BERMAKSUD 中文是什么意思 - 中文翻译

• 打算
• 意味着
• 意思
• 说
• 有意
• 的目的
• 意图要
• 的意图
• 要攻
• 决意

在 印度尼西亚 中使用 Bermaksud 的示例及其翻译为 中文

Saya tidak bermaksud mengeluh.
我不是有意抱怨的。

Ia bermaksud mengenakan jubah tersebut keesokan harinya.
她想在后天穿这件衣服。

Tapi sumpah, aku tidak bermaksud begitu.
但我發誓我不是有意這麼做的.

Aku tidak bermaksud membunuhmu, Manis.
我不是有意要杀了你，亲爱的。

Ayah dan ibu tidak bermaksud begitu.
妈妈和我们不想这样。

Aku tidak bermaksud untuk berteriak seperti itu.
我不是有意要这样喊。

Untuk memperjelas: kami tidak bermaksud menjual foto Anda.
在此澄清：我们没有意图要出售你们的照片。

Dia tidak bermaksud sebagai pujian, tetapi ia adalah.
他並不意味著它作為一種恭維，但它是。

Ketika Aku berkata menghilang, Aku tidak bermaksud bahwa dia akan menghilang.
当我说它会愈合,我并不是说它会消失。

Saya tidak bermaksud mempertanyakan motif dokter.
我并不是要质疑医生的动机。

Untuk memperjelas, kami tidak bermaksud untuk menjual foto-foto Anda.
在此澄清：我们没有意图要出售你们的照片。

Kami bermaksud menyembuhkan Babel, tetapi dia tidak tersembuhkan.
我们本想医治巴比伦，但它没有治好。

Dengan malaikat, saya tidak bermaksud menjadi atau terus menjadi" baik".
天使，我并不是说成为或继续“好”。

Dia bermaksud untuk beristirahat sebelum mereka tiba.
他想在他们到达之前好好安顿下来。

Untuk memperjelas, kami tentu tak bermaksud untuk menjual foto-foto milik anda.
在此澄清：我们没有意图要出售你们的照片。

Aku tak bermaksud menakutimu, tapi aku juga takkan berbohong padamu.
我并非有意吓你，然而我也不想骗你。

Maaf, Aku tidak bermaksud menyakiti perasaanmu.
对不起的，我不是有意伤害你的感情的。

Bermaksud: Mereka adalah orang-orang yang melanggar perintah, mereka adalah orang-orang yang melanggar perintah.
说他们是叛国者，他们就是叛国者。

Aku tidak bermaksud untuk melawak di sini.
我不是想在这里开玩笑。

Namun, kami bermaksud untuk kembali selama akhir pekan panjang kami berikutnya.
但是,我们打算我们的下一个长周末返回。

Layanan ini bermaksud memperkenalkan buku.
这个条目是介绍一本书籍的.

Saya bermaksud membuat bank-bank ini bertanggung jawab penuh atas bantuan yang mereka terima.
我是要让那些银行为得到的救助承担全部责任。

Mereka tidak bermaksud menyinggung perasaan Anda.
它并非是有意无礼的。

Saya tidak bermaksud dengan deklarasi ini untuk mengutuk mereka yang percaya sebaliknya;
我不是说这个宣言来谴责那些不信的人；.

Saya tidak bermaksud mempersoalkan motif doktor.
我并不是要质疑医生的动机。

Dan ini bukan bermaksud dia melakukannya secara jelas.
并不是说他做得很明显。

Karena itulah Tuhan bermaksud untuk memusnahkan kedua kota tersebut.
上帝就要毁灭这两个城市。

Perusahaan juga bermaksud untuk menjual hotspot secara global di masa depan.
该公司还计划在未来向全球发售hotspot设备。

Artikel ini tidak bermaksud untuk menunjukkan yang mana yang lebih baik dari yang lain.
这个列表并不想表明哪个系统比哪个更好。

Tapi mereka semua bermaksud memberikan informasi yang mengarah pada peluang perdagangan yang menguntungkan.
但它们都声称能提供信息，带来有利的交易机会。