Sekarang tampaknya mereka bahkan telah menginfeksi ilmu pengetahuan- setidaknya ranah kuantum.
很多农民和他们家庭感染了流感,很多人.
Banyak para petani dan keluarga mereka tertular flu.
很多农民和他们家庭感染了流感.
Banyak para petani dan keluarga mereka tertular flu.
检测结果出来了,可以确诊你感染了HIV病毒。
Ada tes akurat untuk mengidentifikasi apakah Anda telah terinfeksi dengan virus HIV.
这位医生并没有意识到自己被SARS感染了。
Sang profesor tidak tahu kalau dirinya tertular virus SARS.
检测结果出来了,已经确诊你感染了HIV病毒。
Ada tes akurat untuk mengidentifikasi apakah Anda telah terinfeksi dengan virus HIV.
十年之前,多达1500万台计算机感染了Conficker病毒。
Sebanyak 12 juta orang pemilik komputer telah terinfeksi Conficker.
在以后的三十年战争中,威尼斯军队感染了疾病,当他们撤退到意大利中北部时,将疾病传染给了当地人。
Selama perang 30 tahun, pasukan Venesia terinfeksi penyakit itu, dan ketika mereka mundur ke Italia tengah dan utara, penyakit itu ditularkan ke penduduk setempat.
如果你的电脑感染了病毒,你的邮件列表上的联系人可能会接收到不是由你发送的信息。
Jika komputer Anda terjangkit virus, milis Anda mungkin menerima pesan yang tidak Anda kirim.
在30年战争中,威尼斯军队感染了疾病,当他们撤退到意大利中北部时,将疾病传染给了当地人。
Selama perang 30 tahun, pasukan Venesia terinfeksi penyakit itu, dan ketika mereka mundur ke Italia tengah dan utara, penyakit itu ditularkan ke penduduk setempat.
最近几个月中,美国大陆有超过1650人感染了这一病毒,他们中几乎所有人都是在国外旅行时感染的。
Lebih dari 1.650 orang di daratan Amerika telah tertular virus ini dalam beberapa bulan terakhir, hampir semuanya tertular ketika bepergian ke negara-negara lain.
在三十年战争中,威尼斯军队感染了疾病,当他们撤退到义大利中北部时,将疾病传染给了当地人。
Selama perang 30 tahun, pasukan Venesia terinfeksi penyakit itu, dan ketika mereka mundur ke Italia tengah dan utara, penyakit itu ditularkan ke penduduk setempat.
年,该部报告称,2016年共有1,011人感染了艾滋病毒.
Pada tahun 2016kementrian tersebut melaporkan ada 1011 orang yang terjangkit HIV di tahun 2016.
没有具体的信号艾滋病毒感染症状,但有些人发展发烧和一个流感疾病2到4周后他们已经感染了病毒。
Tidak ada gejala spesifik yang menandakan infeksi HIV, tetapi beberapa orang mengalami demam danpenyakit seperti flu selama 2 hingga 4 minggu setelah mereka terjangkit virus.
一名在马德里医院看护一个埃博拉病患的西班牙护士感染了埃博拉病毒,成为第一位在西非之外被感染的病人。
Seorang perawat Spanyol yangmembantu merawat seorang pasien Ebola di rumah sakit Madrid telah tertular virus tersebut dan menjadi orang pertama yang tertular Ebola di luar Afrika Barat.
在三十年战争中,威尼斯军队感染了疾病,当他们撤退到意大利中北部时,将疾病传染给了当地人。
Selama perang 30 tahun, pasukan Venesia terinfeksi penyakit itu, dan ketika mereka mundur ke Italia tengah dan utara, penyakit itu ditularkan ke penduduk setempat.
虽然发现本身令人震惊,但当研究小组发现他们感染了食肉性寄生虫疾病时,更加震惊了。
Sementara penemuan itu sendiri mengejutkan,kejutan yang lebih besar terjadi ketika tim menemukan bahwa mereka telah terjangkit penyakit pemakan daging.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt