DIPERLUKAN UNTUK MEMASTIKAN 中文是什么意思

Jika diperlukan untuk memastikan perjalanan kereta api di laju tercepat.

如有需要，确保以最快的速度在火车旅行。

Kencan Cepat memiliki semua bahan yang diperlukan untuk memastikan bahwa setiap orang puas.

速度的约会有的所有成分，需要确保每个人都是满意的。

Apabila diperlukan untuk memastikan keabsahan hasil, peralatan pengukuran harus:.

当有必要确保结果有效的场合时，测量设备应：.

Karena sifat situs yang berbahaya, dukungan ilumatif diperlukan untuk memastikan keamanan.

由於場地的危險性，需要照明支持以確保安全。

Cadangan selalu diperlukan untuk memastikan suatu negara akan memenuhi kewajiban eksternalnya.

第五，总是需要储备以确保一个国家能够履行其对外义务。

SBOBET menghargai privasi klien mereka dan menggunakan semua cara yang diperlukan untuk memastikan keamanan mereka.

SBOBET重视客户的隐私，并采用一切必要手段，以确保他们的安全。

Institusi-institusi yang kuat diperlukan untuk memastikan kelayakan, kualitas, dan dampak investasi.

需要强大的机构确保投资的可行性、质量和影响。

SBOBET menghargai privasi klien mereka dan menggunakan semua metode yang diperlukan untuk memastikan keamanan mereka.

SBOBET重视客户的隐私，并采用一切必要手段，以确保他们的安全。

Komite mutu: diperlukan untuk memastikan kualitas EMJMD internal dan untuk merancang strategi perbaikan.

质量委员会：需要确保EMJMD的内部质量和设计改进策略。

Artikel ini akan memberi Anda saran yang diperlukan untuk memastikan perjalanan Anda bebas stres.

本文可以帮助您提供必要的建议，以确保您的旅行没有压力。

Dalam usaha untuk menjadi menandatangani salah satu artikel ini,negara yang akan mengubah intelek undang-undang harta jika/ di mana yang diperlukan untuk memastikan mematuhi artikel itu.

为了成为一个签署国之一，这些条款，一个国家将修正它的知识产权的法律如果在需要确保遵守该条。

Sensor Elektronik Cat mengumpulkan data yang diperlukan untuk memastikan bahwa peralatan Anda beroperasi secara optimal.

Cat®电子传感器可收集所有必需的数据，确保设备以最佳状态运作。

Untuk mendukung kesehatan reproduksi sepanjang siklus hidup, layanan di berbagai sektor harus diperkuat,dari sistem kesehatan dan pendidikan hingga sistem transportasi- yang diperlukan untuk memastikan perawatan kesehatan dapat diakses.

支持生殖健康在整个生命周期中，在各种服务部门必须加强，从卫生和教育系统，甚至运输系统-这是需要确保卫生保健访问。

Oleh karena itu, dana diperlukan untuk memastikan bahwa setidaknya 80 persen dari aset bertepatan dengan deskripsi dalam moniker mereka.

因此，这些资金必须确保至少80％的资产与其绰号中的描述一致。

Kantor Layanan Darurat diarahkan untuk mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memastikan kepatuhan terhadap Perintah ini.

紧急服务办公室有权采取必要措施，确保对本命令的遵从。

Beberapa informasi ini diperlukan untuk memastikan bahwa transaksi para pemain secara terpisah diidentifikasi dan bahwa pemain dibayar kemenangan mereka.

有些信息是需要保證球員的交易，分別確定和球員們得到了他們的獎金。

Tidak ada orang yang hidup," kata Menteri Keamanan Gustavo Mata,menambahkan bahwa otopsi diperlukan untuk memastikan jumlah dan identitas korban karena mayat mereka terbakar parah.

没有人活着，”安全部长古斯塔沃马塔说，并补充说尸体解剖需要确认受害者的总数和身份，因为他们的遗体被严重烧伤.

Selain itu, hal ini diperlukan untuk memastikan pilot generasi kelima, serta pemeliharaan dan logistik personil, mengisi billet kunci di perintah utama, markas dan posisi staf bersama untuk menginformasikan pemimpin senior dan membolehkan perencanaan sumber daya dan pengambilan keputusan secara sesuai di tingkat perusahaan.

此外，还有必要确保五代机的飞行员以及维护和后勤人员在一级司令部、总部和联合参谋岗位上占据重要位置，以便向高级领导人告知情况并实现恰当的全面资源规划和决策。

Di satu sisi, perluasan luas infrastruktur pengisian diperlukan,dan di sisi lain diperlukan untuk memastikan bahwa jaringan listrik regional dapat memberikan kapasitas transfer yang cukup dalam jangka panjang.

一方面，需要扩展充电基础设施，另一方面，有必要确保区域电力网络可以长期提供足够的传输容量。

Adapun masalah impor F-35, Su kela mengatakan bahwa dari pertimbangan politik, membatalkan jarak menengah multi-tujuan pesawat tempur proyek pengadaan,untuk membeli F-35 harus dilakukan oleh inisiatif AU India, yang diperlukan untuk memastikan bahwa Departemen Pertahanan India Proses ini akan menunda batas waktu untuk minimum.

至于进口F－35战机问题，苏克拉表示，出于政治因素考虑，取消中程多用途作战飞机采购项目、转购F－35战机的要求必须由印度空军主动提出，而印度国防部则必需确保将整个的过程拖延时间限制到最低水平。

Selain menghidupkan kembali Megalodon, Scanline dan Ziva juga diperlukan untuk memastikan gerakannya melalui lautan se-real mungkin, sambil tetap menjaga background perairan yang realistis.

除了将Megalodon带入生活之外，Scanline和Ziva还需要确保其在海洋中的运动，流畅的背景，是现实的。

一方面，需要大规模扩建充电基础设施，另一方面，还需要确保区域电网能够长期提供足够的传输容量。

Sebagai pemerintah, kita bertanggung jawab untuk menyediakan infrastruktur-hukum dan layanan- yang diperlukan untuk memastikan bahwa pekerja tetap dapat dipekerjakan dan perusahaan berkembang; ini termasuk pengembangan kebijakan dan program nasional dan sistem pemeriksaan untuk menegakkan kepatuhan terhadap kebijakan dan kebijakan keselamatan dan kesehatan kerja.

作为政府，我们负有责任提供基础设施-法律和服务-必须确保工人具有就业能力和企业蓬勃发展，这包括国家政策和方案，检查系统来执行有关职业安全和健康法律的遵守情况和政策。

Mengingat apa yang saat ini terjadi di Suriah, perlu untuk memastikan koordinasi yang berkelanjutan antara militer Rusia dan( Israel).".

鉴于叙利亚目前正在发生的事件，有必要确保俄罗斯和以色列部队之间的连续和谐。

Perlu untuk memastikan itu sistem operasi Saya tidak mencoba menemukan driver yang sesuai di Internet.

有必要确保这一点操作系统我没有尝试在互联网上找到合适的驱动程序。

Saat menggali, perlu untuk memastikan bahwa jumlah solusinya kecil dan bayi tidak menelan kelebihannya;

在挖掘时，有必要确保溶液的量少，婴儿不会吞下多余的;

Jalan yang Anda gunakan untuk menjangkar tiang akan tergantung pada ukuran dari pagar,tetapi pada umumnya, Anda perlu untuk memastikan tiangnya tidak akan bergoyang dengan beban.

固定柱子的方式取决于栅栏的尺寸，但是总的说来，你要确保柱子不会因为重量而摆动。

Jika ini adalah kasus anda perlu untuk memastikan bahwa anda membaca syarat dan kondisi sebelum menyetujui untuk akun terkelola karena mereka biasanya memiliki kontrak periode yang anda harus mematuhi.

如果是这种情况你需要保证你读的条款和条件之前同意的托管帐户，因为他们通常有一个合同期间，你必须坚持。

Jika Anda perlu untuk memastikan bahwa semua lalu lintas akan masuk melalui jaringan Tor, lihatlah Tails live operating system yang dapat Anda gunakan di hampir semua komputer dengan menggunakan USB stick atau DVD.

如果您要确保所有流量都将通过Tor网络传输，请尝试能通过USB设备或DVD在几乎所有电脑上启动的TailsLive操作系统。