GUNUNG-GUNUNG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 山
• 群山
• 的山脉
• 山上
• 大山
• 高山
• 山岳
• 山区
• 山中
• 巒
• 众山
• 诸山

在 印度尼西亚 中使用 Gunung-gunung 的示例及其翻译为 中文

Gunung-gunung yang tadinya.
曾经的巍山之殇.

Kamu bisa menemuinya di gunung-gunung.
你会在山上找到它。

Gunung-gunung berkata, Tidak.
小山说：“没有。

Kekuatannya mampu memindahkan gunung-gunung.
他们的能量可以移动山脉。

Gunung-gunung berkata, Tidak.
木月说：“不是。

Biarkan kebebasan berdering dari gunung-gunung New York.
让自由之声响彻纽约的强大山脉。

Gunung-gunung ini cocok untuk hiking sehari.
苍岩山很适合一日游。

Engkau turun, dan di hadapan-Mu gunung-gunung berguncang.
那时你降临，群山都在你面前震动。

Gunung-gunung akan merana karena darah mereka.
诸山为他们的血所融化。

Ketika melihatku. belajar di gunung-gunung dan sungai-sungai.
我正在山区和河流上寻找你。

Gunung-gunung akan dibanjiri oleh darah mereka.
诸山被他们的血融化。

Dan mereka akan berkata kepada gunung-gunung," Timbunilah kami!
他们必对大山说：遮盖我们！!

Gunung-gunung yang di hadapan kami itu bergerak.
山脉使我们眼前一亮。

Mengapa mereka senang memilih gunung-gunung bersalju dan berapi?
它们为何选择了林霄和北宫雪。?

Gunung-gunung di sekitar area ini juga semakin tinggi.
山峰在这一带也多了起来。

Dan setiap pulau hilang lenyap, dan gunung-gunung tidak ada lagi.
每个岛屿都消失，山脉不见了。

Gunung-gunung suci ini dibumbui dengan biara kuno.
這些神聖的山脈遍布著古老的修道院。

Foto-foto pembaca: gunung-gunung mulia dari seluruh dunia.
读者的照片：来自世界各地的雄伟山脉.

Gunung-gunung, tak ada yang mau menerimanya kecuali manusia.
上山的人，也不要瞧不起下山的人；.

Apabila laut menjadi kering dan gunung-gunung meniup angin seperti daun.
当大海干涸，群山如风吹拂树叶。

( 6) Hai gunung-gunung, mengapa kamu menari seperti biri-biri jantan?
大山哪，你为何踊跃，如公羊。?

Lalu mereka berkata:" Rupanya Muhammad menyihir gunung-gunung itu.".
山地说：「没用的,她己经托了一堆朋友了。

Dan pada hari-hari itu gunung-gunung akan melompat seperti domba jantan.
在那些日子，大山必跳跃如公羊。

Kota ini terletak di gletser permanen yang selalu beku, dan hanya bisa dicapai oleh truk melalui jalan berliku berbahaya dan gunung-gunung.
這座城市位於一片永久冰川之上，只有卡車才能到達，還要經過充滿危險的蜿蜒山路。

Sebelum gunung-gunung ditempatkan, sebelum bukit-bukit, aku telah lahir.
大山未曾奠定，小山未有以先，我已經出生。

Seluruh Israel bercerai-berai di gunung-gunung seperti domba-domba yang tidak.
以色列眾民散在山上，如同沒有牧人的羊群一般。

Kekuatan kita untuk bekerja tersembunyi bahkan dari diri kita sendiri, sampai kita maju untuk memperjuangkan peperangan-Nya, atau untuk mendaki gunung-gunung kesulitan.
我们工作的力量是潜隐着的，连自己也不知道，但到我们为主争战，或攀登艰难山的时候才发现出来。

Mereka mengejar kami di gunung-gunung, menyergap* kami di padang belantara.
他们在山上追赶我们，他们在荒野中等待我们。

Dan Kami jadikan gunung-gunung di bumi dengan teguh supaya dai( bumi) tidak guncang dengan mereka.
我在大地上創造了群山,以免大地動盪而他們不安。

Aku melayangkan pandang ke gunung-gunung, dari manakah akan datang pertolonganku?
我要向高山舉目，我的幫助從何而來？?