要确保 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pastikan
• memastikan

在 中文 中使用 要确保 的示例及其翻译为 印度尼西亚

另一个关键是要确保观众受到训练，以更好地抵御操纵。
Kunci lainnya adalah memastikan penonton dilatih untuk lebih tahan terhadap manipulasi.

正义就是要确保的风险和益处的研究是公平分配。
Keadilan adalah tentang memastikan bahwa risiko dan manfaat dari penelitian tersebut didistribusikan secara adil.

你要确保你买的车符合你的需要。
Anda harus memastikan bahwa mobil yang akan Anda beli sesuai dengan kebutuhan Anda.

我们要确保他们不会被锁住。
Kita harus memastikan agar kita tidak terkunci.

但是你也要确保你的头发和头皮保持干净。
Anda juga harus menjaga kulit kepala dan rambut anak Anda tetap bersih.

所以你要确保你保持到最后。
Dan Anda harus memastikan bahwa Anda tetap bertahan sampai akhir.

你要确保摄像头调整到最佳取景位置。
Anda perlu memastikan bahwa pengaturan kamera diatur ke pengaturan terbaik.

另外，还要确保卡片没有粘在一起。
Anda juga harus memastikan kartu belum dikunci.

我们要确保自己准备好利用这一点。
Kami harus memastikan kami siap mengambil keuntungan darinya.

你要确保自己感情上足够坚强，能应付这种反击。
Anda harus memastikan bahwa Anda kuat secara emosional untuk mengatasi reaksi tersebut.

要确保你有足够的光线，仔细观看了波.
Untuk memastikan bahwa Anda memiliki cukup cahaya untuk menyaksikan gelombang hati-hati.

所以当你决定竞选前，要确保你的存款足够支撑竞选结束后至少几个月的生活。
Sehingga sebelum memutuskan menjalankan sebuah partai politik, pastikan Anda memiliki uang yang cukup untuk ditabung setidaknya untuk beberapa bulan setelah kampanye selesai.

还要确保运行NovellNetWare和NovellGroupWise的服务器安装了以下软件：.
Juga, memastikan bahwa server berjalan Novell NetWare dan Novell Group Wise memiliki diinstal perangkat lunak berikut:.

建设高层建筑的关键是要确保它有一个坚实的基础，我们的生活也是如此！!
Kunci dalam membangun sebuah gedung tinggi adalah pastikan punya dasar yang kuat; dan hal itu juga berlaku untuk kehidupan kita!

此外，还要确保你的服装款式和你的行为适合于不同需求。
Juga memastikan bahwa gaya Anda pakaian dan perilaku Anda sesuai untuk kebutuhan yang berbeda-beda.

再说一次，要确保房间里的温度在20-22摄氏度，不要用毯子过分的捂住宝宝。
Sekali lagi, pastikan suhu ruangan selalu ada di antara 20 ºC dan 22 ºC dan bahwa bayi tidak kepanasan karena selimut.

就业能力是萨福克大学的重要因素，要确保他们在您整个大学期间都提供职业和就业支持。
Dapat dipekerjakan adalah faktor penting bagi University of Suffolk, memastikan mereka menawarkan karir dan dukungan kerja selama Anda di universitas.

如果你的团队是远程工作，要确保你找到有效的团队沟通方法，因为缺乏团队沟通和规划也会导致创业失败。
Bila tim Anda bekerja secara remote, pastikan Anda menemukan metode komunikasi yang efektif, karena kurangnya kerja tim dan perencanaan bisa memicu kegagalan.

也要确保VPN提供商位于五眼/九眼/十四眼联盟（5/9/14Eyesalliances之外（这些联盟国家共享监视数据）。
Pastikan penyedia juga berbasis di luar aliansi 5/ 9/ 14 Eyes( ini adalah kelompok negara yang berbagi data pengawasan).

在这里，在伯明翰南方，我们要确保每一个学生准备应付一切未来。
Di sini, di Birmingham-Southern, kami memastikan setiap siswa dipersiapkan untuk apa pun yang datang berikutnya.

电动汽车当前的挑战之一是要确保有足够的充电站来完成更长的旅程。
Salah satu kendala kendaraan listrik untuk saat ini adalah memastikan adanya stasiun pengisian yang cukup untuk perjalanan yang lebih lama.

早上是给“礼物”到肝脏，但要确保你前或饮酒20分钟后不要吃东西的最佳时机。
Pagi hari merupakan waktu paling tepat untuk memberi hadiah' pada liver, tapi pastikan Anda tidak mengonsumsi apapun 20 menit sebelum atau setelah meminumnya.

如果你说下午五点钟到家，就要确保你真的能五点到家，即使有其它事情，至少也要通知对方。
Jika Anda mengatakan akan pulang jam lima sore, pastikan Anda sudah di rumah pada jam tersebut atau setidaknya memberi tahu pasangan jika ada halangan.

要确保在国际竞争中产品制造能够获利，同时保持未来持续发展，这对每个生产公司都是一个挑战。
Memastikan produksi yang menguntungkan dalam persaingan internasional selagi terus bertahan untuk masa depan merupakan tantangan bagi setiap perusahaan produsen.

第一步是要确保你获得足够的卡路里，蛋白质，脂肪和碳水化合物，以支持这么多的运动。
Langkah pertama adalah memastikan Anda mendapatkan kalori, protein, lemak, dan karbohidrat yang cukup untuk mendukung begitu banyak olahraga.

不推荐使用某些抗生素（如四环素），所以要确保任何医生在你怀孕时开抗生素处方都知道你怀孕了。
Beberapa antibiotik tidak dianjurkan( seperti tetrasiklin), jadi pastikan bahwa ketika dokter memberi Anda antibiotik, mereka harus tahu bahwa Anda hamil.

此外，还要确保运行NovellNetWare和NovellGroupWise的服务器安装了下列软件：.
Juga, memastikan bahwa server berjalan Novell NetWare dan Novell Group Wise memiliki diinstal perangkat lunak berikut:.

第一步是要确保你获得足够的卡路里，蛋白质，脂肪和碳水化合物，以支持这么多的运动。
Langkah pertama adalah pastikan Anda mendapatkan kalori yang cukup, protein, lemak, dan karbohidrat untuk mendukung begitu banyak olahraga.

我现在已经回到梅尔伍德，我要确保缺阵的时间尽可能的短暂，所以我会在这里支持索斯盖特以及我的队友。
Saya kembali ke Melwood sekarang memastikan waktu saya di luar lapangan sependek mungkin, jadi saya akan mendukung Gareth dan anak-anak dari sini.

要确保衬衫（或是任何你正在绘制的其它衣物）是干净的，因为污垢或者油脂会阻碍记号笔油墨的正常上色。
Pastikan kaus( atau benda apa pun yang Anda gunakan) bersih, karena debu atau minyak bisa mencegah tinta Sharpie menempel.