MEMPUNYAI HAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有权
• 有權
• 有权利

在 印度尼西亚 中使用 Mempunyai hak 的示例及其翻译为 中文

Sungguhpun aku mempunyai hak, aku dianggap pembohong.
我虽然有理，却被认为是撒谎者；.

Setelah itu, aku menulis Masa selamat dan tidak ada jawaban yang diterima, dalam hal perusahaan kartu kredit, aku mempunyai hak untuk mengenakan membatalkan.
在那之后，我写给安全的时候，并没有回答收到的情况下，信用卡公司，我有权收取取消。

Setiap orang mempunyai hak untuk menjadi dirinya sendiri.
每一個人都應該有權利做自己。

( Rancangan undang-undang yang disetujui bersama menyatakan bahwa setiap orang yang membayar pajak mempunyai hak untuk menentukan ke denominasi mana uangnya harus pergi.).
这个折中议案申明了每一个纳税公民都有权利选择他的钱放到哪个宗派。

Setiap manusia mempunyai hak dan kewajibannya masing-masing.
每個人都有自己的權利和義務。

Privasi data- Big Data yang kita hasilkan kini mengandung banyak informasi wacana kehidupan eksklusif kita, yang sebagian besar dari kita mempunyai hak untuk merahasiakannya.
数据隐私：我们现在生成的大数据包含了很多关于我们个人生活的信息，其中很多信息我们有权保密。

Kita mempunyai hak untuk memilih Tuhan yang mana harus kita ikuti.
我們有權選擇我們想要跟隨的上帝。

Kami tunjukkan di Piala Dunia ini jika kami mempunyai hak untuk mengharap untuk beberapa hal besar.
我们已经在本届世界杯上展示了我们有权利希望获得大事。

Anda mempunyai hak untuk membuat kelas untuk pelajar( siswa account);
你有权利建立班级的学生（学生帐户）;

( Rancangan kompromi ini menetaptkan setiap pajak pribadi mempunyai hak suara untuk denominasi mana uang mereka tujukan.).
这个折中议案申明了每一个纳税公民都有权利选择他的钱放到哪个宗派。

Anda mempunyai hak untuk menjadi anda dan tidak memberi penjelasan mengenai pilihan anda.
您有權成為您並且不會為您的選擇提供任何解釋。

Sebagai orang-orang pertama yang bertanggung jawab atas pendidikan anak-anak, orang-tua mempunyai hak untuk memilih sekolah bagi mereka yang sesuai dengan keyakinan mereka.
身为子女教育的首要负责人，父母有权为子女选择一间符合他们自己信念的学校。

Ingat anak juga mempunyai hak untuk mengekspresikan pendapat dan pandangannya sendiri.
请注意，孩子也是人，并有权表达自己的观点。

Untuk keperluan pemajuan dan perlindungan hak asasi manusia dan kebebasan dasar, setiap orang mempunyai hak, baik secara sendiri-sendiri maupun bersama-sama, di tingkat nasional dan internasional:.
为了促进和保护人权和基本自由，每个人都有权利，单独地和与他人一起在国家和国际层面：.

Kita mempunyai hak untuk Mencintai seseorang dan kita juga punya hak untuk Di cintai.
我们有权利去爱别人，当然也有权利被爱被喜欢。

Untuk tujuan yang sama, setiap orang mempunyai hak, secara sendiri-sendiri maupun bersama-sama, antara lain:.
为了同样的目的，每个人都有权单独地和与他人，特别是：.

Ia mempunyai hak untuk menghukum kami kerana itu kami kerajaan, dan kami berhak untuk menghukum diri sendiri.
它有權懲罰我們，因為它是我們的政府，我們有權懲罰自己。

Ini adalah kehidupan anda dan anda mempunyai hak untuk menghapuskan, atau sekurang-kurangnya berharap dapat mengurangkan tekanan di dalamnya.
这是你的生活，你有权利消除，或者至少有希望减少压力。

Anda mempunyai hak untuk secara sengaja mengakses vorteks tenaga feminin anda yang berkuasa, dan ia akan membantu anda untuk menjadi manusia yang berfungsi sepenuhnya.
你有權有意識地獲得自己強大的女性能量漩渦，它將幫助你成為一個充分運作的人類。

Masyarakat adat mempunyai hak untuk mempraktekkan dan memperbarui tradisitradisi dan adat budaya mereka.
原著民族有权利实践和振兴他们的文化传统和习俗。

Pasien mempunyai hak untuk mengharapkan bahwa pihak rumah sakit di dalam kapasitasnya mampu memberikan tanggapan yang beralasan terhadap permintaan pasien untuk jasa pelayan yang diperlukan.
患者有权期望医院在其能力范围内对自己提出的服务要求做出合理反应。

Dia mendakwa dia mempunyai hak untuk menegaskan dia tidak bersalah dengan memerangi kematian dengan juara yang dicalonkan oleh mahkamah.
他聲稱他有權通過法院提名的冠軍與死亡作鬥爭來表明自己的清白。

Masyarakat pribumi mempunyai hak untuk menerbitkan media dalam bahasa mereka sendiri dan untuk mendapatkan akses ke segala bentuk media mereka tanpa diskriminasi.
原住民族有權建立自己的使用自己語言的媒體，有權不受歧視地利用所有形式的非原住民族媒體。

Masyarakat pribumi mempunyai hak untuk menentukan dan mengembangkan prioritas dan strategi untuk menggunakan tanah dan wilayah serta sumber-sumber daya mereka yang lain.
土著人民有权确定和制定开发或利用其土地或领土和其他资源的优先重点和战略。

Masyarakat pribumi mempunyai hak untuk menentukan dan mengembangkan prioritas dan strategi untuk menggunakan tanah dan wilayah serta sumber-sumber daya mereka yang lain.
原住民有权决定和制定关于其土地、领土及其它资源的发展或使用的优先顺序及战略。

Masyarakat adat mempunyai hak untuk membentuk media mereka sendiri dalam bahasa-bahasa mereka sendiri, dan memiliki akses terhadap semua bentuk media umum tanpa diskriminasi.
土著人民有权建立自己的使用自己语言的媒体，有权不受歧视地利用所有形式的非土著媒体。

Setiap orang mempunyai hak, secara sendiri-sendiri maupun bersama-sama, untuk ikut serta dalam kegiatan damai menentang pelanggaran hak asasi manusia dan kebebasan dasar.
每个人无论单独地或与他人联合，都有权参加反对侵犯人权和基本自由的和平活动。

Setiap orang mempunyai hak, secara sendiri-sendiri maupun bersama-sama, untuk ikut serta dalam kegiatan damai menentang pelanggaran hak asasi manusia dan kebebasan dasar.
每個人無論單獨地或與他人聯合，都有權參加反對侵犯人權和基本自由的和平活動。

Masyarakat pribumi mempunyai hak untuk mendapatkan akses ke pendampingan keuangan dan teknikal dari Negara melalui hubungan internasional, untuk menikmati hak yang terdapat dalam deklarasi ini.
原住民族有權從各國和通過國際合作獲得財政和技術援助，以享受本《宣言》所規定的權利。

Masyarakat pribumi mempunyai hak untuk mendapatkan akses ke pendampingan keuangan dan teknikal dari Negara melalui hubungan internasional, untuk menikmati hak yang terdapat dalam deklarasi ini.
土著人民有权从各国和通过国际合作获得财政和技术援助，以享受本《宣言》所规定的权利。