DIKONDISIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有条件
• 条件
• 條件

在 印度尼西亚 中使用 Dikondisikan 的示例及其翻译为 中文

Kami telah dikondisikan secara efektif untuk percaya bahwa tubuh kita tidak benar.
我们已经有条件地相信我们的身体是不正确的。

Namun, perhatikan berapa banyak olahraga yang Anda lakukan, terutama jika Anda tidak dikondisikan.
但是要注意你做了多少运动，尤其是你没有条件的时候。

Di tempat kerja, wanita telah dikondisikan untuk menyembunyikan atau meninggalkan emosi.
在工作场所，女性习惯于隐藏或放弃情绪。

Untuk sebagian besar, kita menjalani hidup kita secara tidak sadar, hanya melihat apa yang kita dikondisikan untuk dilihat.
大多数情况下，我们无意识地过着我们的生活，只看到我们有条件看到的东西。

Sekarang ini, kita dikondisikan untuk berpikir jika Anda perlu makanan, Anda pergi ke toko.
现在我们习惯于认为，如果你需要食物，你就去商店。

Untuk sebahagian besar, kita menjalani kehidupan kita secara tidak sedar, melihat hanya apa yang kita dikondisikan untuk melihat.
大多数情况下，我们无意识地过着我们的生活，只看到我们有条件看到的东西。

Sistem rasa kita dikondisikan sehingga makanan yang lebih tinggi dalam rasa energi lebih baik.
我們的口味系統是有條件的，所以能量味道更高的食物。

Berbagai jenis video game balap memiliki karakteristik mereka sendiri, sebagian besar dikondisikan oleh kendaraan, yang tersedia untuk pemain.
不同类型的赛车视频游戏都有自己的特点，主要是空调的车辆，这是提供给玩家。

Anda telah dikondisikan untuk menganggap diri Anda sebagai manusia dan bahwa manusia tidak memiliki Yang Ilahi.
你已经习惯于把自己当作一个人，而人是没有神的。

Jawapan anda merupakan kombinasi dari apa yang anda telah dikondisikan untuk mempercayai kematian dan realiti peribadi kematian anda.
你的答案代表你已经习惯于相信死亡和您的个人死亡的现实相结合。

Respon ini dikondisikan oleh faktor mental seperti keinginan dan ketakutan yang dapat ditolak dan ditindas.
这些反应条件，如可能会被拒绝和压抑的欲望和恐惧的心理因素。

Jawaban Anda merupakan kombinasi dari apa yang Anda telah dikondisikan untuk percaya tentang kematian dan realitas pribadi Anda dari kematian.
你的答案代表你已经习惯于相信死亡和您的个人死亡的现实相结合。

Kami telah dikondisikan untuk percaya kita kecil, lemah, hilang, dan terbatas, dan pikiran-pikiran yang cukup untuk membuat kita begitu.
我们已经习惯于相信我们是小，体弱，失去，和有限的，这些想法都足以让我们如此。

Reaksi yang terjadi karena stimulus yang tidak dikondisikan tadi disebut respon tak terkondisikan( unconditioned response).
由无条件刺激引起的反应被称为无条件反应。

Kami telah dikondisikan untuk beroperasi terutama dalam mode" output"- untuk berbicara dengan orang, keadaan, situasi, tantangan, atau kemungkinan.
我们已经习惯于主要以“输出”模式运行跟你说话人，环境，情况，挑战或可能性。

Kita melihat kelompok, bukan individu dan kita cenderung untuk menghakimi atau menganggap hal-hal tentang individu berdasarkan apa yang kita diberitahu atau dikondisikan untuk percaya.
我们看到的是小组，而不是个人，而且我们倾向于根据我们被告知或有条件相信的事情来判断或承担个人的事情。

Renspons-respons ini dikondisikan oleh factor mental seperti nafsu keinginan dan ketakutan yang bisa ditolak dan ditekan.
这些反应条件，如可能会被拒绝和压抑的欲望和恐惧的心理因素。

Kita melihat kelompok, bukan individu dan kita cenderung untuk menghakimi atau menganggap hal-hal tentang individu berdasarkan apa yang kita diberitahu atau dikondisikan untuk percaya.
我们看到的是群体，而不是个人，我们倾向于根据我们被告知或有条件相信的内容来判断或假设有关个人的事情。

Behrens mengatakan orang Jepang dikondisikan dengan" ketakutan" yang berasal dari kepercayaan Buddha tentangreinkarnasi.
贝伦斯还指出，日本人有一种“恐惧”心理，或许来自佛教的转世信仰。

Kita melihat kumpulan, bukan individu dan kita cenderung untuk menilai atau mengambil sesuatu tentang individu berdasarkan apa yang kita telah diberitahu atau dikondisikan untuk percaya.
我们看到的是小组，而不是个人，而且我们倾向于根据我们被告知或有条件相信的事情来判断或承担个人的事情。

Ia mengungkapkan bagaimana perasaan dikondisikan oleh kontak-kontak, dan bagaimana kita tidak punya pilihan, apakah akan timbul perasaan.
它揭示了感情的条件，以及如何通过这些接触，我们别无选择，感情是否会出现。

Jika kita dikondisikan hanya untuk mengenali materialisme, persaingan dan eksploitasi bersama, hasilnya adalah kita lebih cenderung mengikuti kawanan.
如果我们的条件只是承认唯物主义，竞争和相互剥削，那么结果就是我们更倾向于追随牧群。

Risalah menunjukkan bahwa perkiraan kenaikan suku bunga lain pada tahun 2017 dikondisikan pada data ekonomi yang menunjukkan bahwa target inflasi dapat dicapai dalam beberapa tahun mendatang.
会议纪要暗示，2017年再加息一次的预期是以经济数据显示通胀目标将会在未来几年内达成作为条件。

Kita telah dikondisikan untuk mendekati kehidupan dengan cara tertentu, rasional, materialistis, dan egois, dengan sasaran kinerja, kesuksesan, dan kecepatan.
我们已经习惯于以理性，物质和自私的方式接近生活，具有表现，成功和速度的目标。

Banyak orang percaya bahwa tidak ada kesempatan yang tersedia bagi mereka hanya karena mereka telah dikondisikan selama bertahun-tahun untuk mengamati kehidupan melalui saringan konsep ego mereka.
许多人认为，他们没有机会，仅仅因为他们已经习惯了这么多年，通过自我概念的过滤来观察生命。

Sebagai wanita, kita telah dikondisikan untuk mengukur diri kita terhadap standar eksternal, selalu berusaha lebih keras dan melakukan lebih banyak.
作为女性，我们已经习惯于根据外部标准来衡量自己，总是更加努力，做更多的事情。

Kami telah dikondisikan untuk mendekati kehidupan dengan cara tertentu, secara rasional, materialistik dan mementingkan diri sendiri, dengan matlamat prestasi, kejayaan dan kelajuan.
我们已经习惯于以理性，物质和自私的方式接近生活，具有表现，成功和速度的目标。

Ia mendedahkan bagaimana perasaan dikondisikan oleh kenalan tersebut, dan bagaimana kita tidak mempunyai pilihan sama ada perasaan akan timbul.
它揭示了感情的条件，以及如何通过这些接触，我们别无选择，感情是否会出现。

Sekiranya kita dikondisikan hanya untuk mengiktiraf materialisme, persaingan dan eksploitasi bersama, hasilnya adalah kita lebih cenderung mengikuti kawanan itu.
如果我们的条件只是承认唯物主义，竞争和相互剥削，那么结果就是我们更倾向于追随牧群。

Pada tingkat kesadaran massa, kita dikondisikan untuk terlibat dengan kehidupan pertama dari kepala dan hanya sesekali melibatkan hati untuk melunakkan tepi.
在群众意识层面，我们习惯于首先从头部开始与生命接触，并且只是偶尔与心脏接触以软化边缘。