DIPERLAKUKAN SAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 平等对待
• 一样的待遇
• 进行类似

在 印度尼西亚 中使用 Diperlakukan sama 的示例及其翻译为 中文

Kenapa tidak diperlakukan sama dengan penyakit lain?
为什么我们不像我们一样对待疾病？?

Seorang anti-specist percaya bahwa semua spesies harus diperlakukan sama.
反物种主义者主张所有物种都应该被平等对待。

Ini adalah kondisi medis dan harus diperlakukan sama seperti kondisi medis lainnya.
这是一个医疗条件和应像对待任何其他的医疗条件。

Netralitas bersih adalah konsep yang semuanya lalu lintas online harus diperlakukan sama.
Net中立性是互联网上的所有流量都应该被平等对待的观点。

Tapi untuk wasit, setiap pemain harus diperlakukan sama dan sesuai peraturan.
对于裁判来说，每个球员都必须按照规则，平等对待。

Untuk mempersiapkan lebih lanjut untuk tim interdisipliner, siswa dan sarjana diperlakukan sama.
为了进一步为跨学科团队做准备，学生和学者将被平等对待。

Mungkin kami para pemain Afrika tidak selalu diperlakukan sama oleh orang-orang tertentu.
也许我们非洲球员并不总是受到像其他人一样的待遇。

Ketika saya bertanya kepadanya mengapa, dia mengatakan itu karena dia tidak merasa diperlakukan sama.
当我问他为什么，他说这是因为他不觉得自己受到同样的待遇。

Mungkin kami para pemain Afrika tidak selalu diperlakukan sama oleh orang-orang tertentu.
也许我们非洲球员其实不总是受到像其他人一样的待遇。

Saya Equalist/ percaya persamaan derajat dan saya percaya wanita dan pria harus diperlakukan sama.
我个人是一个女权主义者，我相信男人和女人应该被同等对待。

Ketika wanita mengatakan bahwa dia ingin diperlakukan sama halnya dengan anda, dia tidak berarti ingin anda memberlakukan kesetaraan gender.
当一个女人说她想要被平等对待时，她并不是说她想要你像对待男人一样对待她。

Tak memandang apakah Anda menjual alat berat senilai jutaan dolar atau hanya satu unit buldoser, Anda tetap diperlakukan sama.".
無論出售價值百萬元的設備或者只有一台推土機，您都會受到同樣的待遇。

Mungkin kami para pemain Afrika tidak selalu diperlakukan sama oleh beberapa orang.
也许我们非洲球员并不总是受到像其他人一样的待遇。

Berbeza dengan sebelum 1980, di perhimpunan sosial, sekolah dan hospital di seluruh tanah, pasangan yang sudah berkahwin dan belum berkahwin mula diperlakukan sama.
与1980之前形成鲜明对比的是，在整个土地的社交聚会，学校和医院中，已婚和未婚夫妇开始受到同样的对待。

Idenya adalah untuk memiliki sistem mata uang, di mana setiap orang diperlakukan sama dan tidak ada badan pengatur, yang dapat menentukan nilai mata uang berdasarkan kemauan.
我们的想法是要有一个货币体系，每个人都被视为一个平等的对待，没有管理机构，它可以根据心血来潮确定货币的价值。

Keputusan ini menegaskan apa yang jutaan orang Amerika percaya di dalam hati mereka: Ketika semua orang Amerika diperlakukan sama, kita lebih bebas.
这个决定是对千百万美国人心中信仰的肯定：当所有美国人得到平等对待时，我们所有人都会更加自由。

Di Australia, semua orang, baik warga Australia maupun bukan Australia, diperlakukan sama di hadapan hukum dan ada perlindungan untuk menjamin orang tidak diperlakukan semena-mena atau secara tidak adil oleh pemerintah atau pejabat.
所有澳大利亚人和非澳大利亚人在法律面前一律平等对待，保障人民不受政府或官员的不公平待遇。

Oleh karena itu jika Kamu berasal dari negara di Uni Eropa/ EEA( atau Swiss), Kamu akan diperlakukan sama dengan mahasiswa lokal.
如果你是欧盟/欧洲经济区（或瑞士）国家的公民，你会得到与当地学生几乎相同的待遇。

Dalam keluarga ini, saya diperlakukan dan masih diperlakukan sama, berbicara normal, tapi tidak tinggi, anak-anak pripryzhku melarikan diri ketika mereka mendengar suara saya di lorong dan segera ditarik ke dalam ruangan untuk memberitahu saya apa yang terjadi selama hari-hari ini tanpa aku dan untuk berbagi" rahasia", apa mainan sekarang mereka miliki, dan apa yang terjadi di TK.
在这些家庭中，我处理，并仍被视为一个平等，正常说话，但不高，当他们听到我的声音在走廊里，很快就被拉进了房间，告诉我没有我在这些日子里所发生的事情的孩子pripryzhku逃离和大家分享了“秘密”，他们现在有什么玩具，什么发生在幼儿园。

Misalnya, ia dapat mengidentifikasi segmen pelanggan dengan atribut serupa, yang kemudian dapat diperlakukan sama dalam kampanye pemasaran.
例如，它可以识别具有相似属性的客户，在营销活动中进行类似的处理。

Mr Kenner menulis: Untuk memaksimalkan manfaat keamanan kendaraan otomatis, mendorong inovasi, dan mempromosikan kompetisi yang adil, didirikan produsen dan pendatang baru harus diperlakukan sama.
苹果在信中写道：“为了最大限度地发挥自动化汽车的安全性，鼓励创新和促进公平竞争，成熟的制造商与新加入的制造商应该得到平等的对待。

Bagi Pangeran, keputusan untuk tidak dikubur di samping Ratu adalah konsekuensi alami karena tidak diperlakukan sama terhadap pasangannya, dengan tidak memiliki gelar dan peran yang dia inginkan, kata Balleby.
对于亲王来说，做出不同女王合葬的决定是很自然的，因为他没有得到身为配偶的平等待遇，即没有得到他所期望的头衔和角色”，巴列比补充道。

Misalnya, ia dapat mengidentifikasi segmen pelanggan dengan atribut serupa, yang kemudian dapat diperlakukan sama dalam kampanye pemasaran.
例如，它可以识别具有相似属性的客户群，然后可以在营销活动中对其进行类似处理。

Kenapa mereka tidak mendapatkan perlakuan sama?
为什么她们不能受到一样的待遇？?

Bisa anda lakukan sama mudahnya seperti di Windows?
我可以在Windows上做同样简单的事情吗?

Memperlakukannya sama dengan yang pertama.
初一样对待他。

Mau melakukan sama teman sekolah?
和我同学做一样的工作吗?

Memutuskan hal yang tidak perlu dilakukan sama pentingnya dengan memutuskan hal harus dilakukan..
决定不做什么跟决定做什么同样重要。