DENGAN MEMBANGUN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 通过建立
• 通过构建
• 通过建造
• 通过修建
• 于建设

在 印度尼西亚 中使用 Dengan membangun 的示例及其翻译为 中文

Membangun software tidaklah sama dengan membangun rumah.
但是软件不像盖房子。

Buat pendudukmu senang dengan membangun taman, sekolah, gereja, perpustakaan, museum, atau bahkan bianglala yang indah.
用你的船去抓些鱼，通过建造公园、学校、教堂、图书馆、博物馆，甚至一个漂亮的摩天轮来令人们快乐。

Peneliti Wina berpikir bahwa orang-orang Maya mengatasi kekeringan dengan membangun waduk untuk mengatasinya selama krisis.
维也纳研究人员认为，玛雅人民通过修建水库应对旱灾来应对危机。

Dapatkan akses ke laut dengan membangun tempat berlabuh yang nyaman, dan Anda akan memiliki barang-barang eksotis baru yang diimpor dari luar negeri.
访问到海边通过建设小康泊位，你将不得不从海外进口的新奇特产品。

Membangun dunia yang lebih baik dimulai dengan membangun komunitas yang kuat dan sehat.
创建一个更好的世界始于建设强大而健康的社区。

Tujuan ini dicapai dengan membangun keahlian dasar dalam desain game, desain level, script game, komunikasi tertulis, serta seni 2 D dan 3 D.
这个目标是通过建立基本的技能在游戏设计，关卡设计，游戏脚本，书面沟通，以及2D和3D技术所实现的。

Membangun dunia yang lebih baik dimulai dengan membangun komunitas yang kuat dan sehat.
打造一个更好的世界始于打造强大、健康的社区。

Tujuan ini dicapai dengan membangun keahlian dasar dalam desain game, desain tingkat, scripting permainan, komunikasi tertulis, serta 2 D dan 3 D seni.
这个目标是通过建立基本的技能在游戏设计，关卡设计，游戏脚本，书面沟通，以及2D和3D技术所实现的。

Membangun dunia yang lebih baik dimulai dengan membangun komunitas yang kuat dan sehat.
建设一个更好的世界始于建设更为强大和健康的社区。

Dengan membangun solusi untuk mencegah penipuan cryptocurrency dan kejahatan keuangan, kami mengaktifkan visi ini dan membangun sistem keuangan yang lebih aman untuk miliaran orang.
通过建立防止加密货币欺诈和金融犯罪的解决方案，我们要实现这一愿景并为数十亿人建立了更安全的金融系统。

Kami bisa membuatnya layak secara ekonomi dengan membangun jalur jalan atau rel yang menghubungkan pelabuhan itu.
我们可以通过建造连接这些港口的公路或铁路来让港口经济上可行”。

Presiden mendesak Kongres agar meluluskan Rancangan Undang-undangan yang menciptakan pekerjaan dengan membangun jalan, jembatan dan bandara.
他敦促国会通过一项公路建设法案，通过修建公路、桥梁和机场来创造就业机会。

Dia juga menuduh Iran mencoba mengacaukan kawasan dengan membangun pabrik senjata dan memasok senjata ke kelompok perlawanan seperti Hizbullah.
他还指责伊朗通过建造武器工厂并向真主党等抵抗组织提供武器来破坏地区的稳定。

Kami telah memutuskan bahwa kami tidak akan menyetujui pengumpulan apa pun di dalam area bandara, dengan membangun konter untuk mengambilnya.
他说：“我们决定不批准机场区域内的任何收集，通过建造一个收集它的柜台。

Sebagai contoh, Anda dapat melindungi kota Anda dengan membangun dinding batu besar atau menggali lubang dan kolam di sekitar kota, juga menempatkan gerbang.
例如，你可以通过建立一个大型的石墙，保护你的城市或挖的坑，池塘周围的城市，也把“门”。

Namun, juga tertarik untuk memanfaatkan pengetahuan bahasa dan perhitungan kita dengan membangun teknologi bahasa yang bermanfaat.
然而，我们也对通过构建有用的语言技术，开拓我们的语言和计算知识感兴趣。

Sebaliknya, mereka berkomunikasi dengan membangun jaringan saraf yang kompleks yang memungkinkan berbagai bagian tubuh dan pikiran untuk melakukan sinkronisasi dan bekerja secara harmonis.
相反，它们通过建立复杂的神经网络进行交流，使身体和大脑的不同部分同步并协调工作。

Ketika permukaan laut naik, masyarakat dipaksa untuk beradaptasi dengan membangun tanggul laut atau, dalam kasus-kasus ekstrem, pindah.
隨著海平面上升，社區被迫通過建造海堤來適應，或者在極端情況下，需要重新安置。

Dengan membangun Alexa Skills khusus Anda sendiri, Anda dapat dengan mudah mengaktifkan suara di tempat kerja, dan biarkan Alexa membantu dengan tugas harian yang umum.
通过构建自己的自定义Alexa技能，您可以轻松地让自己的工作场所支持语音功能，并让Alexa辅助处理日常工作。

Meningkatkan jaringan kereta api kami ke 6.000 km dengan membangun 31.000 km tambahan kereta api kecepatan tinggi.
通过修建6.000公里的高速铁路，将我们的铁路网络扩大到31.000公里，.

Protein adalah blok bangunan dari tubuh kita dan dengan demikian dapat membantu meningkatkan tinggi badan dengan membangun berbagai jaringan.
蛋白质是我们身体的积木，因此可以通过构建各种组织帮助增加身高。

Pada tahun 1995, YSU mengubah struktur kualifikasi akademiknya dengan membangun sistem kualifikasi dua tingkat dengan gelar Sarjana dan Master.
年，YSU通过建立具有学士学位和硕士学位的两级资格认证体系来改变其学术资格的结构。

Dengan membangun ini, Anda akan mengalami pengambilan keputusan kewiraswastaan internasional melalui sebuah proyek empat minggu intensif, mengembangkan sebuah kasus bisnis untuk membawa produk ke pasar yang berbeda.
在此基础上，您将通过密集的四周项目实施国际企业决策，开发将产品引入不同市场的商业案例。

Hitler juga mengembangkan infrastruktur terbesar sepanjang sejarah Jerman dengan membangun belasan bendungan, jalan tol, rel kereta api dan bangunan lainnya.
希特勒監督了德國歷史最大的建設工程，水壩、高速公路、鐵路及其他。

Perlindungan data diimplementasikan dengan membangun dan mengelola kunci secara hierarki, dan dibangun di atas teknologi enkripsi hardware yang dibangun di setiap perangkat iOS.
数据保护是通过构建和管理密钥层次结构来实现的，并建立在每台iOS设备的硬件加密技术基础上。

Misi perusahaan adalah untuk mempercepat pengembangan sistem keuangan global, dan menyelesaikan misi ini dengan membangun dan mendukung perusahaan bitcoin dan blockchain.
该公司的使命是加速全球金融体系的发展，并通过建立和支持比特币和区块链公司来完成这一使命。

Tangkap ikan dengan perahu, buat pendudukmu senang dengan membangun taman, sekolah, gereja, perpustakaan, museum, dan bahkan bianglala yang indah.
用你的船去抓些鱼，通过建造公园、学校、教堂、图书馆、博物馆，甚至一个漂亮的摩天轮来令人们快乐。

Di sebagian besar negara, upaya global tersebut telah meningkatkan kapasitas, bahkan untuk melawan penyakit infeksi lainnya dengan membangun sistem pengawasan dan imunisasi yang efektif.
在多数国家，全球性工作通过建立有效的监测和免疫系统拓展了能力，从而能对付其它传染病。

HBKU berkomitmen untuk bagian dalam mencapai Qatar National Visi 2030 dengan membangun dan menumbuhkan kapasitas manusia melalui pengalaman akademis memperkaya yang meluas di luar kelas.
HBKU致力于其部分实现卡塔尔国家2030年远景规划通过建立并通过了超出课堂上丰富的学术经验培养人的能力。