DENGAN PERUBAHAN IKLIM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 气候变化
• 氣候變化

在 印度尼西亚 中使用 Dengan perubahan iklim 的示例及其翻译为 中文

Dengan perubahan iklim saat ini dan masa mendatang.
在当时和现在的气候变化中生存.

Air dan Air: Termasuk hubungannya dengan perubahan iklim.
空气和水：包括它们与气候变化的关系。

Tetapi dengan perubahan iklim membuka jalan baru untuk penyakit virus, Nepal sekarang terhuyung-huyung dari wabah yang belum pernah terjadi sebelumnya.
但随着气候变化为这种病毒性疾病开辟了新的途径，尼泊尔现在正遭受前所未有的疫情。

Mayoritas bencana alam berkaitan dengan perubahan iklim.
到目前为止，自然灾害绝大部分与气候有关。

Sekarang yang pasti, mereka yang peduli dengan perubahan iklim tidak perlu tinggal di gua dan memakai kaos rambut sebelum pesan mereka dianggap serius.
现在可以肯定，那些谁关心气候变化不一定住在洞里，并采取了他们的消息之前，认真地穿衬衫的头发。

Migrasi manusia sebelumnya telah dikaitkan dengan perubahan iklim.
以前的人类迁徙与气候变化有关。

Isu-isu baru, termasuk yang berkaitan dengan perubahan iklim, persaingan sumber, dan bencana alam telah muncul.
而新的问题，包括那些与气候变化，资源竞争，自然灾害已经出现。

Hal ini berteori bahwa peningkatan ini berhubungan dengan perubahan iklim.
理論上認為這種增加與氣候變化有關。

Sementara isu-isu baru, termasuk yang terkait dengan perubahan iklim, kompetisi sumber daya, dan bencana alam telah muncul.
而新的问题，包括那些与气候变化，资源竞争，自然灾害已经出现。

Sekarang mungkin untuk menghubungkan aspek kejadian ekstrem dengan perubahan iklim.
现在可以将极端事件的各个方面与气候变化联系起来。

Kemanusiaan masih bisa hidup di dunia dengan perubahan iklim- itu hanya akan menjadi lebih banyak pekerjaan, dan banyak kehidupan dan mata pencaharian yang mungkin terancam.
人类仍然可以生活在一个气候变化的世界-这只会是更多的工作，许多生命和生计可能会受到威胁。

Batu karang dan zooxanthellae mempunyai masalah menyesuaikan diri dengan perubahan iklim ini cepat.
珊瑚和Zooxanthellae很难适应这种快速变化的气候。

Humor adalah cara untuk memperkenalkan isu-isu yang terkait dengan perubahan iklim sambil memungkinkan orang-orang muda untuk tetap terlibat ketika mereka lebih tua, kata Grant.
格兰特说，幽默是一种介绍与气候变化有关的问题的方法，同时允许年轻人在年纪较大时保持参与。

Batu karang dan zooxanthellae yang mempunyai kesukaran dalam menyesuaikan diri dengan perubahan iklim ini cepat.
珊瑚和Zooxanthellae很难适应这种快速变化的气候。

Bersamaan dengan itu, kebutuhan mendesak untuk mengurangi dan beradaptasi dengan perubahan iklim dan transisi menuju masa depan rendah karbon menambah lapisan kerumitan lebih lanjut.
同时，减缓和适应气候变化和向低碳未来过渡的迫切需要增加了更多复杂性。

Burung-burung finch Darwin paling-paling hanya menunjukkan bahwa suatu spesies dapat beradaptasi dengan perubahan iklim.
达尔文鸟充其量只说明物种能够适应气候的改变.

Beberapa masalah langsung berhubungan dengan perubahan iklim, dan beberapa tidak.
一些的發生與氣候變化有關，一些則不是。

Kemunduran gletser gunung hampir di mana-mana di dunia selama abad terakhir dapat dikaitkan dengan perubahan iklim.
上個世紀幾乎世界各地的山地冰川退縮都可以歸結為氣候變化。

Para ilmuwan juga menghubungkan cuaca ekstrem dengan perubahan iklim, termasuk siklon yang telah menghancurkan negara kepulauan Pasifik dan menyebabkan banjir di Selandia Baru.
科学家们还将极端天气归咎于气候变化，其中包括飓风模式，这些模式摧毁了太平洋岛国，并在新西兰造成洪水泛滥。

Anda perlu mengajari kulit Anda untuk mengatur kadar airnya sendiri sehingga dapat beradaptasi dengan perubahan iklim atau musiman.
你需要教你的皮肤调节自己的水分含量，以适应季节或气候变化。

Bencana seperti ini ditambah dengan perubahan iklim, dan para ilmuwan mengatakan cuaca ekstrem seperti ini akan meningkat dan memburuk seiring dengan perubahan iklim yang semakin cepat.
气候变化加剧了这些灾难，科学家们表示，随着气候变化的加速，这样的极端天气将会增加并恶化。

Rekor suhu rendah sebelumnya untuk Oktober adalah- 35 C(- 31 F), dan orang-orang bertanya-tanya apa yang terjadi dengan perubahan iklim.
之前10月份的低温记录是-35C(-31F)，人们想知道气候变化发生了什….

Dengan semakin meningkatnya resiko finansial yang terkait dengan perubahan iklim, penolakan terhadap perintah eksekutif Trump untuk menghilangkan peraturan transparansi Wall Street harus menjadi prioritas utama.
鉴于与气候变化相关的金融风险不断增加，抵制特朗普撤销华尔街透明度规则的行政命令应当成为我们的首要任务。

Kesehatan lingkungan telah menarik banyak perhatian dari masyarakat karena tantangan yang terkait dengan perubahan iklim dan polusi mikroplastik.
環境健康議題引起公眾關注，原因是問題涉及氣候變化及微塑膠污染。

Dengan mempelajari bukti mundurnya gletser di seluruh dunia selama periode satu abad, para ilmuwan percaya bahwa mereka telah menemukan kaitan yang tak terbantahkan dengan perubahan iklim.
科学家们通过研究一个世纪以来全球冰川撤退的证据，认为他们已经找到了与气候变化无可辩驳的联系。

Periset telah menemukan setidaknya delapan kejadian besi yang menembus Samudra Pasifik, dengan setiap kejadian kemungkinan terkait dengan perubahan iklim global selama ribuan tahun.
研究人员发现至少有八次铁穿透太平洋，每一次事件都可能与数千年来全球气候变化有关。

Hasil penelitian ini adalah yang terbesar dari jenisnya, bahwa temuan ini penting untuk memahami bagaimana hewan akan beradaptasi dengan perubahan iklim.
研究作者表示，这是同类研究中规模最大的一项研究，且研究结果对理解动物如何适应气候变化至关重要。

Seperti yang saya lihat di PhD saya, arsitektur mengambang juga bisa menjadi teknologi hijau dan berkelanjutan untuk membantu beradaptasi dengan perubahan iklim.
正如我在博士学位中所看到的那样，浮动式建筑也可以成为一种绿色和可持续的技术，以帮助适应气候变化。

Awal tahun ini, pemegang saham perusahaan asuransi di beberapa bagian di AS berhasil melobi perusahaan asuransi untuk mengungkapkan sejauh mana kesiapan mereka menghadapi kejadian yang terkait dengan perubahan iklim.
今年早些时候，美国部分地区的保险公司股东成功游说保险公司披露其应对气候变化事件的准备程度。