被授权 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berwenang
• berlisensi
• diizinkan

在 中文 中使用 被授权 的示例及其翻译为 印度尼西亚

用户X是否被授权执行操作P？?
Apakah user X berwenang melakukan operasi P?

连续性IRA单位已被授权进行进一步的操作。
Unit Continuity IRA telah diizinkan untuk melakukan operasi lebih lanjut.

您必须被授权来使用搜索功能。
Anda harus berwenang untuk menggunakan fungsi pencarian.

用户X是否被授权在资源R上执行操作P？?
Apakah pengguna X berwenang untuk melakukan operasi P pada sumber daya R?

他是被授权听取特朗普与乌克兰总统通话的官员之一。
Dia adalah salah satu pejabat yang berwenang mendengarkan panggilan Trump dengan presiden Ukraina.

格陵兰，1979被授权自治。
Greenland diberi kemandirian sejak tahun 1979.

我不被授权在那儿。
Aku tidak diijinkan di sana.

英国被授权统治巴勒斯坦。
Mandat kepada Inggris untuk menguasai Palestina.

在战略层面，SBMITB被授权发起的国际关系，并提供了新的研究计划。
Pada tingkat strategis, SBM ITB berwenang untuk melakukan hubungan internasional dan menawarkan program studi baru.

工程师被授权以同样的方式为飞行员和空中交通管制。
Insinyur berlisensi dengan cara yang sama seperti pilot dan pengendali lalu lintas udara.

几乎所有人都要求匿名，因为他们没有被授权公开发言，或者因为他们害怕委内瑞拉或美国当局的报复。
Hampir semua meminta anonimitas karena mereka tidak berwenang untuk berbicara di depan umum, atau karena mereka takut akan pembalasan dari otoritas Venezuela atau AS.

几乎所有人都要求匿名，因为他们没有被授权公开讲话，或者因为他们害怕受到委内瑞拉或美国当局的报复，股票配资。
Hampir semua meminta anonimitas karena mereka tidak berwenang untuk berbicara di depan umum, atau karena mereka takut akan pembalasan dari otoritas Venezuela atau AS.

旅行未被授权，其意味着申请人需参考www.travel.state.
Perjalanan Tidak Diizinkan, yang berarti pelamar akan dirujuk ke www. travel. state.

该决议称，金融机构将被授权进行“个人和企业购买和出售外币”。
Resolusi itu mengatakan lembaga keuangan akan berwenang untuk melakukan pembelian dan penjualan mata uang asing oleh individu dan bisnis.

巴西Cointelegraph报告称XM是主要的交易平台，但是巴西禁止外汇市场，并且没有公司被授权在该国出售此类期权。
Cointelegraph Brasil melaporkan bahwa XM adalah platform perdagangan utama, tetapi pasar valas dilarang di Brasil dan tidak ada perusahaan yang diizinkan untuk menjual opsi semacam ini di negara ini.

国际语言学院被授权，根据联邦法律，与F-1学生签证的个人报名。
The Language Institute International berwenang, di bawah hukum federal, untuk mendaftarkan diri individu dengan visa F-1 siswa.

对于此方案，国际语言学院，MD被授权，根据联邦法律，招收学生的F-1学生签证。
Untuk program ini, International Language Institute, MD berwenang, berdasarkan UU Federal, untuk mendaftarkan siswa dengan visa pelajar F-1.

与其他员工股东一样，该消息人士未被授权向媒体发言，并要求不要透露其姓名。
Seperti pemegang saham karyawan lainnya, sumber itu tidak berwenang untuk berbicara kepada media dan meminta untuk tidak diidentifikasi.

一名未被授权公开发言的执法官员称，Salling被发现悬挂在洛杉矶Tujunga社区的河床区域.
Seorang petugas penegak hukum yang tidak berwenang untuk berbicara di depan umum mengatakan bahwa Salling ditemukan tergantung di dekat sungai di lingkungan Tujunga, Los Angeles.

Land-FXUKLtd.由英国金融行为监管局（FCA）授权并受其监管,监管号:709866,并且被授权在FCACASS规则下持有客户资金.
Land FX UK Ltd berwenang dan diatur oleh Financial Conduct Authority( FCA), FRN: 709866, dan berwenang untuk menahan Uang Klien di bawah aturan FCA CASS.

几位现任和前任美国官员都谈到了该集团的匿名情况，因为他们没有被授权讨论机密信息。
Beberapa pejabat AS dan mantan berbicara dengan syarat anonim tentang kelompok ini karena mereka tidak berwenang untuk membahas informasi rahasia.

该公司在一份声明中表示:“NSO的技术被授权给政府授权机构，其唯一目的是打击犯罪和恐怖活动。
Dalam sebuah pernyataan, kelompok itu mengatakan: Teknologi NSO dilisensikan kepada lembaga pemerintah yang berwenang untuk tujuan tunggal memerangi kejahatan dan teror.

培训理念我们的理念是给你一个真正的作战能力，就是教你做你被授权做的工作，并把它做好。
Filsafat pelatihan Filosofi kami adalah untuk memberikan kemampuan operasional asli, yaitu, untuk mengajarkan Anda untuk melakukan pekerjaan Anda lisensi untuk melakukan, dan melakukannya dengan baik.

对于此方案，国际语言学院，MD被授权，根据联邦法律，招收学生的F-1学生签证。
Untuk program ini, Institut Bahasa Antarabangsa, MD diberi kuasa, di bawah undang-undang Persekutuan, untuk mendaftar pelajar dengan F-1 visa pelajar.

不过，科学家们不被授权从这些骨头碎片中保存一些样品。
Namun begitu para ilmuwan tidak diberi hak untuk mengambil sampel dari fragmen ini.

摩根士丹利被授权帮助CitadelSecurities根据与现有和潜在投资者的谈话收集的供需情况确定开放价格.
Morgan Stanley telah diberi mandat untuk membantu Citadel Securities menentukan harga terbuka berdasarkan pasokan dan permintaan yang diperoleh dari percakapan dengan investor yang ada dan calon investor.

根据这份报告，这些被授权的公司将被允许进一步发行至少四种常规许可证。
Masih menurut CEZA, masing-masing Perusahaan yang diberikan wewenang tersebut akan diizinkan untuk mengeluarkan lebih dari empat lisensi reguler.

他不仅开创了GenFiveGlobal，且也被授权成为Celcom的贸易商，同时在马来西亚拥有14间的分行电信公司。
Dia telah mendirikan Gen Five Global, sebuah perusahaan telekomunikasi yang telah diberi wewenang sebagai pedagang Celcom yang memiliki 14 cabang di seluruh Malaysia.

据悉，瑞典国防物资管理局(FMV)已被授权向美国发送一份请求信，请求进入有关采购爱国者系统的谈判中。
Administrasi Materiel Pertahanan Swedia( FMV) telah diberi wewenang untuk mengirimkan letter of request ke Amerika Serikat, dan untuk melakukan negosiasi pengadaan sistem Patriot.