DISERTASI DOKTOR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 博士论文

在 印度尼西亚 中使用 Disertasi doktor 的示例及其翻译为 中文

Siswa akan diminta untuk menulis disertasi doktor.
学生将被要求写一篇博士论文。

Disertasi doktornya, akan disampaikan ke Munich pada tahun 1923, adalah pada kekacauan dalam cairan stream.
他的博士论文，提交给慕尼黑于1923年，是流体湍流流。

Mempersiapkan, mengirim dan berhasil membela Disertasi Doktor.
准备，提交并成功捍卫博士论文.

Minimal tiga jam dari disertasi doktor dan kelas seminar pascasarjana harus disertakan pada program studi.
三小时的博士论文和研究生研讨会类的最低限度必须包括在研究的计划。

Siswa harus menyelesaikan 180 ECTS dan semua persyaratan program, yang penyelesaian disertasi doktor.
学生必须完成180ECTS和所有课程要求，博士论文完成。

Ph. D. calon mempersiapkan dan mempertahankan disertasi doktor di tahun-tahun akhir studi.
博士考生准备并在最后的多年研究保卫博士论文。

Penelitian ini mengarah pada tesis MASE, yang bagi banyak siswa akhirnya menjadi bab pertama disertasi doktor[-].
这项研究导致MASE论文，这对于很多学生最终成为博士论文的第一章。

Salah satu bagian penting dari program PhD adalah penyelesaian disertasi doktor, yang menguraikan temuan penelitian independen dan asli yang dilakukan oleh mahasiswa.
博士项目的一个重要组成部分是博士论文的完成，该论文概述了学生的原创和独立研究项目和研究成果。

Siswa diharapkan untuk melakukan penelitian lapangan yang luas di Afrika terkait dengan topik disertasi doktor mereka.
学生应该进行广泛的实地调研在非洲与他们的博士论文的题目。

Disertasi doktor adalah sumbangan yang saintifik secara ilmiah untuk penyiasatan topik dan penemuannya biasanya diterbitkan sebagai monograf atau kajian dalam jurnal saintifik.
博士论文是对该专题调查的科学上有价值的贡献，其研究结果通常作为科学期刊的专着或研究出版。

Penelitian ini mengarah pada tesis MASE, yang bagi banyak siswa akhirnya menjadi bab pertama disertasi doktor[-].
这项研究导致了MASE论文，这对很多学生来说最终成为博士论文的第一章。

Lulusan diberikan gelar PhD di Arab Saudi setelah menyelesaikan penelitian dan tesis atau disertasi doktor, yang umumnya membutuhkan waktu minimal tiga sampai empat tahun.
毕业生被授予在沙特阿拉伯博士后研究完成的博士论文或论文，这通常需要三至四年的最低。

Itu Organisasi dan Kepemimpinan( O L) Program Doktor terdiri dari 60 kredit studi di luar gelar master dan memuncak dalam penyelesaian disertasi doktor.
该组织领导（O＆L）博士课程由研究超越了硕士学位的60个学分，并达到高潮在完成博士论文。

Siswa menyelesaikan ujian pencalonannya dalam 18 bulan dan menyelesaikan penelitian disertasi doktor mereka dalam waktu tiga hingga empat tahun.
学生在18个月内完成候选资格考试，并在三到四年内完成博士论文研究。

Sebuah pra-kondisi untuk masuk ke studi doktoral adalah untuk mendapatkan persetujuan oleh pengawas ilmiah untuk mengawasi penelitian yang mengarah ke persiapan disertasi doktor.
博士入学的前提条件是取得科学主管的同意以监督博士论文的准备工作。

Setelah berhasil mempertahankan disertasi doktor( setelah 4 tahun), peserta akan memperoleh PhD dalam Ilmu Manajemen atau PhD dalam Ilmu Sosial( dikeluarkan oleh University of Antwerp*).
成功卫冕的博士论文（4年后）后，学员将获得管理科学在社会科学（安特卫普*的大学颁发）博士学位或博士。

Mahasiswa harus menyelesaikan 210 ECTS dan semua persyaratan program, yang meliputi 1500 jam praktikum yang diawasi, penyelesaian disertasi doktor, lulus ujian komprehensif.
学生必须完成210个ECTS和所有课程要求，包括1500小时的监督实习，博士论文完成，通过综合考试。

Tahun kedua, ketiga dan keempat dikhususkan untuk menulis Disertasi Doktor mereka dan mempresentasikan karya mereka dalam seminar internal sambil mengikuti seminar atau" kelompok membaca" di LUISS atau di EIEF.
第二年、第三年和第四年主要是书写博士论文并在内部研讨会上展示他们的作品，之后在LUISS或EIEF参加研讨会或“读书小组”。

Mahasiswa harus menyelesaikan 210 ECTS dan semua persyaratan program, yang meliputi 1500 jam praktikum yang diawasi, penyelesaian disertasi doktor, lulus ujian komprehensif.
学生必须完成210学分，所有计划要求，其中包括1500小时监督的实习，博士论文的完成，通过了全面的检查。

Tahun kedua, ketiga dan keempat dikhususkan untuk menulis Disertasi Doktor mereka dan mempresentasikan karya mereka dalam seminar internal sambil mengikuti seminar atau" kelompok membaca" di LUISS atau di EIEF.
第二年，第三年和第四年致力于撰写博士论文并在内部研讨会上展示他们的工作，同时在LUISS或EIEF举办研讨会或“阅读小组”。

DSDD EUCLID( PhD in Sustainable Development and Diplomacy) adalah program online yang menggabungkan kursus yang dibutuhkan diikuti dengan penjelasan dan presentasi disertasi doktor yang relevan dengan kebijakan.
EUCLIDDSDD（可持续发展与外交博士）是一个在线课程，结合所需课程，随后制定和提交政策相关博士论文。

Pada tahun ketiga dan keempat siswa fokus pada penulisan Disertasi Doktor mereka dan mempresentasikan pekerjaan mereka dalam seminar internal, sambil mengikuti seminar atau" kelompok membaca" di LUISS atau di EIEF.
第二年，第三年和第四年致力于撰写博士论文并在内部研讨会上展示他们的工作，同时在LUISS或EIEF举办研讨会或“阅读小组”。

Untuk menyelesaikan buku ini selama 3 bulan, dia telah menyediakan waktu selama lebih dari 10 tahun untuk belajar bahasa Vietnam, melakukan penelitian tentang Vietnam, menulis disertasi doktor dan melakukan kunjungan praktek di banyak provinsi dan kota di Vietnam.
为了在3个月内写完此书，作者用了10年学习越南语，研究越南，完成博士论文和在越南大部分省市体验当地生活和文化。

Selama program ini siswa fokus pada menulis disertasi doktor mereka dan mempresentasikan hasil kerja mereka dalam seminar internal, sedangkan berikut seminar atau" kelompok membaca" di LUISS atau EIEF( Einaudi Lembaga Ekonomi dan Keuangan).
在课程的学生集中精力编写他们的博士论文并提出内部研讨会自己的工作，而在之后LUISS或EIEF（埃诺迪学院经济学和金融学）研讨会或“读书小组”。

Untuk mengakhiri buku ini sepanjang 3 bulan, ia sudah menyiapkan waktu sepanjang lebih dari 10 tahun untuk belajar bahasa Vietnam, lakukan riset mengenai Vietnam, menulis disertasi doktor serta lakukan kunjungan praktik di banyak propinsi serta kota di Vietnam.
为能在3个月内完成这本书籍写作工作，这名俄罗斯作者已花了10年去学习越语，研究越南风土人情与习俗，攻读博士学位和在越南许多省市进行实地考察。

Untuk menyelesaikan buku ini selama 3 bulan, dia telah menyediakan waktu selama lebih dari 10 tahun untuk belajar bahasa Vietnam, melakukan penelitian tentang Vietnam, menulis disertasi doktor dan melakukan kunjungan praktek di banyak provinsi dan kota di Vietnam.
为能在3个月内完成这本书籍写作工作，这名俄罗斯作者已花了10年去学习越语，研究越南风土人情与习俗，攻读博士学位和在越南许多省市进行实地考察。

Pelajar perlu memilih satu topik khas akan kepentingan untuk mengarahkan penyelidikan asal mereka dan menyiapkan disertasi kedoktoran untuk dianugerahkan ijazah PhD United Arab Emirates.
学生必须选择一个感兴趣的专题，其中直接的原创性研究，并完成了博士论文，才能被授予博士学位阿拉伯联合酋长国程度。

Terdapat dua keperluan untuk menyiapkan ijazah kedoktoran: disertasi kedoktoran diluluskan dan kajian teori yang diperlukan untuk ijazah.
还有为完成博士学位的两个要求：经批准的博士论文，并为度所需的理论研究。

Seorang lelaki yang sedang menjalani transit Saturn conjunct natal Mercury sedang bergelut dengan menulis disertasi kedoktorannya, belajar bagaimana menyusun idea-ideanya, dan membentangkannya dalam bentuk akademik yang boleh diterima.
过境土星合本命水星的人正在努力写他的博士论文，学习如何组织他的想法，和他们在一个可接受的学术形式呈现。

Mahasiswa harus menyelesaikan 180 ECTS dan semua persyaratan program, yang doktor disertasi selesai.
学生必须完成180ECTS和所有课程要求，博士论文完成。