DARIPADA MEMBIARKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 而不是让

在 印度尼西亚 中使用 Daripada membiarkan 的示例及其翻译为 中文

Mecegah hal terburuk lebih baik daripada membiarkan hal buruk itu terjadi.
对于可怕的事情，最好的办法莫过于让它发生。

Ya Tuhan, daripada membiarkan orang mati dan menciptakan orang baru, kenapa tidak dipertahankan saja yang sudah ada? by Jane.
亲爱的上帝，与其让人死去再造新的，你为什么不保有原来就在的人呢？--Jane.

Anda harus membuat keputusan yang logis, daripada membiarkan emosi Anda menentukan tindakan Anda.
您将需要做出合理的决策，而不是让你的情绪决定了你的行动。

Ya Tuhan, daripada membiarkan orang mati dan menciptakan orang baru, kenapa tidak dipertahankan saja yang sudah ada?"~ Jane( ini favorit ane gan).
亲爱的上帝，与其让人死去再造新的，你为什么不保有原来就在的人呢？--Jane.

Jika dia tidak bisa memilikinya, dia lebih suka merusak segalanya daripada membiarkan orang lain memilikinya!
他得不到的，寧願毀掉，也不讓別人得到！!

Daripada membiarkan suara jam alarm mengingatkan Anda tentang apa yang tidak Anda inginkan, maka biarkan itu menjadi pengingat hari baru tiba- itu hebat- karena hari ini adalah milik Anda.
与其让闹钟的声音提醒你不想要什么,不如让它提醒你新的一天即将到来--这很好--因为这一天是属于你自己的。

Jadilah penguasa gambar Anda sendiri daripada membiarkan orang lain mendefinisikannya untuk Anda.
做你自己形象的主人，而不是让别人为你定义它。

Tapi kalau kamu tidak bijaksana, kamu bisa saja berpikir,' kita harus tetap touring,' tapi kami semua berpikir tentang group ini daripada membiarkan hal seperti itu terjadi.
如果你是短视的，你可以想一想，'让我们继续巡回演出，'但是我们都认为这个团队太过分了，而不是让这种情况发生。

Untuk melakukan hal ini, akan mengelola kacang, daripada membiarkannya berguling apa yang mungkin terjadi di tikungan tajam.
要做到這一點，它會管理bean，而不是讓它滾動在急彎可能發生的事情。

Ini didasarkan pada kisah nyata seorang budak bernama Margaret Garner, yang membunuh salah satu anaknya daripada membiarkan mereka kembali ke perbudakan.
它的基础是一个名叫玛格丽特加纳的奴隶的真实故事，她杀死了一个孩子，而不是让他们重返奴隶制。

Yang pertama, dan mungkin yang paling mudah diingat, adalah" mengetepikan" daripada membiarkan minda kita, ditambah pula dengan tindakan kita, menjadi terlibat dengan orang lain dengan cara yang negatif.
第一個，也許是最容易想到的一個，就是“踩到一邊”而不是讓我們的思想，加上我們的行為，以消極的方式與他人交往。

Ini didasarkan pada kisah nyata seorang budak bernama Margaret Garner, yang membunuh salah satu anaknya daripada membiarkan mereka kembali ke perbudakan.
它的基礎是一個名叫瑪格麗特加納的奴隸的真實故事，她殺死了一個孩子，而不是讓他們重返奴隸制。

Banyak pemerintah otoriter, melihat apa yang terjadi di Timur Tengah, mereka mengatakan daripada membiarkan Facebook dan Twitter, bagaimana jika pemerintah menciptakan Facebook di mana negara bisa memantau dan mengontrolnya?" kata Bruce.
对于很多在观察中东现在发生的变革的独裁政府，它们没有表示要准入Facebook，也没有要引入Twitter，万一政府只是制造出一个可以被监管和控制的Facebook呢？”布鲁斯先生说。

Jadi, dalam hubungannya, betapa saya suka permainan pertama, permainan ini benar-benar berjalan pada lapisan ais yang sangat nipis, daripada membiarkan saya berhenti dan tidak peduli lagi.
所以，相对而言，我对第一场比赛的喜爱程度如何，比赛真的走在了一层非常薄的冰面上，从让我停下来，再也不关心它。

Kesedaran ini adalah membantu kita untuk terus berhubung dengan apa yang kita sukai daripada membiarkan diri kita terganggu oleh apa yang orang lain cuba untuk mendapatkan kita mahu.
這種意識可以幫助我們與自己喜歡的事物保持聯繫，而不是讓自己被別人試圖讓我們想要的東西分散注意力。

Dalam dunia nyata, ekonomi pasar tidak ada dalam bentuk murni, sebagai masyarakat dan pemerintah mengatur mereka untuk berbagai gelar daripada membiarkan diri-regulasi oleh kekuatan pasar.
在现实世界中，市场经济并不以纯粹的形式存在，因为比起允许市场力量进行自我管理，社会和政府总会在不同程度上对其进行管理。

Tuhan akan mengirim setiap malaikat di surga untuk menyelamatkan Anda dari dosa, daripada membiarkan seorang anak percaya terjatuh ketika memohon bantuan-Nya.
上帝会差遣天国每一个天使拯救你脱离罪恶，祂不会让任何一个带着信心向祂求助的孩子跌倒。

Franklin adalah salah satu dari sekelompok kecil orang yang mendirikan sebuah negara berdasarkan gagasan radikal bahwa warga negara dapat membuat pilihan untuk diri mereka sendiri daripada membiarkan seorang raja mengendalikan hidup mereka.
富兰克林（Franklin）是一小撮人中的一员，他们建立了这样一个激进的思想：公民可以自己做出选择，而不是让君主控制自己的生活。

Sebenarnya AS jelas tidak memiliki kebijakan khusus mengenai dolar selain daripada membiarkan pasar menentukan nilai mata uang tersebut.
当然在事实上，美国并不存在专门的美元政策--除了让市场来决定美元的价格。

Windows Vista memperkenalkan Desktop Window Manager- layanan yang" menarik" tampilan komposit jendela ke desktop Anda daripada membiarkan masing-masing aplikasi menangani sendiri.
WindowsVista引入了桌面窗口管理器-一个服务，它将“窗口”复合视图窗口拖放到桌面上，而不是让每个单独的应用程序自己处理。

Anda telah membiarkan tayangan eksternal untuk menentukan identitas Anda, daripada membiarkan kekuatan spiritual dari Diri Sejati Anda muncul.
您已允许外部印象，以确定您的身份，而不是让你真正的自我的精神力量出现。

Setelah unggul 1- 0, kami bisa menambah gol lain, atau setidaknya melakukannya lebih baik untuk mengontrol bola daripada membiarkan peluang Cagliari untuk menyamakan kedudukan.
进入1-0后，我们可以增加另一个进球，或者至少控制球，而不是让卡利亚里的机会平衡。

Anda mulai menempa nasib Anda sendiri dan biarkan bagian tercerahkan Anda untuk mengarahkan hidup Anda, daripada membiarkan diri Anda dijalankan oleh bagian dari Anda yang berharap dan ketakutan.
你开始开拓自己的命运，并允许开明的一部分，你指挥你的生活，而不是让自己来运行你的一部分，希望和恐惧。

Setelah unggul 1- 0, kami bisa menambahkan gol lain, atau setidaknya dilakukan lebih baik untuk mengendalikan bola daripada membiarkan peluang Cagliari untuk menyamakan kedudukan.
在1-0领先时，我们本可以打进更多的进球，或者至少我们要保证控制住球，而不是让卡利亚里有扳平的机会。

Rasa kita merasa kewalahan tersebar dan menghilang saat kami mengontrol perangkat kita daripada membiarkan mereka ke dalam hidup kita di semua jam.
我们感觉分散和不堪重负的感觉消散，因为我们控制我们的设备，而不是让他们走进我们的生活在所有小时。

Hal ini juga dapat berarti bahwa perubahan gaya hidup Anda, dan yang sulit bagi siapa pun, tapi itu lebih baik daripada membiarkan orang-orang dan keadaan nip di tumit Anda untuk sisa hidup Anda.
这也可能意味着你的生活方式的改变，这是任何人都很难，但它是不是让人们和环境轧在你的脚后跟为你的余生更好。

Selain itu, dengan mengacu pada pendapat dari regulator sekuritas AS, komisi tersebut mengatakan dalam laporan bahwa pemerintah pusat harus memimpin dalam membangun standar industri Blockchain daripada membiarkan perusahaan dan organisasi melakukannya secara independen.
另外，通过参考美国证券监管部门的意见，报告的作者表示，中央政府应当主动建立区块链行业标准，而不是让公司或机构独自执行各自的规定。