DITARUH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 放
• 放进

在 印度尼西亚 中使用 Ditaruh 的示例及其翻译为 中文

Tapi lagi ditaruh di jalan.
又被堵在了路上.

Sebuah piring yang di atasnya dapat ditaruh apa saja.
有了这个盘子，就什么东西都能统装。

Manfaat Ditaruh dalam Kamar.
放在室内的好处.

Saya mengambil bidikan ini dengan kamera yang ditaruh di lantai( FL: 16 mm).
我把相機放在地面上拍攝這張相片（焦距：16毫米）。

Bisa ditaruh di atas lantai.
這可以放置在地板上。

Seharusnya tidak ada alasan ditaruh di bahu jalan.
没有理由应该落在你的肩膀上。

Besi yang ditaruh di tanah menjadi berkarat.
把铁块放在地面上，生锈了.

Sebagai contoh, ubin reklame Coca-Cola harus ditaruh ke kotak Coca-Cola di papan.
例如，“可口可乐”广告牌应该放在“可口可乐”广告牌格子里。

Dia telah ditaruh di antara orang-orang yang terbunuh.
他们已经放在被杀的人中。

Benderanya salah, harusnya ditaruh di sebelah kanan.
爸爸，你错了，应该坐左边。

Malaikat-malaikat itu bertanya," Ibu, mengapa menangis?" Maria menjawab," Tuhan saya sudah diambil, dan saya tidak tahu Ia ditaruh di mana.
天使對他說、婦人、你為甚麼哭。他說、因為有人把我主挪了去、我不知道放在那裡.

Jangan membiarkan makanan yang ditaruh di luar selama lebih dari 2 jam.
不要把食物放在外面超过2小时。

Sahl mengatakan bahwa batang itu dikubur di bawah mimbar atau ditaruh diatas atap Masjid.
SAHL说，要么埋在讲台下或者放置在屋顶上。

Orang cina sepertinya ditaruh dimana saja pasti sukses dan bekerja keras.
中国人似乎被放在任何地方都会努力工作并获得成功。

Diambilnya surat dari tanganku, tetapi tidak langsung dibaca melainkan ditaruh di bawah bantal lusuh miliknya.
她從我手上把信接過去，但沒有直接讀，而是放在破舊的羽絨枕上面。

Kamu masa tak takut lupa ditaruh di dalam peti yang mana?" tanya seorang tetangga kepadanya.
你難道不怕忘記放在哪個箱子里嗎？”有位鄰居問她。

Ini bisa dilacak sampai ke laku upacara penguburan Iran/ Bonpo, dimana berbagai benda ditaruh ke dalam makam bersama jenazah orang yang dikuburkan.
这回溯到伊朗/苯教的丧葬仪式，在此当中人们把物品随着死者一起放进墓穴。

Kamu masa tak takut lupa ditaruh di dalam peti yang mana?" tanya seorang tetangga kepadanya.
你難道不怕忘記放在哪個箱子裡嗎？」有位鄰居問她。

Tentunya kau menyadari, Watson, mayat pemuda itu ditaruh di atap gerbong kereta api.
你现在一定已经明白了，那个青年的尸体是放在车顶上的。

Selain itu, jika gantungan itu semua logam, bisa ditaruh di atas api untuk dipanggang atau dikukus di dalam pot juga bisa memainkan peran disinfeksi, atau bisa langsung ditaruh di bawah sinar matahari untuk waktu yang lama juga memiliki efek disinfeksi yang baik.
另外，如果衣架全是金属的话，可以放在火上烤一下或者在锅里蒸也能够起到消毒的作用，再或着可以直接将它长期放在阳光底下也具有很好的消毒作用。

Tentunya kau menyadari, Watson, mayat pemuda itu ditaruh di atap gerbong kereta api.
沃森，你一定很清楚，这位年轻人的尸体是放在火车车顶上的。

Kamu masa tak takut lupa ditaruh di dalam peti yang mana?" tanya seorang tetangga kepadanya.
你难道不怕忘却放在哪个箱子里吗？”有位邻居问她。

Tentunya kau menyadari, Watson, mayat pemuda itu ditaruh di atap gerbong kereta api.
现在它必须明显,华生,这个年轻人的尸体被放在火车的屋顶。

Foqing mewakili seluruh keluarga besar saya, keluarga besar saya menulis kartu ucapan yang ditaruh di dalam sebuah kotak kecil, selembar kertas tipis, sepertinya Lujun, Luhong juga menggambar 1 gambar, ditempel sesuatu seperti kodok, digambar sebuah gambar yang mengucapkan Selamat Hari Ayah!
佛青代表我們全家人，全家人都寫了卡片，放在一個小盒子裡面送給我，薄薄的一張紙，像盧君、盧弘他們也畫個畫，疊了一個像青蛙的東西，畫上一個畫說慶祝爸爸節。!

Tentunya kau menyadari, Watson, mayat pemuda itu ditaruh di atap gerbong kereta api.
华生，你现在一定已经明白了，那个青年的尸体是放在车顶上的。

Ada seorang lagi yang lebih aneh lagi, ia adalah penulis besar, sepertinya Mark Twain atau Shakespeare, saya lupa, saat ia tidur, kedua kakinya harus ditaruh di dalam ember es, perlahan-lahan mendingin ke atas, ia pun tertidur, ia harus dingin baru bisa tidur, ada gaya tidur demikian.
還有一位更奇怪的，他是大文豪，好像是馬克吐溫還是莎士比亞，我忘了，他睡覺時，兩隻腳一定要放在冰桶裡面，慢慢冷上來，他就睡著了，他要涼才能夠睡，有這樣的睡姿。

Ia menaruhnya di depan Holly.
她把它们放在希尔蒂面前。

Taruh bayi untuk tidur di punggungnya.
把宝宝放在背上睡觉。

Ketika dibutuhkan, kami akan menaruh ikan di sana selama beberapa hari.
如果他们觉得有必要，就会把金鱼放进去住几天。