DIBUTUHKANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 需要
• 所需

在 印度尼西亚 中使用 Dibutuhkannya 的示例及其翻译为 中文

Yang dibutuhkannya hanyalah air.
需要的，僅僅是水而已。

Tubuh tahu apa yang dibutuhkannya.
身体知道它需要什么。

Yang dibutuhkannya sekarang adalah memotong semua batu yang dia beli.
他现在需要的是把购买到的这些石料全都解出来。

Itulah rasa aman yang dibutuhkannya.
这是我需要的安全感。

Apa yang sebenarnya dibutuhkannya hanya satu perasaan penting.
事實上他所要的只是一種重要人物的感覺。

Tubuh sendiri tahu apa yang dibutuhkannya.
身體自己知道它需要什麼。

Yang benar-benar dibutuhkannya adalah orang kuat yang mampu melindunginya.
他们需要的是一个可以保护他的坚强的人….

Tubuh tahu apa yang dibutuhkannya.
他们的身体知道他们需要什么。

Sodikin dibawa ke sebuah rumah penampungan yang dikelola oleh organisasi nonpemerintah itu, tempat dia akhirnya diberi pertolongan yang dibutuhkannya.
他被送到非政府組織經營的庇護所，終於在此獲得他所需要的幫助。

Lebah menghasilkan madu lebih banyak daripada yang dibutuhkannya dan menyimpannya di sarang.
蜜蜂生產超出它們實際需要的蜂蜜，並且把它儲存在蜂巢裏。

Saya merasa seolah-olah telah membuat sesuatu menjadi lebih sulit dan rumit daripada yang dibutuhkannya.
你让事情变得比需要的更加复杂和困难。

Kuberikan kau kepadanya hal yang paling dibutuhkannya untuk bangkit kembali-dan kemudian kubunuh kau untuknya.
我把你送给了他――你是他复活最需要的东西，然后又替他把你杀了。

Berikan jarak dan waktu yang dibutuhkannya.
會顯示距離和需要的時間.

Ia percaya tidak hanya bahwa ada hal-hal yang dibutuhkannya, ia percaya bahwa alat tersebut tidak mencukupi untuk memenuhi kebutuhan tersebut.
它不仅认为有需要的东西，而且认为它没有足够的手段来满足这些需求。

Telah menjadi keluarga yang dibutuhkannya.
这个家庭已经成为你需要的。

Tetapi banyak pengusaha lebih khawatir bahwa Cina tidak akan mengejar liberalisasi ekonomi dan politik yang dibutuhkannya.
但令許多企業家產生更廣泛擔憂的是，中國不會奉行其所需要的經濟與政治自由化政策。

Jadi berbaik hati, ambillah lambat, nikmati, beri tubuh Anda ruang dan waktu yang dibutuhkannya, dan Anda akan cenderung bisa sampai Februari.
所以要善待自己，慢慢来，享受它，给你的身体所需要的时间和空间，而且你将更有可能在二月份。

Tetapi banyak pengusaha lebih khawatir bahwa Cina tidak akan mengejar liberalisasi ekonomi dan politik yang dibutuhkannya.
但令许多企业家产生更广泛担忧的是，中国不会奉行其所需要的经济与政治自由化政策。

Iblis kecil berkata, Saya hanya membiarkan dia memiliki lebih banyak dari yang dibutuhkannya, dengan demikian dapat membangkitkan sifat keserakahannya.
小魔鬼说：「我只不过是让他拥有比他需要的更多而已，这样就可以引发他人性中的贪婪。

Angkatan Darat tidak dapat merekrut atau mempertahankan orang-orang yang dibutuhkannya.
军队无法招募或留住它需要的人。

Iblis kecil berkata, Saya hanya membiarkan dia memiliki lebih banyak dari yang dibutuhkannya, dengan demikian dapat membangkitkan sifat keserakahannya.
小魔鬼说：“我只不过是让他拥有比他需要的更多而已，这样就可以引发他人性中的贪婪。

Minum banyak air memastikan otak Anda mendapatkan semua oksigen yang dibutuhkannya.
喝大量的水可以确保你的大脑得到所有需要的氧气。

Iblis kecil berkata, Saya hanya membiarkan dia memiliki lebih banyak dari yang dibutuhkannya, dengan demikian dapat membangkitkan sifat keserakahannya.
小魔鬼说：“我只不过是让他拥有的比他需要的更多而已，这样就可以引发他人性中的贪婪。

Sekarang saatnya memberikan sesuatu yang dibutuhkannya.
现在是时候给你所需要的一切了。

Saat mencair, ia memberi cairan pada hewan peliharaan yang dibutuhkannya untuk bertahan hidup.
当它融化时，它会为你的宠物提供他们生存所需的液体。

Adil berarti semua orang mendapatkan apa yang dibutuhkannya.
公平意味着每个人都得到他们需要的东西。

Ancaman nuklir Korea Utara yang meningkat dijadikan dasar untuk membenarkan dibutuhkannya militer Jepang yang lebih kuat.
朝鲜不断增强的核威胁被用来证明日本需要有一个强大的军队。

Saat Anda perlu melakukan intervensi untuk membantu seorang anak mengubah perilakunya, mulailah dengan memberi anak tersebut waktu yang dibutuhkannya untuk merespons.
当你需要帮助一个孩子改变他或她的行为时，先给孩子需要回应的时间。

Berita bagusnya ialah kalau tubuh bisa menyembuhkan dirinya sendiri, kalau diberikan apa yang dibutuhkannya untuk melakukan tugasnya.
好消息是，如果给予需要做的工作，身体可以愈合。

Yang paling utama adalah bahwa ini semua bukanlah sebuah formula, dan diterapkan pada orang tertentu saja, sesuai dengan jenis proses yang dibutuhkannya, dan pada waktu tertentu.
最主要的，它不是一个公式,而是适用于特定的人,根据他们在那个时间会需要什么样的过程。