DIBERANTAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 清除
• 根除
• 消灭
• 底根除了
• 铲除

在 印度尼西亚 中使用 Diberantas 的示例及其翻译为 中文

Seksual, harus diberantas.
性的，必须坚。

Setelah selesai diberantas, maka harus dicomot siapa yang menyebabkan iblis-iblis jahat tersebut datang.
清除完了，就要揪出是谁引起这些恶魔来的。

Kamu harus menerima kenyataan bahwa kejahatan di dunia harus diberantas.
你们一定要接受世上的邪恶必须被根除的这一事实。

Begitu masalah berat badan Anda terbalik, mereka akan diberantas secara permanen untuk selamanya.
一旦你的体重问题被扭转，他们将被永久根除。

Telah diberantas di negara-negara lain, polio telah kembali di Pakistan, dengan lebih dari 200 kasus sejauh ini tahun ini.
在其他国家已被消灭的脊髓灰质炎在巴基斯坦又卷土重来并且今年已经出现了超过200个病例。

Virus Cacar monyet mirip dengan cacar manusia, penyakit yang telah diberantas pada tahun 1980.
猴痘病毒类似于已在1980年消灭的人类天花病。

Tentu saja kejahatan yang mengganggu harus diberantas, segala perilaku dalam proses tersebut, itu adalah perilaku anda.
当然干扰的邪恶要清除，所有的行为那就是你的行为。

Dalam hati, saya tidak bisa melangkah maju untuk mengatakan dan percaya bahwa kejahatan harus diberantas, dan seharusnya tidak ada.
在我心里，我不能迈出那一步，说出和相信邪恶应该被消灭，邪恶不应存在。

Tentu saja kejahatan yang mengganggu harus diberantas, segala perilaku dalam proses tersebut, itu adalah perilaku anda.
當然干擾的邪惡要清除，所有的行為那就是你的行為。

Dari perspektif kebenaran hakiki, keinginan duniawi dan masalah-masalah hidup dan mati tidak dianggap sebagai hambatan yang harus diberantas.
从终极真理，尘世的欲望和生死问题的角度不视为必须铲除的障碍。

Sementara taktik pemasaran tradisional tidak akan pernah sepenuhnya diberantas, yang baru harus diintegrasikan dengan yang lama.
虽然传统的营销策略永远不会被彻底根除，但新的必须与旧的整合。

Sistem hidrolik berulang kali diberantas lebih dari tiga kali, setelah setiap pemberantasan, memanfaatkan panas minyak semua sistem pelepasannya.
液压系统要反复清洗三次以上,每次清洗完后趁油热时将其全部放出系统。

Tadi telah saya katakan, semua ini tidak bisa saya akui, oleh karena itu mereka harus diberantas, termasuk kekejian yang terjadi ini.
我刚才讲了，这一切我是不能承认的，所以要清除它，包括这场邪恶。

Kami paham bahwa polio dapat diberantas, dan keberhasilan kami di India telah membuktikan hal tersebut," ungkap Kalyan Banerjee, Presiden Rotary International, organisasi layanan kemanusiaan global.".
我们知道脊髓灰质炎可以根除，而我们在印度的成功证明了它，”全球人道服务组织扶轮国际总裁KalyanBanerjee说.

Demikian juga beberapa penyakit umum seperti cacar dan wabah pes, yang sekarang telah sepenuhnya diberantas di negara-negara berpenghasilan tinggi.
例如天花和瘟疫等一些常見疾病也是如此，現在已經在高收入國家徹底根除了。

Kriteria terberantasnya suatu epidemi yang berjangkit ialah: tidak muncul kasus baru flu burung sedikitnya 21 hari sejak dilakukan pemusnahan dan sterilisasi total atas kasus terakhir di daerah yang dilanda wabah, sebagai bukti bahwa wabah yang berjangkit di daerah itu sudah diberantas.
扑灭一次爆发疫情的标准是：对爆发疫情的地区的最后病例采取扑杀措施和彻底消毒后，至少21天无新的禽流感病例出现，表明该地区的爆发疫情已被扑灭。

Ini teroris dan jaringan regional dan seluruh dunia mereka harus diberantas dari muka bumi, misi kita akan melaksanakan dengan semua mitra yang mencintai kebebasan.".
这些恐怖分子及其地区性的必须从地球表面铲除全球网络，这是我们将与所有爱好自由的合作伙伴共同执行的一项使命.

Kehidupan yang tidak baik sedang mengganggu hal-hal pelurusan Fa ini, menganiaya para praktisi, sekaligus juga mengganggu anda, dari itu harus diberantas dengan tegas.
不好的生命在干扰着正法这件事情，迫害着学员，同时也干扰着你，所以一定要严肃地清除。

Karena mengisahkan peristiwa yang sedang dan akan terjadi dengan cara setengah fakta dan setengah perumpamaan, bagi orang awam mungkin tidak gampang untuk mencerna apa yang dimaksud secara konkret, namun iblis yang akan diberantas adalah fakta.
由于采用半真实半比喻的方法讲述正在和将要发生的事，对一般人来说可能不易理解其具体所指，但“恶魔”将被清除是确切的。

Di Uni Emirat Arab, kami percaya bahwa memberantas penyakit sangat penting bagi pembangunan global.
在阿联酋，我们认为消灭疾病是全球发展的核心。

Memberantas kelaparan dan malnutrisi adalah salah satu tantangan besar zaman.
根除饥饿和营养不良是我们这个时代面临的一大挑战。

Pemberantasan spesies invasif dimungkinkan tetapi telah terbukti sulit dan mahal.
消灭入侵物种是可能的，但困难且代价高昂。

Memberantas korupsi dan pungli tidak bisa setengah setengah.
看得出来和珅贪污的可不是一点半点。

Memberantas korupsi di Kenya.
对抗肯尼亚腐败活动.

Komisi Pemberantasan Korupsi Malaysia.
马来西亚反贪腐委员.

Pemerintah juga akan memberantas korupsi dengan memperkenalkan sebuah sistem tiket elektronik.
乌克兰政府还将通过为游客引入电子门票系统来打击腐败。

Buku ini akan membantu Anda mengenali dan memberantas musuh dari dalam.
本书将帮你从内部识别并打击敌人。

Mari kita berantas kejahatan bersama-sama.
讓我們一起打擊犯罪！

Adapun al-qat, maka muktamar internasional pemberantasan.
乐盈国际凯时国际客服.