telah menerima banyak orang yang melarikan diri dari konflik di Suriah, Irak, dan Afghanistan.
维族人面临着来自中国当局和接纳国的一系列压力，像瑞典这样的东道国，已经接纳了许多逃离叙利亚、伊拉克和阿富汗冲突的难民。

Kedutaan Besar Rusia di Iran telah menyatakan bahwa pihaknya sedang menyelidiki kasus ini, dan menyebut bahwa pihaknya belum menerima pemberitahuan hukum dari pihak berwenang Iran.
俄罗斯驻伊朗大使馆表示，外交官正在调查此案，但尚未收到伊朗当局的任何法律通知。

Namun Injil melaporkan bahwa, sementara murid-murid laki-laki Yesus meringkuk ketakutan, bersembunyi dari pihak berwenang, adalah wanita yang merupakan saksi paling awal dari kuburan yang kosong.
然而福音书报告，当耶稣的男性门徒蜷缩在恐惧中，躲避当局时，正是妇女成为了空坟墓最早的目击者。

Berdasarkan peraturan zona, pesawat-pesawat diminta memberikan rencana penerbangan mereka, menerangkan secara jelas kewarganegaraan mereka serta menjaga komunikasi radio dua-arah untuk memungkinkan mereka memberikan tanggapan secara cepat dan akurat, untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan dari pihak berwenang China.
按照中国宣布的规定，飞行器应当通报飞行计划，明显标示国籍，保持双向无线电通信，对中国当局的询问做出及时回应。

Pemerintah kedua negara Asia tidak menahan diri dari mengendarai kereta blockchain baik, karena teknologi telah menerima dukungan besar-besaran dari pihak berwenang yang melihat potensi besar di bidang layanan administrasi.
这两个亚洲国家的政府也没有在使用区块链的道路上退缩，因为该技术得到了当局的大力支持，他们认为该技术在行政服务领域具有巨大潜力。

Kematian dokter 34 tahun memicu curahan kesedihan sekaligus kemarahan di media sosial, dengan banyak pengguna media sosial menuntut permintaan maaf dari pihak berwenang kepada Dr. Li dan keluarganya.
岁的李文亮医生之死在社交媒体上引发悲痛和愤怒，人们要求当局向李文亮医生和他的家人道歉。