DIA BERMAKSUD 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他打算

在 印度尼西亚 中使用 Dia bermaksud 的示例及其翻译为 中文

Dia bermaksud mengubahnya menjadi miliknya.
他们想把它变成自己的。

Seorang pasien mengaku ke dokternya( psikiater) bahwa dia bermaksud membunuh seorang wanita.
一个有精神疾病的病人在心理治疗时向医师透露：自己计划杀死一名女孩。

Dia bermaksud untuk beristirahat sebelum mereka tiba.
他想在他们到达之前好好安顿下来。

Ketika dia mengatakan tidak, dia bermaksud iya" adalah ciri tipikal dari skenario po* no.
當她說‘不'時，她的意思是‘要'」，這是典型的色情情節。

Dia bermaksud agar kita tidak selalu melihat apakah seorang pria berbicara dengannya.
他的意思是，我们并不总是看到，如果一个人走他的谈话。

Trump memberi tahu Kongres bahwa dia bermaksud menandatangani perjanjian perdagangan pada akhir November.
特朗普通知国会，他打算在11月底前签署这份贸易协议。

Dia bermaksud untuk mengubah nya nama sama sekali, menarik uang ini, dan menghilang, mulai hidup lagi di tempat lain.
他打算改名，画这些钱，消失，在别处重新开始生活。

Pengacara Saddam Hussein, Khalil al Dulaimi, mengatakan, dia bermaksud menantang keabsahan sidang pengadilan itu dan akan meminta penundaan selama tiga bulan.
萨达姆的首席律师哈利勒.杜莱米说，他计划对法庭的合法性提出挑战，还要求把审判延后三个月。

Dia bermaksud untuk mengubah nya nama sama sekali, menarik uang ini, dan menghilang, mulai hidup lagi di tempat lain.
他想改变他的名字,画出这个钱,和消失,开始生活在别处。

Tidak kilah Harry cepat-cepat, ini di luar perkiraannya, dia bermaksud membuat mereka memahami bahwa dia akan melakukan perjalanan yang paling berbahaya ini seorang diri.
不--”哈利迅速说；他没有料到这个，他本想让他们了解到他准备独自进行的这趟极为危险的旅行。

Dia bermaksud agar tamu tersebut setidak-tidaknya memberikan dia satu ayam panggang dan tidak membawa kedua-duanya.
意思是说让客人留下一只烤鸡，别两只都拿走。

Suatu hari di klub pemuda setempat, gadis yang sama ini mulai mengancam saya, menaruh tangannya ke tenggorokannya, membuat isyarat tangan seperti menggorok leher, seolah-olah dia bermaksud membunuh saya.
有一天，在當地的青年俱樂部，還是這個女孩再一次威脅我，她用手作勢劃過喉嚨，好像她想殺了我一樣。

Dia bermaksud untuk mengubah nya nama sama sekali, menarik uang ini, dan menghilang, mulai hidup lagi di tempat lain.
他打算将来改名换姓，把这笔钱取出来，然后去别的地方重新开始一切。

Briscoe meremehkan gagasan tentang situasi utang China yang menyebabkan krisis, dengan alasan bahwa Presiden Xi Jinping telah mengatakan bahwa dia bermaksud untuk mengatasi masalah ini dalam waktu dekat dan bahwa dia telah membawa lima badan pengatur utama untuk mengelola Tingkat pinjaman.
Briscoe认为中国的债务状况导致危机的可能性很小，他认为中国领导人已经表示,他打算在不久的将来解决这个问题,他已经督促五大监管机构管理借贷水平。

Dia bermaksud untuk mengubah nya nama sama sekali, menarik uang ini, dan menghilang, mulai hidup lagi di tempat lain.
他打算完全改变他的名字，提取这笔钱，然后消失，在其他地方重新开始生活。

Ning Que berkata," Dia bermaksud untuk menghancurkan dunia lama dan untuk menciptakan yang baru, lalu untuk melawan Heaven's Way.".
宁缺说道：“他打算毁灭旧的世界，创造新的世界，然后对抗天道。

Dia bermaksud untuk pergi tidak hanya lebih jauh dari yang ada sebelumnya, tapi sejauh yang saya pikir mungkin bagi manusia untuk pergi.
我打算不仅要比我之前任何一个人走得更远，但据我认为一个男人可能去。

Tetapi tidakkah kau lihat, Harry, bahwa jika dia bermaksud buku harian itu diberikan, atau dipasang, untuk murid Hogwarts di masa mendatang, dia sungguh teledor akan kepingan jiwa amat berharga yang disembunyikan di dalamnya.
但你没有看见,哈利,,如果他打算通过日记,或种植,一些未来的霍格沃茨的学生,他是非常警惕,他的灵魂隐藏在它的宝贵片段。

Dia bermaksud untuk Platform 9 ¾ berada di bagian kota antar stasiun, tetapi Platform 9 dan 10 sebenarnya berada di platform pinggiran kota yang lebih kecil.
她意味着9号平台将在车站的城际部分，但9号和10号平台实际上位于不太壮观的郊区平台上。

Mungkin Dia Dimaksudkan Ryan atau Burt?
也許他意味著“瑞恩”或“伯特”？?

Yang dia maksudkan adalah.".
这个他指的是()。

Apa yang dia maksudkan dengan berpura-pura menjadi bangsawan?
如何假装自己是一个土豪？?

Semua orang memandangnya, mereka mengerti apa yang dia maksud.
每个人都看着他,理解他的意思。

Dia dimaksudkan untuk membuat tawar-menawar dengan saya-untuk mengembalikan Arthur jika saya akan mematahkan memerlukan, dan sehingga memungkinkan untuk real yang akan kiri kepadanya oleh akan.
他打算和我达成协议,恢复亚瑟如果我会打破需要,所以让留给他的遗产。

Entah bagaimana saya mengerti apa yang dia maksudkan meskipun dia tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa yang kualitas aslinya adalah.
我以某種方式理解了他的意思，即使他從未告訴過我他的原始品質是什麼。

Petugas itu mencoba menenangkanku dengan mengatakan bahwa yang dia maksud adalah orang dewasa seperti guru atau petugas konselor.
他试图安慰我，说他指的是诸如老师或心理辅导员这样的大人。

Kebanyakan orang percaya apa yang dia maksudkan, permainan rolet tidak pernah bisa dipukuli, tetapi ini tidak benar sama sekali.
大多數人都相信他的意思，輪盤賭的遊戲永遠不會被打敗，黃金俱樂部刮刮樂但這根本不是真的。

Sistem dasar yang dia maksud adalah sistem politik dengan kepemimpinan Partai Komunis yang sangat terkonsentrasi.
他说的“根本制度”就是共产党的领导的高度集中的政治体制。

Akan tetapi ketika dia bicara di depan kelas tidak ada seorang pun yang mengerti apa yang dia maksudkan.
他刚来班上的时候，没人能听懂他说什么。