DIBERI KUASA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 授权

在 印度尼西亚 中使用 Diberi kuasa 的示例及其翻译为 中文

Bayad Center dan rakan kongsi yang diberi kuasa.
BayadCenter和授权合作伙伴.

Diberi kuasa, dalam Nama-Nya, untuk melakukan perkara yang sama( Lukas 10: 7).
以他的名义授予权力（Luke10：7）。

Institusi-institusi bebas ini perlu diberi kuasa untuk merekrut, menggantung atau memecat staf mereka.
这些独立机构应有权招募、中止或解雇自己的职员。

Sejak kematian Fleming pada tahun 1964, lapan penulis lain telah menulis novel Bond atau novelisasi yang diberi kuasa.
自从弗莱明于1964年去世以来，其他八位作者已经撰写了授权的邦德小说或小说。

Kekayaan, dan keinginan kita untuk itu, adalah cara yang kita diberi kuasa untuk menyatakan perkara itu.
财富和我们对它的渴望是我们被赋予表达这些东西的手段。

Kita tidak diberi kuasa di peringkat ini untuk mengkayakan diri kita tetapi supaya dapat jalankan tugas tertentu.
我们不是在这阶段利用权力让自己致富，反之必须执行特定任务。

Di negara ini terdapat hanya syarikat 2( Norsk Tipping dan Norsk Rikstoto), yang diberi kuasa untuk menjalankan perjudian.
在該國祇有2公司（«NorskTipping»和«NorskRikstoto»），他們被授權進行賭博。

Kuda merah diberi kuasa untuk mengambil damai, bahwa mereka harus saling membunuh satu sama lain, dan dia memiliki pedang besar.
它的骑手被赋予权力，采取和平的大地，他们应该互相残杀;和一个伟大的剑给他。

Apabila anda belajar bagaimana untuk melakukan ini, anda akan mendapati anda telah mengambil langkah besar untuk menjadi ibu bapa yang lebih baik, dan orang yang lebih diberi kuasa.
当你学习如何做到这一点，你会发现，你已经迈出了一大步，朝着成为一个更好的家长，更有权，接地人。

Untuk program ini, Institut Bahasa Antarabangsa, MD diberi kuasa, di bawah undang-undang Persekutuan, untuk mendaftar pelajar dengan F-1 visa pelajar.
对于这个方案，国际语言学院，博士授权，根据联邦法律，招收学生的F-1学生签证。

Dia memilih untuk menolak keraguan dan mempertikaikan kepercayaan mengenai sifat penyakitnya, dan dia dengan kuasa memilih untuk mengasihi dirinya sendiri dan diberi kuasa dalam hidupnya.
她选择推翻怀疑和对她的疾病本质的信念提出争议，并且她有力地选择了爱她自己并在她的生活中获得权力。

Untuk program ini, Institut Bahasa Antarabangsa, MD diberi kuasa, di bawah undang-undang Persekutuan, untuk mendaftar pelajar dengan F-1 visa pelajar.
对于此方案，国际语言学院，MD被授权，根据联邦法律，招收学生的F-1学生签证。

Yesus memberlakukan sakramen di antara orang-orang Nefi- Mereka diperintahkan untuk berdoa selalu dalam nama-Nya- Mereka yang makan daging-Nya dan minum darah-Nya dengan tidak layak dilaknat- Para murid diberi kuasa untuk menganugerahkan Roh Kudus.
耶稣在尼腓人中设立圣餐--命令他们常常奉祂的名祈祷--不配称地吃祂的肉喝祂的血的人必受诅罚--门徒获赐权力授予圣灵。

Jawatankuasa telah dibentuk dan diberi kuasa untuk mencipta dan menganjurkan sesi-sesi yang akan membentuk dan membangun Profesional Alam Bina di IMPERIA.
委员会已成立，并有权创建和组织有吸引力的会议，以塑造和发展IMPERIA的建筑环境专业人员。

Militer, juga disebut angkatan bersenjata, adalah kekuatan yang diberi kuasa untuk menggunakan cara-cara mematikan, dan senjata mematikan, untuk mendukung kepentingan dari negara dan beberapa atau semua dari penduduknya.
軍隊也被事項稱為武裝部隊有權使用武力，致命，武器，利益的國家，支援他們的公民和公民的全部或部分。

Sebaliknya, kita boleh melibatkan mereka yang diberi kuasa oleh mantra dalaman yang sahabat saya Pancho Ramos-Stierle menggunakan konfrontasi dengan penjaga penjara:" Saudara, jiwamu terlalu cantik untuk melakukan kerja ini.".
相反，我们可以通过我的朋友的内在口头授权他们PanchoRamos-Stierle与狱卒对抗：“兄弟，你的灵魂太美了，不能做这个工作。

Lalu saya melihat takhta-takhta, dan orang-orang yang duduk di takhta-takhta itu diberi kuasa untuk memutuskan hukuman. Saya melihat juga jiwa-jiwa orang-orang yang sudah dipenggal kepalanya karena mereka memberi kesaksian tentang Yesus, dan menyebarkan pesan dari Allah. Orang-orang itu tidak menyembah binatang, ataupun patungnya. Mereka pun tidak pernah menerima tanda binatang itu pada dahi atau pada tangan mereka. Maka mereka hidup kembali dan memerintah sebagai raja bersama Kristus selama seribu tahun.
我又看見幾個寶座、也有坐在上面的、並有審判的權柄賜給他們．我又看見那些因為給耶穌作見證、並為神之道被斬者的靈魂、和那沒有拜過獸與獸像、也沒有在額上和手上受過他印記之人的靈魂．他們都復活了、與基督一同作王一千年.

Menurut kontrak sosial, raja diberi kekuasaan oleh rakyat untuk.
依据社会契约论，政府是由人民授权….

Ini memberinya kuasa untuk memberi dirinya perceraian dan berkahwin dengan Anne.
這使他有權讓自己離婚並嫁給安妮。

Dan siapakah yang memberikan kuasa itu kepada-Mu?
你凭谁的权力下达了那个命令?

Malah, pemberian kuasa minda adalah hampir salah faham.
事实上，赋予头脑几乎是一个误用。

Semua orang pun bisa melakukan hal itu jika diberi kekuasaan.
谁都可以执政，只要你得到权力。

Dia melakukannya sesuai dengan firman Kristus, dan Tuhan memberi kuasa.
他遵着基督的话去行，上帝就赐给他能力。

Konstitusi ini memberikan kekuasaan.
宪法赋予你权力。

Mereka menyembah naga itu karena telah memberikan kekuasaan kepada binatang buas itu.
又拜那龙，因为它将自己的权柄给了兽。

Dan mereka menyembah Naga itu, karena ia memberikan kekuasaan kepada Binatang itu.
他们膜拜龙，因为它把权柄交给了兽。

Dan mereka menyembah Naga itu, karena ia memberikan kekuasaan kepada Binatang itu.
又拜那龙，因为它将自己的权柄给了兽。

Gabungan unik pengalaman korporat dan kerohanian berdasarkan jantung adalah cemerlang- memberi kuasa, inspirasi, transformasi.".
他獨特的混合企業的經驗和心臟為基礎的靈性是輝煌的-授權,鼓舞人心,轉型“。

Namun, salah satu tindakan terakhirnya sebagai presiden lapan tahun kemudian adalah memberi kuasa trilion dolar untuk memodenkan senjata senjata nuklear kita.
然而，八年後他作為總統的最後一次行動是授權一萬億美元使我們的核武庫現代化。

Saudara harus membiarkan Allah memberimu kuasa, reputasi dan uang, dan bukan mencoba untuk membuatnya terjadi dengan usaha sendiri.
你必须让上帝给你力量、名誉和金钱,而不是试图通过你自己的努力去实现它。