DIREVISI 中文是什么意思

Kenapa harus selalu direvisi?

为什么总是要审查？?

Semua program akademis direvisi secara reguler oleh setiap institusi demi menjaga standar mereka.

所有学术课程由院校定期审核，以维持高标准。

Hanya saja aturannya selalu direvisi.

规则总是被改写。

Interiornya juga telah sepenuhnya direvisi, dan sekarang terlihat lebih teknologi dan ergonomis.

内饰也经过了全面修改，现在看起来更具技术性和人体工程学。

Terkadang mimpi pun perlu direvisi.

有时，梦想也须转弯。

人们也翻译

yang direvisi

telah direvisi

Kurikulum telah direvisi sebagai bagian dari proses dalam mencari akreditasi nasional sebagai sekolah musik.

该课程已被修改为进程在寻求国家认证作为音乐学校的一部分。

Kurikulum 2013, Apa yang Perlu direvisi?

国考报名你需要准备什么?

Teratur diperbarui dan direvisi, dirancang oleh mantan guru terbaik kami dan sejalan dengan CEK CEFR Eropa.

定期更新和修改，由我们以前的最佳老师设计，符合HSK和欧洲CEFR。

Saya mengapresiasi kebijakan tersebut sudah direvisi.

请注意，该法已经被修订。

Data September dan Oktober direvisi untuk menunjukkan 35.000 pekerjaan lebih dari yang dilaporkan sebelumnya.

月和10月的数据进行了修订，表明比之前的报告更多了35000个工作岗位。

Apakah Alkitab sudah diubah, diganti, diedit, direvisi atau dirusak?

聖經是否曾被破壞，改寫，剪接，修訂或篡改？?

Jika angka tersebut tidak direvisi bulan depan, maka akan menjadi level bulanan tertinggi sejak Mei 1971. pt bestprofit.

如果这项数据在下个月并未修正，将成为1971年5月来最高单月水准。

Pertanyaan: Apakah Alkitab sudah diubah, diganti, diedit, direvisi atau dirusak?

問題：聖經是否曾被破壞，改寫，剪接，修訂或篡改？?

Jika angka tersebut tidak direvisi bulan depan, maka akan menjadi level bulanan tertinggi sejak Mei 1971. pt bestprofit.

如果该数据下个月没有调整的话，这将是自1971年5月以来的最高月均水平。

Data pertumbuhan pekerjaan untuk September dan Agustus juga direvisi secara substansial lebih tinggi.

月和8月的就业增长数据也被大幅上调。

Selain itu, data Agustus direvisi hingga 168.000 pekerjaan yang diciptakan, bukan 130.000 yang dilaporkan sebelumnya.

此外，8月份的数据修改为最多创造168,000个工作，而不是先前报告的130,000个。

Pedoman Perilaku berkenaan dengan siswainternasional di pendidikan tinggi Belanda telah direvisi per 1 Maret 2013.

行为相对于国际学生在荷兰高等教育的代码已经被修改为每20133月1日。

Undang-undang yang direvisi akan menciptakan dua kategori visa baru untuk orang asing di sektor-sektor yang kekurangan tenaga kerja.

修正后的法律将为劳动力短缺部门的外籍劳工提供两种类别的签证。

Di tahun 2008,kita mulai menerapkan strategi lingkungan yang telah direvisi dengan target ambisius untuk tahun 2011 dan selanjutnya.

從2008年開始，我們實施了經過修訂的環境策略，該策略爲2011年設定了遠大的目標。

RUU ini juga akan direvisi sehingga mereka yang mempromosikan atau mendorong kegiatan tersebut juga termasuk dalam pelanggaran hukum.

该法也将修改，使得那些谁推动或鼓励这种活动也是违反法律的。

Bagian dari perjanjian itu adalah bahwaLA akan mengungkapkan anggaran yang direvisi, untuk tahun 2028 dan bukan 2024, pada kuartal pertama tahun ini.

该协议的一部分是洛杉矶将在今年第一季度公布2028年而非2024年的修订预算。

Dokumen tersebut tidak dapat digunakan untuk evaluasi dan pengendalian, karena pada akhir tahun,hasil yang sebenarnya akan selama sama dengan anggaran yang direvisi.

这样的预算不能够用以评估与控制，因为这样年末的实际结果总会与修正后的预算相同。

Untuk seluruh standar ISO baru dan yang direvisi, ISO 45001 akan mengikuti terminologi dan struktur Annex SL yang sama dan umum.

与所有新的或修订的ISO标准一样，ISO45001将遵循相同的通用术语和附录SL架构。

Tes IQ secara resmi muncul pada awal 1900- an,dengan pengenalan tes Binet-Simon yang lalu direvisi kemudian dikenal dengan test Stanford-Binet.

智商测试正式出现在1900年代早期的介绍Binet-Simon测试,后来修订并被称为斯坦福-比奈。

Data untuk bulan Agustus sedikit direvisi untuk menunjukkan penjualan ritel meningkat 0,8%, bukan 0,7% seperti yang dilaporkan sebelumnya.

月的数据略有上调，显示零售销售增长0.8%，而不是之前公布的0.7%。

Jumlah warga Inggris yang mengklaim tunjangan pengangguran turun pada bulan Januari sebesar 42.400,menyusul penurunan yang direvisi 20.500 pada bulan Desember.

英国1月申请失业金人数继12月修正下降20500后再度下降42400人。

Data untuk Oktober dan November direvisi untuk menunjukkan 14.000 lebih sedikit pekerjaan yang ditambahkan daripada yang dilaporkan sebelumnya.

月和11月的数据修正后显示，新增就业岗位累计比此前公布的少1.4万个。

Sejak tahun akademik 1996/ 97,kuliah berlangsung mengikuti program studi yang dimodernisasi dan direvisi yang memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan terintegrasi dalam bidang teori dan praklinis.

自1996/97学年以来，学费一直遵循现代化和修订的学习计划，使学生在理论和临床前领域获得综合知识。

Tidak mengetahui bahwa data Januari direvisi, Anda mungkin memiliki reaksi negatif terhadap 12.000 pekerjaan tambahan yang hilang pada bulan Februari.

如果你不将1月份修正数据考虑在内，你可能因2月份非农就业人数进一步增加1.2万人而采取负面的行动。

Kebijakan Google Ads mengenai Persyaratan hukum danbatasan penayangan akan direvisi pada bulan Maret 2016 guna menambahkan contoh untuk mengiklankan produk dan layanan yang diatur di China.

我们将于2016年3月修改GoogleAds政策中的法律要求及投放限制部分，为中国的管制产品及服务增加更多示例。