DENGAN MENGORBANKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 以牺牲
• 以犧
• 的代价

在 印度尼西亚 中使用 Dengan mengorbankan 的示例及其翻译为 中文

Bahkan dengan mengorbankan nyawaku!
甚至牺牲我们的生命！!

Tetapi kebebasan mereka datang dengan mengorbankan satwa liar.
但是他們的自由是以犧牲野生生物為代價的。

Akibatnya, mereka tidak dalam arus, dan ketakutan mereka terhadap hal yang tidak diketahui membuat mereka mencari keamanan finansial pribadi dengan mengorbankan orang lain.
结果，他们不在流动，他们对未知的恐惧导致他们以牺牲他人为代价寻求个人财务安全。

Otak kemudian menerima darah ekstra dengan mengorbankan area tubuh lainnya.
大腦接受額外的血液，犧牲身體的其他部分。

Akibatnya, mereka tidak berada dalam aliran, dan ketakutan mereka yang tidak diketahui menyebabkan mereka mencari keselamatan kewangan peribadi dengan mengorbankan orang lain.
结果，他们不在流动，他们对未知的恐惧导致他们以牺牲他人为代价寻求个人财务安全。

Mesin propaganda Tavistock dengan mengorbankan premium dan pembayar pajak.
Tavistock宣传机器的代价是溢价和纳税人的损失。

Akumulasi kekayaan telah lama berarti memiliki saham lebih dari satu, dan mendapatkan dengan mengorbankan orang lain.
财富的积累已久意味着有一个以上的市场份额，并在获得别人的牺牲。

Plus, Anda akan menjadi kaya dengan mengorbankan pajak yang penduduk wajib membayar pemilik jantung gunung.
此外，你会得到丰富而牺牲的税，居民须支付的老板心中的山。

Selama puluhan tahun, kita memperkaya industri asing dengan mengorbankan industri Amerika.
他说，“几十年来，我们以牺牲美国工业为代价，发展外国工业。

Dinding perbatasan adalah tentang teater politik dengan mengorbankan kebebasan sipil, kata Christian Ramirez, Direktur advokasi imigran Southern Border Communities Coalition.
边界墙是以牺牲公民自由为代价的政治剧场，”南方边境社区联盟移民倡导组织主任克里斯蒂安拉米雷斯说。

Meskipun diet ini dapat membantu Anda menurunkan berat badan, yang datang dengan mengorbankan nutrisi yang baik.
虽然这些饮食可以帮助你减掉体重,但却是以牺牲良好的营养为代价。

Tiongkok sekali-kali tidak akan mengembangkan dirinya sendiri dengan mengorbankan kepentingan negara lain, tapi juga sekali-kali tidak akan melepaskan kepentingannya yang sah.
一肖中特决不会以牺牲别国利益为代价来发展自己,也决不放弃自己的正当权益。

Selain itu, masyarakat konsumen percaya bahwa mereka dapat mempertahankan keuntungan dari kenyamanan dan keamanan dengan mengorbankan masyarakat tetangga.
此外，消費者社會認為，他們可以保持舒適和安全的優勢而犧牲鄰近的社會。

Sekalipun kita tidak suka melihat orang kaya terus bertambah kaya dengan mengorbankan seluruh masyarakat, apa yang dapat kita lakukan, menghentikan teknologi?
即使我們不喜歡看到富人不斷以犧牲社會其他人為代價而變得富裕，我們能做些什麼，停止技術？?

Dia juga mengkritik dorongan Ghos untuk memprioritaskan pangsa pasar dan volume di pasar utama seperti Amerika Serikat, seringkali dengan mengorbankan keuntungan.
他还批评了戈恩在美国等关键市场优先考虑提升市场份额和销量的做法，在他看来这种做法往往是以牺牲盈利能力为代价的。

Cerdik Ayn Rand penjilat mungkin berpendapat bahwa keegoisan dikejar dengan mengorbankan hasil mencerminkan kesalahan perhitungan atau eksekusi.
一个精明的AynRandsycophant可能会争辩说，以牺牲结果为代价追求的自私反映了错误的计算或执行。

Menguntungkan dengan mengorbankan kegagalan sebagai orang adalah jalan berongga dan merosakkan, yang menjadi jelas ketika melihat bencana sosial, ekonomi dan etika di seluruh dunia hari ini.
以牺牲失败为代价的利益是一个空洞而破坏性的道路，当今天看全球的社会，经济和伦理灾难时，这一点变得清晰。

Kami berdua" betul" untuk berdiri sendiri, tetapi tidak dengan mengorbankan kasih sayang dan belas kasihan.
我们既为自己站起来也是“正确的”，但不以牺牲爱心和同情为代价。

Keuntungan dengan mengorbankan kegagalan sebagai seseorang adalah jalan yang hampa dan merusak, yang menjadi jelas ketika melihat bencana sosial, ekonomi dan etika di seluruh dunia saat ini.
以牺牲失败为代价的利益是一个空洞而破坏性的道路，当今天看全球的社会，经济和伦理灾难时，这一点变得清晰。

Dia percaya bahwa saya bisa membantu mereka secara emosional, tapi hanya dengan mengorbankan nyawa mereka berantakan.
他相信我可以在情感上帮助他们，但只是以牺牲他们的生命为代价。

Menguntungkan dengan mengorbankan kegagalan karena seseorang adalah jalan yang hampa dan merusak, yang menjadi jelas saat melihat malapetaka sosial, ekonomi dan etis di seluruh dunia hari ini.
以牺牲失败为代价的利益是一个空洞而破坏性的道路，当今天看全球的社会，经济和伦理灾难时，这一点变得清晰。

Verizon yang terburu-buru untuk menjadi yang pertama tampaknya datang dengan mengorbankan jaringan 5 G yang stabil.
Verizon急于抢占先机，似乎是以牺牲5G网络的稳定可靠为代价的。

Jika perdamaian datang dengan mengorbankan martabat seseorang, harga diri, atau integritas, itu sama sekali tidak damai, hanya gencatan senjata yang tidak nyaman yang pada titik tertentu pasti akan hancur.
如果和平是以牺牲一个人的尊严，自尊或正直为代价的，那就完全没有和平，只是一种不安的休战，在某种程度上不可避免地会破裂。

Bank-bank korup tidak bisa mencurangi sistem untuk mengambil keuntungan dengan mengorbankan bank lainnya atau masyarakat umum.
行为不端的银行将无法钻系统的空子，以牺牲其他银行或公众的利益为代价来获利。

Pemain-permainan Leslie Nelson mengatakan bahwa pada usia 30, dia telah menghabiskan sebagian besar waktunya mendorong dirinya terlalu keras dengan mengorbankan kehidupan pribadinya.
游戏玩家莱斯利·尼尔森说，年龄30，她会用她的时间最推在她的个人生活的牺牲自己太辛苦。

Selama beberapa dekade kita telah memperkaya industri asing dengan mengorbankan industri Amerika, memberi subsidi kepada tentara negara lain sementara tentara kita sendiri mendapat penghasilan yang begitu menyedihkan.
几十年来，我们以牺牲美国工业为代价，丰富了外国工业，补贴了其他国家的军队，同时允许我们的军队非常悲伤的消耗。

Napoleon, seperti setiap kekuatan yang menaklukkan sebelum dan sesudahnya, memperkaya Prancis dengan mengorbankan bangsa-bangsa yang dikalahkannya.
拿破仑像在他前面和他后面的每一个征服权利一样，以牺牲他们所击败的国家为代价，使法国得到了富足。

Pertumbuhan pesat ekonomi selama 20 tahun lebih pada tingkat makro adalah dibangun atas dasar pengurasan sumber materi yang berlebihan, bahkan pemborosan, lagipula acap kali dengan mengorbankan lingkungan sebagai nilai bayarnya.
多年的经济高速增长在很大程度上是建立在资源��取性的过度消耗甚至浪费的基础之上，并往往以牺牲环境为代价的。

Dengan hanya konsesi terbatas, Cina telah mampu mempertahankan sistem ekonomi merkantilisnya dan melanjutkan kebijakan industri yang diskriminatif dengan mengorbankan mitra dagang China dan ekonomi global," katanya.
他说，因为中国只是做出了有限的让步，却“得以保留其重商主义的经济体系，并以牺牲其贸易伙伴和全球经济为代价，继续实施歧视性的工业政策。

Setelah menjalin hubungan dengan Mesias yang meragukan, ia meninggalkan kehidupan normalnya untuk memulai pembangunan tempat berlindung di bawah tanah dan melatih dirinya sendiri, dengan cara yang ekstrem, dengan mengorbankan segalanya dalam hidupnya.
在与一个可疑的弥赛亚建立关系后，他离开了他的正常生活，开始建造一个地下避难所，并以一种极端的方式训练自己，在他的生活的一切代价。