DI JALAN ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 从这条路下来
• 这条路
• 在这条道路

在 印度尼西亚 中使用 Di jalan itu 的示例及其翻译为 中文

Bertemu di jalan itu.
我们相遇在那个路口.

Di jalan itu banyak cerita.
这条路上很多故事。

Seorang imam lewat di jalan itu.
正巧有一个司祭从那条路上下来。

Berhenti penting di jalan itu adalah pembentukan daerah baru profesi, departemen ketujuh, di kursi belajar.
这条道路上的重要一站是建立专业，第七个部门的一个新的领域，在学习所在地。

Rumahnya Pak ini ada di jalan itu.
卫先生的家，就在这条街上。

Berhenti penting di jalan itu adalah pembentukan daerah baru profesi, departemen ketujuh, di kursi belajar.
在这条道路上的一个重要的停留是在学习的地点建立一个新的专业领域，第七个部门。

Saya rasa menyesal memandu di jalan itu.
我特地开车来感受这条路。

Sebagian besar orang di jalan itu usia saya atau lebih muda.
大街上的大多數球員是我的年齡或更小。

Eropa dan Jepang sudah berada di jalan itu.
歐洲、日本都已經走上這條路了。

Kebetulan seorang imam berjalan juga di jalan itu. Ketika dilihatnya orang itu, ia menyingkir ke seberang jalan, lalu berjalan terus.
偶然有一個祭司、從這條路下來．看見他就從那邊過去了.

Hanya ada satu taksi di jalan itu.
这条路上哪会有出租车啊。

Di kawasan kota ini, di jalan itu, dan lain-lain.
在哪一个街区，那条街，等等。

Apakah Anda mengenal orang yang berada di jalan itu?
是嗎？你認識在那條路上的人嗎？?

Ketika Ahia bertemu dengan Yerobeam di jalan itu, Ahia melakukan suatu hal yang aneh.
亞希雅在路上遇見耶羅波安，他做了一件奇怪的事。

Kebetulan seorang imam berjalan juga di jalan itu.
Luk10:31偶然有一个祭司，从这条路下来。

Dan dia sudah ada di jalan itu kini.
現在，他已經走在那條路上了。

Mortimer mengatakan pria ini berjalan dengan ujung jemari kakinya di jalan itu.".
摩迪默说过，那人在那一段夹道上是踮着足尖走过去的。

Waktu aku menyudutkannya, dia berteriak agar semua orang di jalan itu mendengar aku telah mengkhianati Lily dan James.
当我逼他走时，他大声喊着整条街，说我背叛了莉莉和杰姆斯。

Tetapi setiap orang harus berjalan sendiri-sendiri, harus mengambil setiap langkah sendiri di jalan itu.
但是每一個人都得自己走，自己走這正道上的每一步路。

Jika anda memiliki waktu luang di sore hari, hanya berjalan di sekitar di jalan, itu gratis.
如果你有一個下午的空閒時間,只需走在大街上,它是免費的。

Dengan merendahkan diri, Yesus ingin membukakan jalan iman bagi kita dan mendahului kita di jalan itu.
耶稣凭着祂的谦卑，想向我们敞开信心的道路，在这条道路上走在我们前面。

Yesus membandingkan pintu yang sesak dengan luasnya jalan yang menuju kepada kebinasaan( neraka) dan Ia berkata bahwa banyak orang akan berada di jalan itu.
耶穌將窄門與導致滅亡的“寬路”(地獄)相比較並且說很多人選擇這條路。

Tak ada yang tahu di jalanan itu seperti apa.
没有人知道这条路上有什么.

Tentu saja, pada beberapa momen di perjalanan itu kita merasa lelah dan bingung.
当然，在这个旅程的某些时刻，我们感到疲倦和困惑。

Bayangkan jika orang yang hidup di jalanan itu adalah ibu atau anak kita; bagaimana mungkin kita bisa lewat di depan mereka tanpa perasaan seperti halnya jika melewati seonggok sampah?
试想如果睡在街上的那个人是我们的母亲或孩子，我们如何还能冷漠地像是看到一摊臭垃圾一样走过去？?

Di perjalanan itu saya iseng bertanya.
一路上我问这问那。

Kita tak akan pernah berhenti hingga setiap mobil di jalanan itu Elektrik( bertenaga Listrik).
我们不会停下来，直到路上的每辆车都是电动的。

Setiap kali Kelly memandu kami ke suatu tempat di perjalanan itu, saya akan bertanya kepadanya dari kad, seperti," Siapa Magellan?".
每當凱利在旅途中開車帶我們去某個地方時，我都會從卡片上問她一些問題，例如“誰是麥哲倫？”.

Tapi di ujung jalan itu ada harapan.
但在路上，就有希望。