受到感染 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terinfeksi

在 中文 中使用 受到感染 的示例及其翻译为 印度尼西亚

几个小时之后，所有的粮食受到感染。
Setelah beberapa jam, semua bahan makanan terinfeksi.

Inf'文件会执行恶意软件，并且您的系统会受到感染。
Inf' file mengeksekusi malware dan sistem anda akan terinfeksi.

当受到感染，植物常常就能够产生天然消毒剂.
Ketika mereka yang terinfeksi, tanaman sering menghasilkan disinfektan alami yang membunuh virus.

該組織說，另有2,400人可能受到感染。
Dikatakan, lebih dari 2.400 orang lainnya mungkin telah terinfeksi.

每年都會有數百萬人受到感染。
Setiap tahun, jutaan orang terkena infeksi.

确定你是否更常受到感染。
Perhatikan apakah Anda sering terkena infeksi.

其中2个男孩肺部可能受到感染，但这8个男孩基本都很健康，爱笑。
Sementara dua dari anak laki-laki kemungkinan terinfeksi paru-paru tetapi delapan orang sehat.

而且，如果您的PC受到感染，我们的技术可帮助您解救和重置它。
Dan, jika PC Anda terinfeksi, teknologi kami membantu Anda menyelamatkan meresetnya.

而且，如果您的电脑受到感染，我们的技术可帮助您解救和重置它。
Dan, jika PC Anda terinfeksi, teknologi kami membantu Anda menyelamatkan meresetnya.

丙肝病毒也可通过性行为方式传播，且可从受到感染的母亲传给其婴儿，然而这些传播方式并不十分常见。
HCV juga dapat ditularkan secara seksual, dan dapat ditularkan dari ibu yang terinfeksi ke bayinya; Namun, ini kurang umum;

但是，如果女性在怀孕期间首先受到感染，尽管很少会对发育中的胎儿造成严重并发症。
Namun, jika seorang wanita pertama kali terinfeksi selama kehamilan, dapat, meskipun jarang, memiliki komplikasi parah untuk janin yang sedang berkembang.

限制或者禁止将动物从受到感染的饲养场转移到其它地带，这样可减少疾病的蔓延。
Membatasi ata umelarang pergerakan hewan dari peternakan yang terinfeksi ke daerah lain dapat mengurangi penyebaran penyakit itu.

俄罗斯中央银行表示，放贷人的IT系统受到感染，不过只是孤立事件。
Bank sentral Rusia mengatakan ada kasus terisolasi dari sistem TI pemberi pinjaman yang terinfeksi.

NortonSafeWebforFacebook-扫描您的FacebookNewsFeed是否存在危险链接、受到感染的下载和不安全的网站。
Norton Safe Web for Facebook, melakukan scaning News Feed Facebook anda dari link berbahaya, download yang terinfeksi serta website yang tidak aman.

他说，土耳其禽流感的突发看起来与亚洲禽流感病例类似，即少数家庭成员与受到感染的鸟类接触。
Ia mengatakan kasus flu itu itu tampaknya mirip dengan apa yang terjadi di Asia- keluarga-keluarga kecil bersenggolan dengan unggas terinfeksi.

天后，在一个笼子里的全部蚊子都感染了沃尔巴克体，80天后，在第二个笼子里的蚊子也都受到感染。
Setelah 30 hari, seluruh populasi dalam satu kandang terinfeksi dan setelah 80 hari semua nyamuk di kandang kedua terinfeksi.

他们能够迅速安全地除去掉落在眼里的睫毛，保证眼睛不会受到感染。
Dokter akan melepaskan bulu mata dari mata secara cepat dan aman, memastikan mata tidak terinfeksi.

免费的扫描程序可以让你查看你的计算机是否受到感染。
Sistem scan gratis mengizinkan Anda untuk mencari tahu apakan komputer Anda terinfeksi atau tidak.

根据研究人员所说，全球有超过2.5亿台计算机受到感染，其中20%是企业网络：.
Menurut peneliti, lebih dari 250 juta komputer terinfeksi di seluruh dunia, 20 persen di antaranya merupakan jaringan perusahaan:.

杰克却不知道，他的队伍中三名女性士兵也受到感染了，并已转化为女狼人。
Little Jack tidak tahu bahwa tiga dari perempuan yang melayani tentara di unit juga telah terinfeksi dan telah menjadi ia-serigala.

根据研究人员所说，全球有超过2.5亿台计算机受到感染，其中20%是企业网络：.
Menurut hasil penelitian, lebih dari 250 juta komputer terinfeksi di seluruh dunia, 20 persen di antaranya adalah jaringan perusahaan:.

据估计，截至2月初，全球已有逾24,500人受到感染。
Hingga awal Februari, epidemi ini diperkirakan menginfeksi lebih dari 24.500 orang di seluruh dunia.

在这些国家中，高危人群中的更多人可能受到感染，他们也应接种疫苗。
Pengaturan tersebut adalah mungkin bahwa lebih banyak orang dalam kelompok berisiko tinggi dapat memperoleh infeksi dan mereka juga harus divaksinasi.

這將有助於醫務人員的診所採取措施，以免其他人受到感染。
Ini akan membantu klinik staf medis mengambil langkah-langkah untuk mencegah orang lain agar tidak terinfeksi.

尼日利亞衛生部長奧涅布希•丘庫說，與索耶接觸過的兩名伊波拉病患的配偶也受到感染。
Menteri Kesehatan Nigeria, Onyebuchi Chukwu mengatakan pasangan dari dua pasien Ebola yang memiliki kontak dengan Sawyer juga telah terinfeksi.

但是官方相信，美国23个州中至少有1万4千人为了治疗背部和关节疼痛注射了这种受到感染的药品。
Tetapi para pejabat percaya hingga 14.000 orang di 23 negara bagian telah disuntik dengan obat tercemar untuk nyeri punggung atau sendi itu.

农业官员表示，他们已经宰杀了30多万只禽鸟，加强了资讯宣传，向人民通告受到感染的鸟类对人类构成的威胁。
Para petugas Departemen Pertanian mengatakan mereka telah membunuh sekitar 300- ribu unggas dan telah meningkatkan kampanye informasi untuk memberitahu orang mengenai bahaya yang ditimbulkan oleh flu burung.