DINYATAKAN SEBAGAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 表示为
• 宣布为
• 表达为
• 表述为
• 被认定为
• 表示為

在 印度尼西亚 中使用 Dinyatakan sebagai 的示例及其翻译为 中文

Rata-rata dapat dinyatakan sebagai.
平均数可表示为.

Dinyatakan sebagai organisasi teroris.
被认定为恐怖组织.

Orang pertama yang menebang 100 orang akan dinyatakan sebagai pemenang.
第一个获得100分的选手将被宣布为获胜者。

Dinyatakan sebagai organisasi terorisSunting.
被认定为恐怖组织.

Pada tahun 2002, Noto dan gereja-nya dinyatakan sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO.
年，诺托及其教堂被列为世界遗产。

Dinyatakan sebagai organisasi terorisSunting.
被宣告為恐怖組織编辑.

Sensitivitas suhu sensor NTC dinyatakan sebagai perubahan presentase per C.
NTC传感器的温度灵敏度表示为“每度C变化百分比”。

Impedansi diukur pada jarak tertentu l dari impedansi beban ZL dapat dinyatakan sebagai.
在负载阻抗为ZL时，给定距离l处测得的阻抗可以表示为.

Ketika referensi buku sebelumnya telah dinyatakan sebagai catatan kaki atau catatan akhir, tetapi tidak langsung sebelum;
当一本书引用先前已表示作为一个脚注或尾注，但不直接前;

Melihat dampak gempa Lombok tersebut, banyak pihak mengusulkan agar dinyatakan sebagai bencana nasional.
考虑龙目岛地震的影响，许多方就提出将其宣布为国家灾难。

Cit: ketika referensi buku sebelumnya telah dinyatakan sebagai catatan kaki atau catatan akhir, tetapi tidak langsung sebelum;
同上：当一本书引用先前已表示作为一个脚注或尾注，但不直接前;

Dari 1950- an hingga 1980- an, daratan ini di Pasifik adalah penjara keamanan maksimum- Alcatraz di Kolombia- tetapi fasilitas tersebut ditutup dan dinyatakan sebagai taman nasional alami pada tahun 1985;
从20世纪50年代到80年代，太平洋上的这块陆地是最高安全监狱-哥伦比亚的恶魔岛-但该设施于1985年关闭并宣布为自然国家公园;

Sembilan belas distrik di Texas telah dinyatakan sebagai daerah bencana federal, dan Abbott mengatakan jumlah itu tampaknya akan bertambah.
德克萨斯州有十九个郡县被宣布为联邦灾区，州长说，这个数字大概会增长。

Individu dalam suatu spesies sering menampilkan kepribadian yang berbeda, yang dinyatakan sebagai perbedaan perilaku yang konsisten.
一個物種中的個體通常表現出不同的個性，表現為行為上的一致差異。

Meskipun kematian tersebut dinyatakan sebagai tindakan bunuh diri, beberapa teori konspirasi muncul dalam beberapa dekade setelah kematiannya.
虽然她的死因被断定为可能自杀，但在她死后几十年内仍有许多阴谋论传出。

Waktu UTC tidak pernah berubah dan zona waktu memiliki waktu dinyatakan sebagai perbedaan dengan Universal Time.
UTC時間永遠不會改變，時區的時間表示為與世界時間的差異。

Biomekanik dalam olahraga, dapat dinyatakan sebagai, tindakan otot sendi dan tulang dari tubuh selama pelaksanaan keterampilan, tugas yang diberikan dan/ atau teknik.
运动中的生物力学可以表示为在执行给定任务，技能和/或技术期间身体的肌肉，关节和骨骼动作。

Pada tahun 1654, John Casor, seorang pekerja kontrak hitam, adalah orang pertama yang dinyatakan sebagai seorang budak di sebuah kasus hukum perdata.
年，黑人契约劳工约翰·凯瑟成为民事案件中第一个被认定为奴隶的人。

Di Amerika Utara, bandwidth biasanya dinyatakan sebagai angka DS( level sinyal digital)( DS0, DS1, dll.), Yang mengacu pada laju dan format sinyal.
在北美，带宽通常表述为数字信号级别编号（DS0、DS1等等），指的是信号的速率和格式。

Konsolidasi perusahaan induk dan anak perusahaannya yang mayoritas dimiliki( lebih dari 50% kepemilikan atau" kontrol efektif") berarti bahwa kegiatan gabungan dari badan hukum yang terpisah dinyatakan sebagai satu kesatuan ekonomi.
母公司及其多数股权（超过50%的所有权或“有效控制权”）子公司的合并意味着独立法人实体的合并活动表示为一个经济单位。

Bahwa lima dari Tujuh Sakramen yang menolak; dan bahwa pengurbanan Misa yang dinyatakan sebagai" dongeng yang menghujat dan kebohongan yang berbahaya".
五七个圣礼出被否定，并认为牺牲群众被宣布为“亵渎寓言和危险的欺骗伎俩。

Pusat kotanya sendiri merupakan situs sejarah penting, dinyatakan sebagai situs Warisan Dunia UNESCO dan setiap tahunnya dikunjungi oleh lebih dari 160.000 wisatawan yang datang untuk menikamti kuliner, seni, museum, dan peninggalan abad pertengahan di sana.
市中心本身也具有历史意义的重要性，它已经被联合国教科文组织宣布为世界文化遗产，每年因食物、艺术、博物馆和中世纪遗产访问的游客超过160000人。

Permisif atau non-permisif, dapat dinyatakan dalam bentuk lisensi terpisah tertulis, atau dinyatakan sebagai pengecualian, persyaratan di atas berlaku dengan cara baik.
附加条款，许可或不许可的，可以以单独书面许可的形式来说明，或者表述为例外;上述要求适用于任何一种方式。

Beatrice dan sejumlah tokoh lain meminta agar wilayah itu dinyatakan sebagai zona bencana- beberapa desa di distriknya, hampir semua keluarga memiliki satu orang anak dengan penyakit sindrom angguk dan bahkan ada keluarga yang punya beberapa anak dengan penyakit itu.
Anywar和其他人呼吁将该地区宣布为灾区-在她所在地区的一些村庄，几乎每个家庭都有一个患有点头疾病的孩子，有些家庭甚至还有几个，她说。

Anda perlu menghitung biaya kuliah total Anda dengan mengidentifikasi subyek atau unit mana yang dicakup oleh setiap band, dan berapa banyak kredit( yang dinyatakan sebagai pecahan, misalnya 12/ 96= 0,125 EFTSL) yang Anda peroleh untuk setiap unit.
您需要通过确定每个科目涵盖哪些科目或单元，以及每个单元获得多少学分(表示为分数，例如12/96=0.125EFTSL)来计算您的总学费。

Hal ini menunjukkan bahwa persamaan Serikat Waals van der dapat dinyatakan sebagai fungsi sederhana dari tekanan kritis, volume yang kritis, dan temperatur kritis.
這表明，范德瓦耳斯狀態方程式可以表示為一個簡單的函數的臨界壓力、臨界體積、臨界溫度。

Perlawanan lain terhadap penghargaan adalah" Anda tidak mengerti", kadang-kadang dinyatakan sebagai," Ini adalah situasi yang mengerikan, saya tidak dapat merasakan penghargaan di sini!".
另一种对欣赏的抵制是“你只是不明白”，有时表达为“这是一种可怕的情况，在这里我感觉不到欣赏！”.

Luca Alinovi menandai lima wilayah di Somalia tengah dan selatan secara resmi telah dinyatakan sebagai zona kelaparan, dan ia memperkirakan bencana kelaparan akan menyebar ke wilayah-wilayah lainnya.
索马里南部和中部有5个地区已被正式宣布为饥荒灾区，他预料饥荒还会扩散到其他地区。

Satu lagi daya tahan terhadap penghargaan adalah" anda tidak mendapatnya", kadang-kadang dinyatakan sebagai," Ini adalah keadaan yang mengerikan, saya tidak dapat merasakan penghargaan di sini!".
另一种对欣赏的抵制是“你只是不明白”，有时表达为“这是一种可怕的情况，在这里我感觉不到欣赏！”.

Pendahuluan Umumnya, DNA pertama kali ditransfer oleh desain ke dalam organisme dan dinyatakan sebagai protein, oleh karena itu potensi alat yang sedang ditemukan harus ditemukan dengan cepat oleh ilmuwan.
简介通常，DNA首先被设计转移到生物体中并表达为蛋白质，因此被发现的工具的潜力必须由科学家迅速找到。