DIHINDARKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 避免

在 印度尼西亚 中使用 Dihindarkan 的示例及其翻译为 中文

Lebih parah dapat dihindarkan.
多是可以避免的.

Dihindarkan dari kerja-kerja mekanik.
避免了机械唯物论。

Itu hal pertama yang harus dihindarkan.
这是首先要避免的。

Hal ini dapat dihindarkan dengan melibatkan seseorang yang ahli dengan keuangan dan hukum yang berkomitmen untuk kesuksesan finansial dan pribadi kamu yang berkelanjutan.
这种情况通常可以通过聘请有才华的财务和法律专业人士来避免，他们致力于你的财务和个人成功。

Anggota, dan hal ini harus dihindarkan.
男，这是需要避免的。

Beberapa tautan itu masih tidak dapat dihindarkan dengan transaksi yang memiliki beberapa input, karena terpaksa harus mengungkap input yang dimiliki oleh pemilik yang sama tersebut.
对于多输入的交易，某些关联仍然是无法避免的，这必然表明它们的输入是属于同一个所有者。

Itu hal pertama yang harus dihindarkan.
这个是第一个要避免的。

Lupakan sejenak tentang gejolak yang tidak dihindarkan yang dialami pasar keuangan global atau runtuhnya produksi shale-oil di Amerika Serikat serta dampaknya bagi kemandirian energi.
暂且不考虑全球市场面临在劫难逃的金融动荡或者美国页岩油生产陷入瘫痪及其对能源独立的暗示。

Tekanan pekerjaan tidak dapat dihindarkan.
就业压力不容忽视.

Royal Society di UK percaya bahwa kebutuhan akan teknologi ini tidak dapat dihindarkan dan lembaga ini sudah bekerja sama dengan mitra di negara-negara lainnya demi mencari cara agar pemanfaatannya harus diatur.
英国皇家学会认为，对这一技术的需求是不可避免的，并且已开始与其他国家的同道一起探索如何治理该技术的使用。

Tekanan dalam hidup tidak dapat dihindarkan.
生活上的压力是无法避免的.

Bila dikatakan bahwa penggunaan kekerasan tidak dapat dihindarkan ketika merebut kekuasaan politik, maka tidak pernah ada sebelumnya sebuah rejim yang begitu bernafsu melakukan pembunuhan dalam masa damai seperti Partai Komunis China.
如果說，奪取政權的戰爭中暴力無可避免，那么世界上從來沒有像共產黨這樣的在和平時期仍然酷愛暴力的政權。

Tentu saja, bangun siang tidak bisa dihindarkan.
当然，熬夜是无可避免的。

Komisi Pemilu Independen Afghanistan hari Senin mengatakan kasus-kasus kecurangan tidak dapat dihindarkan' dan bahwa pihaknya bertekad untuk bekerja dengan komisi keluhan itu untuk menghapus dampak-dampak kecurangan itu dari hasil akhir perolehan suara.
阿富汗独立选举委员会星期一说，欺诈行为是“不可避免的”，它完全致力于与投诉委员会合作，减少对因欺诈行为对最后投票结果带来的影响。

Merokok dan alkohol harus sama sekali dihindarkan.
烟和酒精饮料都是应该绝对避免。

Kami berpegang bahwa ketergantungan ekslusif pada bahasa nasional tak dapat dihindarkan akan menjadi hambatan bagi kebebasan berekspresi, komunikasi dan pergaulan.
我们确认，仅仅使用某些民族语言，不可避免地会造成自由地表达、交流、结社的障碍。

Pertama, kebutuhan akan sembako memang tak dapat dihindarkan.
第一，版权问题将无法规避。

Ingat bahwa beberapa tingkat kesalahan tidak dapat dihindarkan, persiapkan untuk itu dan harapkan.
请记住，某种程度的错误是不可避免的，做好准备，并期望它。

Tetapi pekerjaan pekerjaan yang tidak perlu harus sama sekali dihindarkan.
可是不必要的工作是绝对要避免的。

Ingat bahwa beberapa dari sumber ini tingkat kesalahan tidak dapat dihindarkan, persiapkan untuk itu dan harapkan.
请记住，某种程度的错误是不可避免的，为此做好准备并期待它。

Hari Rabu, presiden Rusia Dmitri Medvedev mengatakan, sanksi baru terhadap Iran mungkin tidak dapat dihindarkan.
俄罗斯总统梅德韦杰夫星期三说，可能无法避免对伊朗做出新制裁。

Kami menghabiskan banyak energi malam ini, sesuatu yang tidak bisa dihindarkan di Liga Champions.
今天晚上我们消耗了很多体力，这在欧洲冠军联赛中是不可避免的。

Pengimbangan karbon adalah cara yang diakui secara internasional untuk bertanggung jawab atas emisi karbon yang tidak dapat dihindarkan.
碳抵銷是國際上公認針對不可避免的碳排放的責任承擔方式。

Pembantaian jutaan manusia dianggap wajar dan dipandang sebagai sesuatu yang tidak dapat dihindarkan, bahkan dapat dibenarkan.
人们接受了对数百万人的屠戮，并将其视为是不可避免甚至是正当的。

Mungkin dapat diminimalkan, tetapi tidak dapat dialihilangkan sama sekali, karena ditimbulkan oleh realitas yang tidak dapat dihindarkan.
我们可以降低它，但不能完全消除它，因为它是由一些不可避免的事实引起的。

Tapi ini bukan masalah bersukacita atau bersedih hati, oleh karena ini tidak bisa dihindarkan lagi, seperti akan saya jelaskan.
但是这个问题既不必高兴也不必悲伤，因为这是无可避免的，原因我马上就会解释。

Menurutnya, Kennedy memperingatkan bahwa lebih banyak tantangan tidak dapat dihindarkan.
肯尼迪认为，更多的挑战是不可避免的。

Dengan demikian, rekayasa material dapat dipahami sebagai area yang melibatkan dua komponen yang tidak dapat dihindarkan: penelitian ilmiah dasar dan rekayasa praktis.-.
因此，材料工程可以被理解为涉及两个不可避免的相关组成部分的领域：基础科学研究…+.

Karena semakin banyaknya perusahaan dan bisnis yang ikut mengadopsi metode pembayaran alternatif ini, kenaikan nilai uang tersebut tidak dapat dihindarkan lagi.
随着越来越多公司选择使用这些替代的付款方式，它们的价值上涨是无法避免的。

Dengan demikian, rekayasa material dapat dipahami sebagai area yang melibatkan dua komponen yang tidak dapat dihindarkan: penelitian ilmiah dasar dan rekayasa praktis.
因此，材料工程可以被理解为涉及两个不可避免的相关组成部分的领域：基础科学研究和实际工程。