MENGELAKKAN 中文是什么意思

Pengetahuan yang baik mengelakkan konfrontasi.

良好的知识避免了对抗.

Tetapi di dalam, saya merasakan pemisahan dan kesedihan yang saya tidak dapat mengelakkan.

但在里面，我感到分离和悲伤，我无法摆脱。

Dua yang pertama mengelakkan kesakitan dan mencari kesenangan;

前兩個是避免痛苦和尋求快樂;

Namun, protein N pada SARS-CoV dapat membantu virus mengelakkan respons imun.

但是，SARS-CoV的N蛋白可以帮助病毒摆脱免疫应答。

Mengelakkan perasaannya, dan melompat ke penyelesaian sesuatu yang dia tidak berminat lagi.

避免她的感受，并跳到解决方案，她不感兴趣但.

人们也翻译

untuk mengelakkan

Perniagaan hari ini tidak dapat mengelakkan penglibatan politik antarabangsa.

今天，企业无法回避国际政治的参与。

Dari titik lompat ini,anda sepatutnya dapat mencari jalan anda dengan berhati-hati mengelakkan Rand( di kurangnya).

从这个跳跃点，你应该能够找到自己的方式，小心翼翼地避开兰德（在最小）。

Langkah ini dibuat untuk mengelakkan sebarang penularan berasaskan bulan yang tidak diketahui di bumi.

这项措施是为了防止地球上任何未知的基于月球的传染。

Ini mungkin disebabkan peningkatan keyakinan pesimis pertahanan untuk menjangka danberjaya mengelakkan hasil negatif yang mereka bayangkan.

这也许是因为防御型悲观主义者总能提前预测、并成功规避他们想象出的负面结果。

Aku berhasil mengelakkan ayunan si anak pertama, tetapi orang-orang ini tidak sebodoh si Minotaurus.

我设法避开第一个孩子的秋千,但这些人不是愚蠢的弥诺陶洛斯。

Kerana saya memegang dan bersandar di lehernya, saya mengelakkan kecederaan-mungkin juga kematian.

因为我正在靠在她的脖子上，所以我避免了伤害，甚至死亡。

Pada masa yang sama, untuk mengelakkan kekurangan yang tidak dapat dielakkan, perniagaan telah menyuarakan pilihannya.

与此同时，为了防止不可避免的短缺，企业已经表达了自己的选择。

Meditasi menjadi pendekatan untuk watak-watak untuk menghadapi dan menerima sejarah mereka yang mencabar,dan bukannya mengelakkan atau dimusnahkan oleh mereka.

冥想成为角色面对并接受其挑战性历史的一种方法，而不是避免或被其摧毁。

Manusia itu, Hastings, tidak dapat mengelakkan kesempatan untuk mengungkapkan dirinya sendiri dan kepribadiannya dalam pembicaraan.

黑斯廷斯，一个人无法阻止谈话给他带来的暴露自己和显示个性的机会。

Di samping menutupi najis dan air kencing( yang mereka dorong untuk minum juga), orang zaman pertengahan juga mengelakkan wabak itu dengan mengelakkan tab mandi.

除了自己的粪便和尿液（也鼓励他们饮用）外，中世纪的人们还通过避开浴缸避免了瘟疫。

Untuk mengelakkan salah faham: Walaupun kita terlibat dengan organ-organ dalam bentuk ini, kita tidak akan terlepas dari pengalaman sesekali penyakit.

为了防止误解：即使我们以这种形式与器官交往，也不会偶尔遇到疾病。

Evolusi didorong oleh impuls dalam semua makhluk untuk mengelakkan ancaman terhadap potensi mereka sendiri.

进化是由所有生物的冲动驱动的，以避免威胁到自己的幸福潜能。

Tidak mengelakkan atau mencari, tetapi menggunakan segala yang datang kepada kami dalam bentuk fizikal dunia sebagai kurikulum kami untuk mencapai pembebasan.

不要躲避或尋求，而是利用我們身體形態世界中的一切作為我們實現解放的課程。

Kematian cenderung untuk berlaku pada jarak jauh, dan kita mengelakkan subjek dan berasa tidak selesa membincangkannya.

死亡倾向于在一定距离内发生，我们避免了这个问题，并且讨论这个问题感觉不舒服。

Mereka yang mengelakkan membersihkan tubuh kerana ketagihan ini adalah orang yang sering" memerlukan yang paling besar" untuk berpuasa untuk mencapai keseimbangan.

那些避免清洁身体，因为这些成瘾的是那些经常在“最需要”空腹达到平衡。

Walau bagaimanapun, penyelidikan baru-baru ini menunjukkan bahawa mengelakkan atau menindas tidak menyelesaikan perasaan dan pemikiran yang tidak diingini.

然而，最近的研究表明，回避或压制并不能解决不必要的感受和想法。

Untuk merasai tertinggi tertinggi, anda mesti tersedia untuk terendah terendah,untuk menghadapi perkara yang anda cenderung untuk menolak, mengelakkan, atau mengabaikan.

要经历最高的高点，你必须有最低点，面对你倾向于推开，避开或忽略的东西。

Puan Presiden, satu-satunya cara untuk mengelakkan wabak baru perang sekitar garis menghubunginya dan de meredakan keadaan itu untuk menghentikan[].

主席，为了防止战争的周围接触，线一个新的爆发的唯一途径去缓和局势是停止[…].

Seperti hubungan manusia mereka, orang-orang berkaitan dengan teknologi mereka dalam cara yang mungkin aman,cemas, mengelakkan atau beberapa( sering tidak teratur) kombinasi ketiga-tiga.

与他们的人际关系一样，人们以可能安全，焦虑，回避或某些（通常是无组织的）三者的组合方式与他们的技术相关。

Panpsychism mengelakkan kedua-dua ekstrem ini, dan inilah sebabnya mengapa beberapa pakar neurosains terkemuka kita sekarang memeluknya sebagai rangka kerja yang terbaik untuk membina sains kesedaran.

泛心论避免了这两个极端，这也是一些顶尖神经科学家现在将其作为构建意识科学的最佳框架的原因。

Sebaliknya, melihat di luar diri kita dan menilai apa yangsalah dengan orang lain membolehkan kita mengelakkan introspeksi yang sukar tetapi perlu untuk meningkatkan pengalaman kita sendiri.

相反，看着我们自己并判断其他人的错误让我们避免了艰难但必要的反省来改善我们自己的经验。

Ini akan membantu anda mengelakkan senario di mana anda terlepas keuntungan dengan memegang kedudukan terlalu lama, atau menanggung kerugian besar dengan tidak menutup kedudukan yang buruk dengan cepat.

这将有助于你避免因持有头寸太久而错失利润的情况，或者通过不快速关闭不良头寸而导致巨额亏损。

Dia menjelaskan yang seperti haiwan di dalam sangkar yang berulang kali mengalami kejutan elektrik yangmenyakitkan dari mana mereka tidak dapat melarikan diri atau mengelakkan, orang yang mengalami kekerapan berulang-ulang kehilangan kuasa dan kawalan mereka dan dengan mudah tidak dapat mencuba.

她解释就像笼子里的动物一样忍受着无法逃避或避免的痛苦电击，经历过重复性暴力的人会失去力量和控制，可以理解地放弃尝试。

Hasilnya, kita mempunyai kaedah untuk menekan dan mengelakkan emosi yang kita lebih suka tidak mengalami( seperti ketakutan, kelemahan, dan kemarahan) dan untuk meningkatkan emosi yang kita gemari( seperti kegembiraan, ketenangan, dan keyakinan).

因此，我们有方法来抑制和避免我们不喜欢经历的情绪（如恐惧，脆弱和愤怒），并增强我们喜欢体验的情绪（如快乐，平静和自信）。