DIBERI TUGAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被赋予了一项任务
• 受命

在 印度尼西亚 中使用 Diberi tugas 的示例及其翻译为 中文

Memang sebagian diberi tugas tambahan.
有些人还有额外的工作。

Ia diberi tugas di pertengahan 1960- an untuk membuat kereta api lebih aman, lebih murah dan lebih cepat.
他在1960年代中期被赋予使火车更安全，更便宜和更快的任务。

Inti dari roller coaster yang diberi tugas untuk mengumpulkan tingkat berlian.
过山车的本质的是给定的任务，收集水平的钻石。

Oleh karena itu sangatlah penting bahwa manajer di perusahaan berhati-hati untuk menghindari seseorang yang mungkin cukup mampu, diberi tugas yang terlalu berlebihan.
因此，重要的是，公司的管理者要小心地避免某人(可能相当有能力)被赋予一项过於繁重的任务。

Jika Anda diberi tugas, Anda bisa menyelesaikannya sampai akhir.
如果给你一个任务，你可以完成它直到结束。

Para Penjaga Romawi- Ada dua kelompok tentara Romawi yang berbeda yang diberi tugas untuk memastikan kematian Yesus: para algojo dan para penjaga makam.
罗马卫士-有两队不同的罗马士兵受命确保耶稣的死：行刑队和守墓队。

Ketika pekerjaan itu diberi tugas untuk menulis sebuah cerita tentang malam chatting, saya memutuskan untuk bereksperimen dan duduk di chat roulette dua puluh empat jam tanpa berhenti.
当作是给予分配写一篇关于夜聊天，我决定试验和当在聊天轮盘赌二十四小时没有停止。

Para Penjaga Romawi- Ada dua kelompok tentara Romawi yang berbeda yang diberi tugas untuk memastikan kematian Yesus: para algojo dan para penjaga makam.
羅馬衛士-有兩隊不同的羅馬士兵受命確保耶穌的死：行刑隊和守墓隊。

Sebuah tim keamanan elit diberi tugas melindungi wanita terakhir yang diketahui yang dapat hamil, menemukan diri mereka terjebak dalam tak berujung sesak sistem terowongan bawah tanah.
强档剧情新片，精英的安全团队分配保护最后已知的女人可以怀孕，发现自己陷入无休止的幽闭地下隧道系统的任务。

Dalam lingkungan studio grup GRA yang tidak terstruktur, Anda tidak diberi tugas atau silabus, namun menerima pembinaan individu dari tutor Akademi.
在GRA的非结构化小组工作室环境中，您没有获得任务或教学大纲，而是获得Academie导师的个人辅导。

Orang Kristen baru diberi tugas dalam gereja sesuai kedewasaan iman mereka( 1 Timotius 3: 6).
在教会里，新基督徒得到适于他们年轻信仰的工作(提摩太书3:6)。

Yang mencuri rahasia perusahaan melalui penggunaan teknologi berbagi mimpi, diberi tugas terbalik untuk menanamkan gagasan ke dalam pikiran CEO.
通过利用梦想共享技术窃取公司机密的小偷被赋予了将想法植入CEO头脑中的反任务.

Kiper Sepakbola Liga kecil yang menyedihkan diberi tugas- untuk menghabiskan 1 Miliar dalam tiga puluh hari, jika berhasil dia akan mendapat 30 Miliar.
一个可怜的小联盟足球守门员被赋予了一项任务--在30天内度过10亿，如果成功，他将获得300亿。

Alkitab menunjukkan bahawa Nabi Musa tahu daerah dengan baik, Gunung Sinai, Tuhan tahu, bahkan sebelum ia diberi tugas untuk memimpin bangsa Israel dari Mesir.
圣经表明，摩西知道该地区的井，西奈山，上帝知道，甚至在他被赋予的任务，带领以色列人出埃及的人。

Selanjutnya adalah Aladdin, dan Smith telah diberi tugas tinggi karena harus mengikuti giliran ikon Robin Williams sebagai Genie.
接下來是阿拉丁，史密斯已經被賦予了不得不遵循羅賓威廉姆斯標誌性轉身為精靈的高難度任務。

Sebagian orang Lewi yang lain bertugas menjadi penyanyi di Rumah TUHAN. Kepala-kepala keluarga mereka tinggal di beberapa gedung di Rumah TUHAN. Mereka tidak diberi tugas lain, karena mereka dinas siang dan malam.
歌唱的有利未人的族長、住在屬殿的房屋、晝夜供職、不作別樣的工.

Kiper Sepakbola Liga kecil yang menyedihkan diberi tugas- untuk menghabiskan 1 Miliar dalam tiga puluh hari, jika berhasil dia akan mendapat 30 Miliar.
一个可怜的小联盟足球守门员被赋予了一项任务-在30天内花费10亿美元，如果他成功的话，他将得到300亿美元.

Atasan tersebut akan kapok memberi tugas pada kita.
很快，局长就把这个任务交给了我们。

Jadi terpikir olehku untuk memberinya tugas lain- ponsel.
所以我想为他的新任务--手机。

Sekarang aku akan memberimu tugas.".
现在，我就给你一个任务”.

Karena pimpinannya tak memberinya tugas.
老板就没有给他任务。

Beberapa waktu lalu, saya diberikan tugas oleh.
几天前，我被告知要把任务交给我。

Dia memberi petugas nama-nama mereka.
他给了警察他们的名字。

Mereka kemudian memberikan tugas yang sama kepada manusia, yang hanya mampu menangkap 81% ekspresi mikro dari video tersebut.
然后，研究人员将相同的任务交给人来评估，他们只能看懂81%的微表情。

Anda tahu bagaimana memberikan tugas kepada orang yang tepat untuk berbagi wewenang dan tanggung jawab.
你懂得如何分配任務給你的下屬，讓適合的人來分享權力和責任。

Bekerja sama dengan perusahaan mitra dan lembaga, fakultas akan memberikan tugas yang mensimulasikan proyek dunia nyata.
在与合作伙伴公司和机构合作，教员会给你的模拟任务真实世界的项目。

Sebelum memberikan penugasan, kami perlu menilai kemampuan penyelam yang bertugas dari berbagai kelompok, di bawah pengawasan SEAL Angkatan Laut Thailand.
分派任务之前，我们需要评估听从泰国海军海豹部队调遣的各小组下属潜水员的能力。

Penelitian baru-baru ini yang dipimpin oleh Alex J Wood, dari Oxford Internet Institute, mengungkap bahwa algoritma yang memberikan tugas kepada para pekerja ini adalah pendorong kuat untuk kerja lembur yang terus-terusan.
近来，牛津互联网研究所的伍德（AlexJWood）负责的一些研究表明：为这些劳动者分配工作的算法，直接导致了持续过劳。

Betapa rapinya, betapa elegannya, tak lagi mengorbankan banyak nyawa tapi memberikan tugas berbahaya itu kepada seorang anak yang selama ini telah dicap untuk disembelih, dan yang kematiannya bukan lagi sebuah malapetaka, melainkan satu hantaman lagi terhadap Voldemort.
但他自己，生活！多么整洁，多么优雅，不要浪费更多的生命，而是把危险的任务交给已经被宰杀的男孩，谁的死亡不会是一场灾难，但对Voldemort又一次打击。

Personel yang bertugas untuk pekerjaan di pabrik roket bawah tanah Dora-Mittelbau atau di penggalian batu di Flossenbürg dan Buchenwald sering kali memberikan tugas yang mematikan kepada para laki-laki homoseksual.
在朵拉-米特堡(Dora-Mittelbau)地下火箭工厂或在福洛森堡(Flossenbürg)和布痕瓦尔德的采石厂负责具体工作的人员经常将致命的工作分配给同性恋者。