Mereka memiliki hak untuk memberikan kritik kepada saya.
你有權說'我不在乎'。
Anda memiliki hak untuk mengatakan,' Saya tidak peduli'.
西班牙有權檢查飛機與乘客。
Spanyol akan punya hak untuk memeriksa pesawat dan penumpang.".
我們有權實現我們的夢想和希望。
Kami memiliki hak untuk mewujudkan impian dan harapan kami.
他表示,政府有權追回資金,因為項目已取消。
Jadi pemerintah berhak mendapatkan kembali uang itu karena proyeknya telah dibatalkan.
你有權要求讓事情變得更容易。
Kamu punya hak untuk meminta hal-hal menjadi lebih mudah bagimu.
這使他有權讓自己離婚並嫁給安妮。
Ini memberinya kekuatan untuk memberikan dirinya perceraian dan menikahi Anne.
您有權要求他們在此過程中共同負責和合作。
Anda memiliki hak untuk meminta rekan-tanggung jawab dan kerja sama dalam proses tersebut.
這使他有權讓自己離婚並嫁給安妮。
Ini memberinya kuasa untuk memberi dirinya perceraian dan berkahwin dengan Anne.
第二十二條人既為社會之一員,有權享受社會保障,並有權享受.
Pasal 22 Setiap orang, sebagai anggota masyarakat, berhak atas jaminan sosial dan berhak.
我們有權選擇我們想要跟隨的上帝。
Kita mempunyai hak untuk memilih Tuhan yang mana harus kita ikuti.
附註:使用者可以自行重新啟動如果他們有權存取他們的帳戶。
Catatan: pengguna bisa mengaktifkan kembali sendiri jika mereka memiliki akses ke akun mereka.
我們有權基於任何理由拒絕接受訂單。
Kami berhak untuk menolak pesanan/ orderan apapun untuk alasan apapun.
在此情況下,資料出口者應有權採取第5(b)條所預見的措施。
Dalam kasus tersebut, pengekspor data berhak mengambil tindakan yang sudah ditetapkan dalam Klausul 5( b).
刪除權-有權要求我們刪除個人資料;.
Hak atas Penghapusan- hak untuk meminta agar kami menghapus data pribadi Anda;
我們有權隨時以任何理由向任何人拒絕服務。
Kami berhak menolak layanan kepada siapa pun dengan alasan apapun kapan saja.
但所有的力量對抗遺忘,被盜有權發展軍事技術Tatsid的。
Dan belum semua kekuatan melawan dilupakan,telah mencuri hak untuk mengembangkan teknologi militer Tatsid.
兒童應有權得到足夠的營養、住宅、娛樂和醫療服務。
Anak-anak berhak mendapat gizi yang cukup, perumahan, rekreasi dan pelayanan kesehatan.
一切都有精神和力量;我們沒有權利在沒有許可和正當理由的情況下使用它。
Semuanya memiliki roh dan kuasa di dalamnya, kami tidak memiliki hak untuk mengambilnya dan menggunakannya tanpa izin dan alasan.
它有權懲罰我們,因為它是我們的政府,我們有權懲罰自己。
Ia mempunyai hak untuk menghukum kami kerana itu kami kerajaan, dan kami berhak untuk menghukum diri sendiri.
在法國,子女是「受保護的繼承人」,所以他們有權繼承其親生父母的一部分遺產。
Di Prancis, anak-anak adalah ahli waris yang dilindungi, sehingga mereka berhak untuk menerima bagian dari harta orang tua asli.
更正權-有權要求我們修改或更新不正確或不完整的個人資料;.
Hak atas Perbaikan- hak untuk meminta agar kami mengubah atau memperbarui data pribadi Anda jika tidak akurat atau tidak lengkap;
當人們確實支持我們時,我們經常將他們的努力視為理所當然,生活就像我們有權做出這樣的努力一樣。
Ketika orang mendukung kita, kita sering mengambil upaya-upaya mereka untuk diberikan,hidup seolah-olah kami berhak untuk upaya tersebut.
遵行祂誡命的人有福了,他們有權獲得生命之樹,並可以通過城門進入城市。
Berbahagialah mereka yang melakukan perintah-perintah- Nya, supaya mereka berhak mendapat pohon kehidupan, dan masuk melalui pintu-pintu gerbang ke kota.".
您還可以控制有權存取特定檔案的成員、整理文件、追蹤待辦事項,及讓整個工作團隊保持同步。
Anda juga dapat mengontrol siapa yang memiliki akses ke file tertentu, menata dokumen, melacak daftar tugas, dan menjaga seluruh tim tetap sinkron.
殘疾人有權與其親屬或養父母同住,并參加一切社會活動、創作活動或娛樂活動。
Para penyandang disabilitas memiliki hak tinggal bersama keluarga atau orang tua angkatnya dan berpartisipasi di seluruh kegiatan sosial, kreatif dan rekreasi.
接受這一觀點:人類有權擁有、管理和使用自然資源,亦有責任防止環境破壞和保護人們的權利。
Menerima bahwa hak untuk memiliki, mengelola dan memanfaatkan sumber daya alam diiringi dengan kewajiban untuk mencegah pengrusakan lingkungan dan melindungi hak-hak masyarakat.
(乙)工會有權建立全國性的協會或聯合會,有權組織或參加國際工會組織;.
( b) Hak setiap pekerja untuk membentuk federasi-federasi atau konfederasi-konfederasi nasional dan hak konfederasi nasional untuk membentuk atau bergabung dengan organisasi serikat pekerja internasional;
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt