DIILHAMKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的启发
• 默示
• 受到啟發
• 的灵感

在 印度尼西亚 中使用 Diilhamkan 的示例及其翻译为 中文

Karena Alkitab adalah diilhamkan Allah itu tidak: Lemah.
因為聖經都是神所默示這不是:Weak.

Dia melihat burrs di bawah mikroskop dan melihat cangkuk kecil, dan diilhamkan.
他看着显微镜下的毛刺，看到小钩子，并受到启发。

Karena Alkitab adalah diilhamkan Allah itu tidak: Pendapat.
因為聖經都是神所默示這不是:意見.

Dia melihat burrs di bawah mikroskop dan melihat cangkuk kecil, dan diilhamkan.
他在顯微鏡下看著毛刺，看到了小鉤子，並受到啟發。

Karena Alkitab adalah diilhamkan Allah itu tidak: Sekedar informasi.
因为圣经都是神所默示这不是:JustInformation.

Diilhamkan oleh Sisters of the Holy Family of Nazareth yang mengasaskan Universiti, nilai-nilai ini adalah teras institusi kami.
拿撒勒人的神圣家族创办的大学姐妹的启发，这些值是在我们的机构非常核心。

Karena Alkitab adalah diilhamkan Allah itu tidak: Sekedar informasi.
因為聖經都是神所默示這不是:JustInformation.

Ia bukan satu cerita yang berterusan panjang- Terdapat Buku 66 dalam Alkitab, ditulis oleh beberapa orang yang berbeza yang diilhamkan oleh Tuhan.
这不是一个长篇连续的故事-圣经中有66书籍，由几个受上帝启发的不同人写。

Menu penuh, ditunjukkan oleh chef, yang diilhamkan oleh trend dari dapur atas hari ini.
全部菜單，體現了廚師，是靈感的趨勢從今天的頂級廚房。

Era, diilhamkan oleh pencipta permainan, ganti setiap 14 hari, dan era masing-masing mempunyai tahap pembangunannya.
时代，构思创作比赛交替每隔14天，而每个时代都有其发展的程度。

Saya menumpukan satu artikel kepadanya sebelum( lihat di sini), tetapi telah diilhamkan hari ini untuk kembali kepadanya.
他们的意思是什么？我之前专门写了一篇文章（见这里），但今天受到启发回到它。

Di Chicago GSB, anda akan diilhamkan untuk menetapkan jenis piawai yang sering membawa kepada idea-idea yang mengubah dunia.
在芝加哥GSB，您将受到启发，设定通常导致世界变化的想法的标准。

Ajarkan kepada anak-anak bahwa mereka harus mempunyai satu hati yang baru; bahwa satu cita rasa yang baru harus diadakan, motivasi yang baru diilhamkan.
应当教导儿女，他们必须存有一个新的心，必须发生新的兴趣，必须启示新的动机。

Semua orang diilhamkan dengan kemahiran baru mereka dan berharap untuk latihan pertama kami bersama sebagai" rakan-rakan pengajar"!
每个人都受到新技能的启发，并期待着我们作为“老师”的第一次练习！!

Pada September 20, 2019 gerakan FridaysforFuture, yang diilhamkan dan digalakkan oleh remaja Sweden, meraikan penggerak massa terbesarnya.
在20，2019FridaysforFuture运动在瑞典少年的启发和鼓励下庆祝了最大的群众动员。

Diilhamkan oleh perjalanan ke tanah airnya di India, Singh kembali ke England pada tahun 1909 dan melelong barang-barangnya untuk membiayai hak wanita.
受到印度祖國旅行的啟發，辛格於1909年回到英國並拍賣了她的許多財物以資助女性的選舉權。

Instituto PiagetThe Instituto Piaget adalah sebuah institusi terkenal Portugis pendidikan tinggi swasta, yang diilhamkan oleh ajaran ahli psikologi Sw.
InstitutoPiaget在InstitutoPiaget是葡萄牙私立高等教育的知名机构，由著名的瑞士心理学家教学，皮亚杰的启发。

Schumer memberitahu Entertainment Weekly bahawa dia telah diilhamkan untuk menulis Trainwreck ketika dia" jatuh cinta dengan seorang lelaki dan takut dari fikirannya.".
舒默告訴“娛樂周刊”，她受到啟發，寫下Trainwreck，當時她“愛上了一個男人並且害怕了她的想法”。

Hantarkan diri anda seimbang dan terima dari lekukan yang tidak terhingga ini kebijaksanaan dan cinta kerana ia mengalir kepada anda dan melalui anda dari nenek moyang yang diilhamkan banyak masa lalu dan jauh.
确立自己在平衡，并从智慧和爱这无尽的级联接受，因为它流到你并通过你从遥远的和遥远的过去的无数灵感的祖先。

Leonard Cohen, yang dianggap sebagai antara penulis lagu terbaik, diilhamkan oleh puisi ini dan menggunakan kata-kata serupa dalam lagunya," Siapa Dengan Kebakaran.".
伦纳德·科恩（LeonardCohen）被认为是最伟大的词曲作者之一，受到这首诗的启发，并在他的歌曲中使用了类似的词语，“谁被火烧了。

Sekarang, tanpa mengira asal usulnya, banyak orang asli Amerika akan berkumpul dengan kawan dan keluarga dan menggunakan hari untuk makan makanan yang baik( banyak hidangan Thanksgiving klasik yang diilhamkan oleh makanan asli) dan terima kasih.
现在，无论一天的起源如何，许多美国原住民都会与朋友和家人聚会，并利用这一天来品尝美味佳肴（许多经典的感恩节菜肴都受到土著美食的启发）并表示感谢。

Terima kasih Jeff, anda telah membantu saya untuk menjelaskan misi yang diilhamkan saya dan lima saya seorang pemandu untuk menyampaikan perniagaan saya untuk membuat wang untuk meneruskan misi saya.".
感谢杰夫,你帮我澄清我的灵感的使命和五我要提供我的生意做的钱去追求我的使命的驱动程序。

Diilhamkan oleh trend-trend ini, saya bertanya kepada Bradley apa arti revolusi metropolitan untuk rakyat biasa, kenapa ia berlaku sekarang, dan sama ada kita akan melihat rangka kerja peraturan dan undang-undang yang lebih baik yang mencerminkan geografi dan keperluan bandar-bandar kita.
受這些趨勢的啟發，我向布拉德利詢問了大都市革命對普通公民意味著什麼，為什麼現在正在發生，以及我們是否會看到更好地反映我們城市地理和需求的新法規和法律框架。

Pergerakan yang diketuai oleh kiri luar seperti FARC Colombia adalah contoh keganasan yang diilhamkan oleh doktrin sosioekonomi- dalam kes ini, kepercayaan komunisme.
像哥伦比亚的哥伦比亚革命武装力量这样极端左派的运动是由社会经济学说激发的恐怖主义的一个例子-在这种情况下，是对共产主义的信仰。

PUBG menggunakan konsep pertempuran royale( diilhamkan oleh 2000 Jepun filem Battle Royale), di mana tujuannya adalah untuk mengalahkan semua pesaing lain dan menjadi orang terakhir yang berdiri.
PUBG使用战斗罗亚尔概念（受到2000年日本电影大战的启发），其目标是击败所有其他竞争者并成为最后一个人常设。

Jika dunia tidak berakhir di sini, ke mana saja, atau jika ia tempang ke masa depan, dihancurkan oleh kesan agama yang diilhamkan keganasan nuklear, mari kita ingat apa masalah sebenar adalah.
如果世界上没有告一段落这里，或其它地方，或者如果它一瘸一拐走向未来，宗教启发核恐怖主义的影响元气大伤，让我们记住了什么真正的问题是。

Dasar-dasar garis keras yang diilhamkan oleh Malthus mengenai kemiskinan dan kawalan populasi muncul dalam karya-karya Charles Dickens, yang menggambarkan kemiskinan suram yang berleluasa di England zaman kegemilangan England.
马尔萨斯启发的关于贫困和人口控制的强硬政策出现在查尔斯狄更斯的作品中，描绘了维多利亚时代英格兰工业中惨淡的贫困。

Rentmeester hanya mempunyai Jordan melompat di tempat dan menerima pewarnaan yang diilhamkan oleh teknik balet yang dikenali sebagai" jeté besar" untuk menjadikannya kelihatan seolah-olah dia dunking.
Rentmeester只是讓喬丹在現場跳起來，並採用了一種受芭蕾舞技巧啟發的姿勢，這種技術被稱為“大噴泉”，使它看起來好像是在扣籃。

Sekiranya anda mendengar dengan teliti dalam menghancurkan muzik Wicked, yang diilhamkan oleh The Wizard of Oz, anda akan mendengar penghormatan kecil untuk lagu" Over the Rainbow" dalam lagu" Unlimited/ I Limited".
如果您在由“绿野仙踪”灵感启发的粉红热门音乐邪恶中仔细聆听，您会听到对该歌曲“彩虹“中的歌曲”无限/我是有限的“。

Jika peristiwa-peristiwa di sekitar waktu ini meninggalkan anda merasa agak rata apabila anda berharap dapat diilhamkan, ingatlah bahawa puncak dan palung aliran tenaga boleh menjadi komunikasi dari kehidupan itu sendiri, menonjolkan di mana dan bila kita perlu bertindak, berehat atau recalibrate.
如果这段时间发生的事件使您希望受到启发时感觉有些平淡，请记住，能量流的高峰和低谷可能是生活本身的交流，突出了我们需要在何时何地采取行动，休息或重新调整。