DIJANGKITI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被感染
• 受感染
• 摸受感染

在 印度尼西亚 中使用 Dijangkiti 的示例及其翻译为 中文

Saya masih tidak dijangkiti?
我還沒被感染。?

Mangsa yang dijangkiti telah berubah menjadi zombi lapar, ganas.
受感染的受害者已變成飢餓的惡性殭屍。

Nasib baik, tidak ramai yang dijangkiti.
幸运的是，没有多少人被感染。

Kira-kira 400 orang dijangkiti dengan apa yang dipanggil" penyakit menari" pada bulan berikutnya.
下個月約有400人感染了所謂的“舞蹈瘟疫”。

Dia dan anaknya tidak dijangkiti HIV.
她的丈夫和孩子均未被艾滋病毒感染。

Sekali seseorang dijangkiti oleh virus polio, mereka tidak dapat disembuhkan secara sepenuhnya.
一旦有人被脊髓灰质炎病毒感染，他们就无法彻底治愈。

Boleh jadi beribu-ribu cacing pita dewasa mendiami usus anjing yang dijangkiti.
可以有成千上萬的成熟絛蟲棲息在受感染的狗的腸道。

Hasil tes akan menunjukkan apakah dijangkiti oleh HSV atau tidak, dan virus tipe apa yang dimiliki.
DNA检测会显示你是否感染了HSV，以及感染的是那种病毒株。

FBI menyiasat jawatankuasa kecil Senat AS dengan tujuan untuk mengenal pasti komputer yang dijangkiti.
联邦调查局调查了美国参议院的小组委员会，以查明受感染的电脑。

Sebaliknya, FPR1 berkaitan tetap utuh dalam sel-sel yang dijangkiti dan masih menengahi isyaratnya.
相反，FPR1在被感染的细胞中保持完整并且介导它的信号。

Pada hakikatnya, satu-satunya cara untuk menangkapnya adalah terbang ke negara Asia dan menyentuh burung yang dijangkiti.
事實上，要趕上它的唯一方法就是飛往亞洲國家並觸摸受感染的鳥。

Walau bagaimanapun, luka itu tidak dibersihkan dengan betul, dijangkiti, dan menyebabkan raja dipukul dengan sepsis.
然而，伤口没有得到适当的清洁，被感染，并导致国王被败血症击倒。

Pada hakikatnya, satu-satunya cara untuk menangkapnya adalah terbang ke negara Asia dan menyentuh burung yang dijangkiti.
事实上，要赶上它的唯一方法就是飞往亚洲国家并触摸受感染的鸟。

Walau bagaimanapun, luka itu tidak dibersihkan dengan betul, dijangkiti, dan menyebabkan raja dipukul dengan sepsis.
然而，傷口沒有得到適當的清潔，被感染，並導致國王被敗血症擊倒。

Komputer yang dijangkiti akan melaporkan ke pangkalan, dan para pakar akan cuba mencari penyelesaian untuk penghapusan virus secepat mungkin.
被感染的计算机将向基地报告，那里的专家将尽快找到摧毁病毒的解决方案。

Penyelidik mengatakan mereka perlu membunuh orang yang dijangkiti dan merawat antibiotik yang tidak dijangkiti.
研究人员说，他们需要杀死感染者，并用抗生素治疗未感染者。

Komputer yang dijangkiti akan melaporkan ke pangkalan, dan para pakar akan cuba mencari penyelesaian untuk penghapusan virus secepat mungkin.
被感染的計算機將向基地報告，那裡的專家將盡快找到摧毀病毒的解決方案。

Brianorca Feb 12, 2016 Mereka akan membunuh orang-orang yang terlalu jauh, dan menggunakan antibiotik pada beberapa yang dijangkiti tetapi ditangkap lebih awal.
BrianorcaFeb12,2016他们将杀死那些已经过时的细菌，并对一些被感染但被早期发现的细菌使用抗生素。

B dan 9 S bunuh Eve, tetapi 9 S dijangkiti dengan logic virus mesin tersebut, ini memaksa 2 B untuk membunuhnya.
B和9S最终杀死了夏娃，但9S遭机械生物逻辑病毒的感染，2B被迫杀死他。

Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai penyakit yang meranapkan tentera Amerika, doktor dari University of Chicago mendedahkan 441 banduan sanggup kepada nyamuk yang dijangkiti malaria.
為了更多地了解肆虐美國士兵的疾病，芝加哥大學的醫生向441名願意囚犯的瘧疾感染了蚊子。

Dengan kata lain, jika komputer anda dijangkiti, ia tidak berfungsi dengan baik, menjadikan internet tempat yang tidak selamat dan tidak menyenangkan untuk semua orang.
换句话说，如果你的电脑受到感染，它将无法正常工作，使互联网成为一个不安全和不愉快的地方给每个人。

Saintis Itali, Giovanni Battista Grassi menguji teorinya bahawa roundworms gergasi menjangkiti orang melalui saluran pencernaan dengan memakan telur mereka, yang diambilnya dari mayat yang dijangkiti.
意大利科学家乔瓦尼巴蒂斯塔格拉西测试了他的理论，认为巨型蛔虫通过消化道感染人类，吃他们从被感染的尸体中获得的卵子。

Dianggarkan sekitar satu pertiga penduduk dunia telah dijangkiti oleh parasit tersebut, yang mana ianya bersembunyi di sel-sel otak dan otot dan biasanya tidak menunjukkan sebarang simptom jangkitan.
弓形虫感染了全世界约三分之一的人口，这些寄生虫隐藏在大脑和肌肉细胞中，通常没有症状。

Menurut Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit( CDC), bayi dan kanak-kanak kecil di bawah umur lima tahun masih belum sepenuhnya membangun sistem imun mereka, menjadikannya lebih mudah dijangkiti virus berbanding dengan kebanyakan orang dewasa.
根据美国疾病控制和预防中心(CDC)的信息，婴儿和五岁以下低龄儿童的免疫系统尚未完全发育成熟，因此与大多数成人相比，他们更容易被病毒感染。

Ramai bayi yang dijangkiti virus semasa dalam rahim tidak dapat hidup, tetapi di 1960 s di UK mengenai anak-anak 300 setiap tahun dilahirkan dengan" sindrom rubella kongenital" dan penjagaan yang diperlukan.
许多在子宫内感染病毒的婴儿无法存活，但在英国的1960中，每年300儿童出生时都患有“先天性风疹综合症”并需要护理。

Dalam kawasan yang dilindungi di dekatSepanyol, hanya 30 peratus dari ikan dijangkiti, sementara itu di perairan Itali yang mengalami penangkapan ikan berlebihan, 47 peratus telah menjadi mangsa parasit.
在西班牙附近的一个保护区内，将近30%的鱼类感染了此类寄生虫，而在捕捞过度的意大利水域内，47%的鱼类成为了寄生虫的受害者。

Ia bermula dengan menggunakan komputer yang dijangkiti untuk membanjiri dan membebaskan pelayan Spamhaus dengan lalu lintas web( dalam apa yang disebut penyangkalan penyebaran serangan diedarkan), dan dengan cepat( dan tidak sengaja) melambat seluruh Internet.
它首先使用受感染的計算機使Spamhaus服務器充滿網絡流量（在所謂的分佈式拒絕服務攻擊中），並迅速（並且意外地）減慢整個Internet的速度。