BERWENANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 授权
• 被授权
• 权威
• 有关
• 當局
• 有关部门
• 主管
• 当局
• 一个权威

在 印度尼西亚 中使用 Berwenang 的示例及其翻译为 中文

Dan menunjuk Pengadilan lain yang berwenang.
而指定另一个法院管辖。

Apakah user X berwenang melakukan operasi P?
用户X是否被授权执行操作P？?

Berbicara dengan orang-orang penting atau orang yang berwenang.
与“重要”人物或权威人士交谈.

Kau sama sekali tidak berwenang untuk mengatur aku.
你根本没有权力管辖我。

Kami tidak berwenang untuk menjual barang-barang bantalan merek dagang tersebut.
我們無權出售這些商標的任何物品。

Apakah CDS memungkinkan pihak yang berwenang melangggar privasi konsumen?
CDS是否允许相关机构侵犯消费者隐私？?

Yang berwenang dalam pengarahan anggota adalah orang yang di tunjuk.
ExecutorsanExecuator是您在遗嘱中命名的人。

Hanya Kongres yang diadakan secara berkala saja yang berwenang untuk membuat keputusan-keputusan.
僅定期召開的會議大會具有作出決議的權力。

Anda harus berwenang untuk menggunakan fungsi pencarian.
您必须被授权来使用搜索功能。

Jika sebuah kasino online meraup uang jutaan Euro, badan berwenang Jerman tidak dapat membuktikannya.
如果这样的一个网络赌场吸收了数以百万计的巨额金钱，德国有关机构是无从查起的。

Apakah pengguna X berwenang untuk melakukan operasi P pada sumber daya R?
用户X是否被授权在资源R上执行操作P？?

Akses dan penggunaan area yang dilindungi kata sandi dan/ atau aman dari Situs Web dibatasi hanya untuk pengguna yang berwenang.
访问和使用本网站的密码保护或安全区域仅限授权用户使用。

Apakah pengguna X berwenang mengakses sumber daya R?
用户X是否有权访问资源R？?

Tahukah anda bahwa Layanan Keamanan IP dapat membantu anda mengurangi mengurangi risiko akses yang tidak berwenang ke data pribadi anda?
您知道吗？IP安全服务可以帮助您减少未经授权访问您的个人资料的风险。?

Dia adalah salah satu pejabat yang berwenang mendengarkan panggilan Trump dengan presiden Ukraina.
他是被授权听取特朗普与乌克兰总统通话的官员之一。

Pihak berwenang menutup sekolah, sementara beberapa jalan raya dan jalan ditutup di daerah pegunungan utara.
官員表示，當局關閉學校，而巴基斯坦北部山區各地的若干高速公路及道路也封閉。

Dll adalah backdoor( pintu masuk) yang membolehkan sistem remote yang tak berwenang, mengakses ke ddalam komputer melalui TCP port 7777.
Dll是一个允许未授权远程系统通过7777/tcp接入的后门程序。

Menambah dan memverifikasi situs Anda di Search Konsol membuktikan kepada Google bahwa Anda baik situs pemilik, webmaster, atau pengguna lain yang berwenang.
在SearchConsole中添加和验证您的网站向Google证明您是网站所有者，网站管理员或其他授权用户。

Pada tingkat strategis, SBM ITB berwenang untuk melakukan hubungan internasional dan menawarkan program studi baru.
在战略层面，SBMITB被授权发起的国际关系，并提供了新的研究计划。

Sebagian besar berbicara dengan syarat anonim karena mereka telah menandatangani perjanjian kerahasiaan, tidak berwenang untuk berbicara dengan wartawan atau takut akan pembalasan.
他们大多以匿名身份发言，因为他们签署了保密协议，没有授权向记者讲话或担心遭到报复。

The Language Institute International berwenang, di bawah hukum federal, untuk mendaftarkan diri individu dengan visa F-1 siswa.
国际语言学院被授权，根据联邦法律，与F-1学生签证的个人报名。

Burcu Borulday, yang adalah seorang pekerja kesehatan dan terluka, mengatakan, Saya mengeluh tentang orang yang paling berwenang karena sistem seperti itu dibuka sebelum sepenuhnya didirikan.
一名医护人员受伤的BurcuBorulday说：“我抱怨最权威的人，因为这种系统在完全安装之前就已打开。

Hampir semua meminta anonimitas karena mereka tidak berwenang untuk berbicara di depan umum, atau karena mereka takut akan pembalasan dari otoritas Venezuela atau AS.
几乎所有人都要求匿名，因为他们没有被授权公开发言，或者因为他们害怕委内瑞拉或美国当局的报复。

( 2) setiap waktu memonitor frekuensi radio yang ditunjuk oleh otorita pengawas lalu lintas udara yang berwenang yang ditetapkan secara internasional atau frekuensi radio darurat internasional yang sesuai.
Ｂ）随时监听国际上指定的空中交通管制主管机构所分配的无线电频率或有关国际呼救无线电频率。

Kami bekerja sama dengan otoritas-otoritas berwenang untuk mengetahui fakta-fakta masalah ini, dan tidak akan mengeluarkan komentar lebih lanjut sampai proses ini selesai.".
我们正在与有关部门合作，以确定事情的真相，在这一过程完成之前，我们不会发表进一步评论。

Pemegang hak cipta hanya tahu jika ada sesuatu yang berwenang, dan hanya pengadilan dapat memutuskan apakah hak cipta telah dilanggar;
只有版权所有者知道某些内容是否被授权，也只有法院可以判定某版权是否被侵犯；.

Resolusi itu mengatakan lembaga keuangan akan berwenang untuk melakukan pembelian dan penjualan mata uang asing oleh individu dan bisnis.
该决议称，金融机构将被授权进行“个人和企业购买和出售外币”。

Lebih dari 100 titik api masih tetap menyala dan pihak berwenang mengatakan bahwa kebakaran terbesar hanya akan disiram oleh curah hujan yang signifikan.
据报道，澳大利亚目前仍有100处着火点，有关部门表示，最大的一处火场将只有大量降雨才能扑灭。

Hampir semua meminta anonimitas karena mereka tidak berwenang untuk berbicara di depan umum, atau karena mereka takut akan pembalasan dari otoritas Venezuela atau AS.
几乎所有人都要求匿名，因为他们没有被授权公开讲话，或者因为他们害怕受到委内瑞拉或美国当局的报复，股票配资。