FEDERAL AMERIKA 中文是什么意思

Republik Federal Amerika Tengah.

日美洲聯邦.

YouTube awal bulan ini setuju membayar denda USD170 juta dan mengubah caranya menangani data yangdikumpulkan dari anak-anak berdasar penyelesaian dengan Komisi Perdagangan Federal Amerika.

Youtube本月早些时候同意支付1.7亿美元的罚款，并根据与美国联邦贸易委员会的一项和解协议，改变其处理从儿童收集的数据的方式。

Dari Republik Federal Amerika Tengah.

美洲联邦1821.

Seorang hakim federal Amerika memutuskan bahwa program penyadapan telepon oleh Badan Keamanan Nasional Amerika atau NSA adalah sah dan berguna untuk memerangi terorisme.

一名美国联邦法官裁决，国家安全局的电话监控项目合法，有利于打击恐怖主义。

HAMPIR sebulan sudah pemerintah federal Amerika Serikat ditutup.

美國聯邦政府部分停擺已將近一個月。

Polisi narkoba federal Amerika telah membongkar komplotan narkoba sintetik yang beroperasi di 35 negara bagian dan lima negara.

美國聯邦緝毒特工說，他們搗毀了一個涉及35個州以及五個國家的合成毒品集團。

Kogan memberi tahu rekan-rekannya di universitas itu, ia akan menjawab pertanyaan anggota Kongres Amerika dan parlemen Inggris,dan juga pertanyaan dari Biro Investigasi Federal Amerika( FBI) tentang data yang dikumpulkannya dari pengguna Facebook, tetapi sejauh ini belum ada yang meminta untuk mewawancarainya.

科根曾经告诉大学同事，他会回答美国和英国议员以及美国联邦调查局有关他从脸书用户那里采集数据的提问，但是目前为止还没有人要求与他面谈。

Pada tahun 2007, di pengadilan Federal Amerika terdapat 5.477 orang terbukti bersalah atas kejahatan yang terkait dengan kokain crack.

年，在美國聯邦法庭，有5,447人被發現犯了與快克古柯鹼相關的罪行。

CCLS juga diberi wewenang berdasarkan Hukum Federal Amerika untuk mendaftarkan siswa asing yang bukan imigran( visa pelajar F-1).

CCLS还根据美国联邦法律授权注册非移民外国学生（学生签证F-1）。

Hakim federal Amerika telah memerintahkan penangkapan dan penahanan pembuat film yang membuat video anti-Islam yang telah menyulut protes maut selama beberapa pekan di dunia Muslim.

一名美国联邦法官下令逮捕并拘押据称制作了一则粗制滥造的反穆斯林视频的男子，这个影片数星期来引发穆斯林世界的致命抗议示威活动。

Kebijakan pemerintah federal Amerika saat ini memperbolehkan gabungan akademi itu memiliki 60 siswa internasional, naik dari 45 siswa pada 2004.

美國聯邦政府政策要求這些軍事院校每校現有國際生加起來不得超過60人，高於2004年45人的上限。

Penyelidik federal Amerika mengatakan kereta api yang meluncur hari Senin( 18/ 12) di barat laut negara bagian Washington menempuh perjalanan dengan kecepatan 129 kilometer per jam di jalur yang memungkinkan batas kecepatan 48 kilometer per jam.

美国联邦调查人员说，星期一在美国华盛顿州脱轨的火车在限速每小时48公里的路段以每小时129公里的速度行驶。

Kebijakan pemerintah federal Amerika saat ini memperbolehkan gabungan akademi itu memiliki 60 siswa internasional, naik dari 45 siswa pada 2004.

美国联邦政府政策要求这些军事院校每校现有国际生加起来不得超过60人，高于2004年45人的上限。

美國聯邦調查人員說，星期一在美國華盛頓州脫軌的火車在限速每小時48公里的路段以每小時129公里的速度行駛。

Menurut seorang pejabat hukum federal Amerika, ada sekitar 12.000 orang asing anggota ISIS di Suriah dan lebih dari 1.000 diantaranya diyakini dari negara-negara Barat.

一名美国联邦执法官员说，据信目前有1万两千名外国人在叙利亚参战，其中1千多人来自西方国家。

Pengadilan federal Amerika membatalkan tuduhan terhadap mereka hari Kamis dengan alasan pemerintah Amerika melanggar" hak para petugas keamanan itu yang dijamin Undang-Undang Dasar.".

一名美国联邦法官星期四驳回了有关指控，理由是美国政府违反了这些保安人员的宪法权利。

Biro Investigasi Federal Amerika( FBI) mengatakan pihaknya tetap berkomitmen untuk membawa pulang dengan aman mantan agen yang hilang di Iran enam tahun lalu.

美国联邦调查局(FBI)表示，他们决心将一名恰好六年前在伊朗失踪的特工带回美国。

Biro Investigasi Federal Amerika( FBI) mengatakan pihaknya tetap berkomitmen untuk membawa pulang dengan aman mantan agen yang hilang di Iran enam tahun lalu.

美国联邦调查局(FBI)表示，决心将整整六年前在伊朗失踪的一位特工，安全地带回美国。

Biro Investigasi Federal Amerika( FBI) mengatakan pihaknya tetap berkomitmen untuk membawa pulang dengan aman mantan agen yang hilang di Iran enam tahun lalu.

美國聯邦調查局(FBI)表示﹐有決心將整整六年前在伊朗失蹤的一位特工﹐安全地帶回美國。

Biro Investigasi Federal Amerika( FBI) mengatakan pihaknya tetap berkomitmen untuk membawa pulang dengan aman mantan agen yang hilang di Iran enam tahun lalu.

据外媒报道，美国联邦调查局（FBI）7日表示，决心将六年前在伊朗失踪的一位特工安全地带回美国。

Seorang penyelidik federal Amerika mengatakan, sebuah alat pengaman canggih baru kemungkinan bisa mencegah terjadinya kecelakaan pada kereta penumpang Amtrak Selasa lalu di Philadelphia.

美国联邦调查人员说，一种新的先进安全系统或许会防止美铁星期二在费城脱轨这种事故。

Dinas Penyelidikan Federal Amerika atau FBI telah menemukan bukti bahwa dua database pemilu Amerika telah diretas baru-baru ini oleh orang-orang yang diduga peretas asing.

美国联邦调查局(FBI)掌握的证据显示，美国两个州的竞选数据库最近遭到据信是外国黑客的的袭击。

Para pejabat kesehatan federal Amerika mengatakan jumlah pasti kasus jamur meningitis telah berambah menjadi 91, dengan tujuh kematian dan mungkin ribuan orang lain yang terinfeksi.

美国联邦政府卫生官员说，已确认的真菌性脑膜炎病例上升到91例，其中7人已经死亡，可能还有数以千计的人受到感染。

Seorang penyelidik federal Amerika mengatakan, sebuah alat pengaman canggih baru kemungkinan bisa mencegah terjadinya kecelakaan pada kereta penumpang Amtrak Selasa lalu di Philadelphia.

美國聯邦調查人員說，一種新的先進安全系統或許會防止美國鐵路(Amtrak)星期二在費城脫軌這種意外事故。

Pengadilan federal Amerika mendapati seorang mantan komandan tank Rusia bersalah memimpin serangan yang gagal terhadap pasukan Amerika dan Afghanistan di provinsi Khost tahun 2009.

美国联邦法庭判定前俄罗斯坦克指挥官哈米杜林有罪，他被控2009年在阿富汗霍斯特省领导一次未遂的袭击美军和阿富汗部队行动。

Walaupun pemerintah federal Amerika mengundurkan diri dari upaya global itu, banyak negara bagian dan beberapa kota telah berjanji untuk bergerak maju dengan langkah-langkah yang sesuai dengan kesepakatan tersebut.

美国联邦政府退出了这项全球性努力，不过许多美国的州和一些城市承诺继续采取与协议一致的步骤。

美國聯邦政府退出了這項全球性努力，不過許多美國的州和一些城市，承諾繼續採取與協定一致的步驟。

Biro Penyelidik Federal Amerika, FBI, menyatakan telah memulai penyelidikan mengenai apakah telepon para korban serangan teroris 2001 dan keluarga mereka disadap oleh perusahaan News Corporation milik konglomerat media Rupert Murdoch.

美国联邦调查局(FBI)说，已开始调查2001年恐怖袭击的受害者及其家人的电话是否遭到传媒大亨默多克的新闻集团的窃听。

Pemerintah federal Amerika telah menghapus panduan yang mengijinkan mahasiswa trans-gender mempergunakan kamar kecil dan ruang locker yang sesuai dengan identitas gender mereka, dan bukan gender seperti yang tertera dalam sertifikat lahir mereka.

美国联邦政府已撤销允许跨性别学生使用与他们自己的性别认同，而不是出生时被划定的性别相匹配的卫生间及更衣室的政策方针。