DIILHAMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的启发
• 激发
• 受到鼓舞
• 灵感
• 激励

在 印度尼西亚 中使用 Diilhami 的示例及其翻译为 中文

Haines bereksperimen dengan satu bentuk skating yang diilhami oleh tarian.
海恩斯尝试了一种受舞蹈启发的滑冰形式。

Diawali tahun 1988, diilhami oleh teater terbuka Le Puy du Fou di Perancis.
第一次是1988年，是受到法國的戶外劇場LePuyduFou啟發。

Membawa minat yang beragam dan perspektif unik, mereka berbagi keinginan untuk ditantang dan diilhami.
他们带来了不同的兴趣和独特的视角，他们共同渴望受到挑战和激励。

Siswa SAU diilhami oleh tradisi intelektual Katolik dan komitmen terhadap keadilan sosial.
秀学生由我们的天主教思想传统，致力于社会公正的启发。

Tanpa doa, tindakan kita kosong, dan pernyataan kita tidak memiliki jiwa dan tidak diilhami oleh Roh.
没有祈祷，我们的行动就是空洞的、我们的宣讲没有灵魂、没有圣神的激励"。

Riset di universitas ini bersifat inovatif, diilhami oleh berbagai tantangan dan terhubung dengan industri dan kebutuhan komuitas.
大学的研究充满创意，从挑战中获取灵感并且联系了行业和社区的需求。

Wataknya dan frasa telah menjadi sangat popular, bahkan terdapat kaus-t- shirt dan cawan yang diilhami oleh Cooper pada Etsy.
他的性格和短語已經變得如此受歡迎，Etsy甚至還有庫珀風格的T恤和杯子。

Diilhami oleh seni, tradisi, dan budaya Indonesia, Apartemen Dharmawangsa telah menjadi lambang kemewahan dan keramahan.
受到印度尼西亚艺术，传统和文化的启发，Dharmawangsa公寓已成为奢华和热情好客的象征。

Melalui ilham dari Roh Kudus, Anda dapat mengenali dan memahami kebenaran dan membuat pilihan yang benar dan keputusan yang diilhami.
透過聖靈而來的靈感，你能認出和了解真理，並做出對的選擇和受靈啟發的決定。

Menggunakan model evolusi yang diilhami oleh biologi, saya berikan untuk menyiasat apa yang berlaku dalam suasana yang lebih realistik.
使用生物学启发的进化模型，我开始研究在更现实的环境中发生的事情。

Perasaan bosan ini sebagai tempat yang potensial untuk perubahan atau tindakan yang diilhami juga berakar pada tradisi intelektual barat.
这种作为潜在的改变或激发行动的场所的无聊感也植根于西方的知识传统。

Indigos perlu diilhami, diijinkan untuk melihat berbagai hal secara berbeda, dan mengekspresikan brand brilliance mereka yang unik.
靛蓝需要得到启发，被允许以不同的方式看待事物，并表达自己的独特品牌的辉煌。

Selama bertahun-tahun, saya telah berusaha untuk membangun kepercayaan yang cukup untuk mengubah ketakutan ini ke dalam tindakan yang diilhami.
这些年来，我一直试图开发足够的信任蜕变这种担心变成启发作用。

Jika hati dan tindakan kita diilhami oleh kasih insani, kasih ilahi, maka komunikasi kita akan disentuh oleh kuasa Allah sendiri.
如果我们的心与行动是被慈善、被天主的爱所启发，那么我们的传播也将被天主的力量所触动。

Komunitas yang dinamis dari praktik desain, tutor dan siswa kami berbagi semangat untuk teknologi digital dan kreativitas yang diilhami.
一个充满活力的设计实践社区，我们的导师和学生分享对数字技术和激发创造力的热情。

Indigos perlu diilhami, diijinkan untuk melihat berbagai hal secara berbeda, dan mengekspresikan brand brilliance mereka yang unik.
Indigos需要得到啟發，被允許以不同的方式看待事物，並表達他們獨特的輝煌品牌。

Namun fakta menunjukkan bahwa manusia tidak boleh terlalu optimis selama pikiran manusia belum diilhami dengan gagasan perdamaian dari usia dini.
但事实表明，人不应该过于乐观，只要人的思想还没有被充满和平从小的观念。

Seluruh kosmos diilhami oleh kekuatan roh, dari partikel terkecil materi hingga saluran gelap kosong yang luas di antara planet dan tata surya.
整个宇宙充满了精神力量，从最微小的物质粒子到行星与太阳系之间巨大的空洞黑暗空间。

Hendaknya kamu bersukacita karena ada begitu banyak jiwa-jiwa yang diilhami oleh Roh Kudus, telah menanggapi panggilan Puteraku, Yesus Kristus.
你们一定要欢欣鼓舞，因为如此多的灵魂，因受圣神的感动，已回应我圣子耶稣基督的召唤。

Sebuah institusi yang berjuang untuk keunggulan akademik ditunjukkan dan diakreditasi melalui emulator dan peniru yang diilhami selama bertahun-tahun.
一个追求卓越学术的机构通过多年来激励的模拟者和模仿者得到证明和认可。

Etihad diilhami oleh nilai-nilai Emiratnya dan membandingkan dirinya dengan perusahaan perhotelan terbaik di dunia, bukan hanya maskapai penerbangan lain.
阿提哈德深受其阿联酋价值观的鼓舞，并与世界上最顶级的接待组织而不仅仅是其他航空公司进行对标。

Metode Pengajaran kami lahir 300 tahun yang lalu ketika seniman Rusia mengembangkannya, terutama diilhami oleh Master Italia dan Prancis dari Renaissance dan periode selanjutnya.
我们的教学方法诞生于三百年前，当时俄罗斯艺术家发展起来，主要由文艺复兴时期以后的意大利和法国大师的启发。

Jika visi itu diilhami dengan komitmen untuk menjadi bagian dari solusi, tidak membiarkan diri sendiri ditorpedo oleh pengusiran malapetaka negatif, terlebih lagi.
如果该愿景充满了成为解决方案一部分的承诺，不让自己因负面的末日行径而被鱼雷击中，那就更是如此。

Gerakan yang dipimpin oleh ekstrem kiri seperti FARC Kolombia adalah contoh terorisme yang diilhami oleh doktrin sosioekonomi- dalam hal ini, sebuah kepercayaan terhadap komunisme.
像哥伦比亚的哥伦比亚革命武装力量这样极端左派的运动是由社会经济学说激发的恐怖主义的一个例子-在这种情况下，是对共产主义的信仰。

Karya Inisiatif Wira Asih diilhami oleh salah satu ilmuwan Perjanjian Lama yang paling berpengaruh di negara itu, Walter Brueggemann, yang sekarang tinggal di Cincinnati.
爱心行动经济学的工作是由全国最有影响力的旧约圣经的学者之一，沃尔特·布吕格曼，谁现在住在辛辛那提的启发。

Arkitek Hurtault merancang rancangan baharu untuk galeri, yang diilhami oleh Galeri Grand Louvre, yang menampilkan lukisan di siling yang menggambarkan peristiwa hebat pemerintahan Napoleon.
建筑师Hurtault专为画廊一个新的计划，卢浮宫的大画廊的启发，具有上说明拿破仑统治时期的伟大事件的天花板画。

Kebijakan garis keras yang diilhami Malthus tentang kemiskinan dan kontrol populasi muncul dalam karya-karya Charles Dickens, yang menggambarkan kemiskinan yang merajalela merajalela di industri Victoria Inggris.
马尔萨斯启发的关于贫困和人口控制的强硬政策出现在查尔斯狄更斯的作品中，描绘了维多利亚时代英格兰工业中惨淡的贫困。

Katedral yang berusia 300 tahun menjadi tempat salah satu demonstrasi paling lama yang diilhami oleh gerakan yang dimulai di New York tahun lalu sebagai cara untuk memrotes, apa yang disebut para aktivis, ketidakmerataan ekonomi dan ketamakan perusahaan.
岁大教堂成为一个最长的示威运动，去年开始在纽约，作为一种抗议的方式，所谓的活动家，经济不平等和企业的贪婪启发。

Perancang dari kapal selam Simon Lake diilhami oleh Verne, dan Alberto Santos-Dumont, pelopor dalam penerbangan mendasarkan idenya untuk helikopter pada ide-ide dalam karya Verne.
潜艇SimonLake的设计师受到了凡尔纳的启发，而航空领域的先驱AlbertoSantos-Dumont则以他的直升机为主题，研究了Verne的作品中的创意。

Popularitas ajaran non-kekerasannya- yang aktivis hak-hak sipil yang diilhami seperti Martin Luther King Jr dan Nelson Mandela- telah mengaburkan sisi penting lain dari ajarannya: peran bisnis yang tepat dalam masyarakat.
他非暴力教义的受欢迎程度-受到鼓舞的民权活动家小马丁·路德·金和纳尔逊·曼德拉（NelsonMandela）等人已经模糊了他的教学的另一个重要方面：商业在社会中的适当作用。