HAK-HAK PEKERJA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 工人权利

在 印度尼西亚 中使用 Hak-hak pekerja 的示例及其翻译为 中文

Dia aktif memperjuangkan hak-hak pekerja.
他积极维护员工权益。

Kesempatan ini akan digunakan untuk membahas kemungkinan revisi pada isi kesepakatan merujuk pada hasil pertemuan lintas partai yang dilakukan tim Theresa May dengan Partai Buruh, khususnya tentang pengaturan bea cukai, perlindungan lingkungan, dan hak-hak pekerja.
双方可能讨论修改文本，将特雷莎·梅与工党达成的任何协议考虑进去--特别是关税安排、环境保护和工人权利等内容。

Pada akhir tahun, Seoul ingin agar program hak-hak pekerja paruh waktunya dapat berjalan.
到今年年底，首尔希望其兼职工人权利计划得以启动和运行。

Ya, dan pemerintah harus berbuat lebih banyak untuk melindungi hak-hak pekerja.
是的，政府应该采取更多措施保护工人的权利.

Ini mengeksplorasi banyak masalah, termasuk hak-hak pekerja, globalisasi, dan otomatisasi.
影片中探讨了许多问题，包括工人的权利、全球化和自动化。

Di San Francisco Sekitar 1.000 pekerja Google memadati plaza di depan Gedung Ferry bersejarah itu dan meneriakkan Hak-hak perempuan adalah hak-hak pekerja!
旧金山约1000名谷歌员工涌入该市历史悠久的渡轮大厦前的一个广场，高呼“妇女权利就是工人权利!

Munculnya teknologi tidak harus berarti berakhirnya hak-hak pekerja; undang-undang ketenagakerjaan spesifik harus disiapkan untuk memastikan hal ini.
技术的兴起并不意味着工人权利的终结，应该制定具体的劳动立法来确保这一点。

Rantai pasokan global itu sangatlah kompleks, dan produksi makanan serta bahan baku lainnya memiliki kaitan ke banyak isu termasuk deforestasi, kelangkaan air, dan hak-hak pekerja.
全球供应链是复杂的，食品和其他原材料的生产与包括森林砍伐、水资源匮乏以及劳动权利在内的许多问题有关。

Para aktivis menuduh negara-negara dengan perekonomian terbesar di dunia melanggar hak-hak pekerja dan mengancam program-program kesejahteraan sosial dengan memotong belanja publik.
这些活动人士指控世界上最大的一些经济体违反劳工权益以及通过削减公共开支而对社会福利项目造成威胁。

Kementerian Unifikasi Korea Selatan hari Jumat menyatakan Pyongyang memberitahu Seoul mengenai rencananya mengadakan tiga pertemuan pada hari Rabu dan Kamis guna membahas perlindungan terhadap investasi, hak-hak pekerja dan upaya internasionalisasi.
韩国统一部星期五表示，平壤通知首尔，表示希望于下星期三和星期四举行三次会晤，讨论投资保护、工人权利和国际化等问题。

Sejarah dipenuhi dengan para wanita pemberani dan heroik yang meluncurkan perang salib untuk pembebasan dan hak-hak pekerja perempuan, dan kampanye melawan perkosaan dan bentuk-bentuk kekerasan seksual lainnya.
历史上充满了勇敢和英勇的妇女，她们为妇女的解放和工人权利发动了十字军东征，并开展了反对强奸和其他形式性侵犯的运动。

Kok mengatakan, 60% dari total area perkebunan kelapa sawit di negara itu telah menerima sertifikasi Malaysia Sustainable Palm Oil( MSPO), yang mengharuskan petani untuk memenuhi standar tertentu mengenai perlindungan lingkungan dan hak-hak pekerja.
Kok说油棕种植总面积的60%收到马来西亚可持续棕榈油(MSPO)认证,这需要种植者为了满足某些标准关于环境保护和工人权利和国家目标为70%油棕地区收到MSPO认证2月。

Sejarah dipenuhi dengan para wanita pemberani dan heroik yang meluncurkan perang salib untuk pembebasan dan hak-hak pekerja perempuan, dan kampanye melawan perkosaan dan bentuk-bentuk kekerasan seksual lainnya.
歷史上充滿了勇敢和英勇的婦女，她們為婦女的解放和工人權利發動了十字軍東征，並開展了反對強姦和其他形式性侵犯的運動。

Namun argumen serupa yang sama digunakan di masa lalu untuk menunda berakhirnya perbudakan, memberikan suara kepada perempuan, mengakhiri pemerintahan kolonial, mengakhiri segregasi, mendekriminalkan homoseksualitas, memperkuat hak-hak pekerja dan peraturan lingkungan, memungkinkan pernikahan sesama jenis dan melarang merokok.
但在过去，类似的空洞论点被用来拖延结束奴隶制、赋予妇女投票权、结束殖民统治、结束种族隔离、将同性恋非刑事化、支持工人的权利和环境法规、允许同性婚姻和禁止吸烟。

Namun argumen serupa yang sama digunakan di masa lalu untuk menunda berakhirnya perbudakan, memberikan suara kepada perempuan, mengakhiri pemerintahan kolonial, mengakhiri segregasi, mendekriminalkan homoseksualitas, memperkuat hak-hak pekerja dan peraturan lingkungan, memungkinkan pernikahan sesama jenis dan melarang merokok.
但是过去也曾使用过类似的空心论据来推迟结束奴隶制，赋予妇女投票权，结束殖民统治，结束种族隔离，将同性恋定为非刑事罪行，加强工人的权利和环境法规，允许同性婚姻和禁止吸烟。

Namun argumen serupa yang sama digunakan di masa lalu untuk menunda berakhirnya perbudakan, memberikan suara kepada perempuan, mengakhiri pemerintahan kolonial, mengakhiri segregasi, mendekriminalkan homoseksualitas, memperkuat hak-hak pekerja dan peraturan lingkungan, memungkinkan pernikahan sesama jenis dan melarang merokok.
但是，過去也曾使用過類似的空心論據來推遲結束奴隸制，賦予婦女投票權，結束殖民統治，結束種族隔離，將同性戀定為非刑事罪行，加強工人的權利和環境法規，允許同性婚姻和禁止吸煙。

Serikat buruh dan pengkritik lain telah mengatakan TPP hampir tidak berbuat apa-apa untuk melindungi hak pekerja, keamanan pangan dan pekerjaan di Amerika Serikat.[ gp].
这个工会和其他批评者表示，TPP在保护工人权利、食品安全和美国就业方面做得太少。

Puluhan ribu pekerja turun ke jalan di kota-kota seluruh dunia untuk menandai Hari Buruh Internasional dan menyerukan perbaikan hak pekerja.
世界各地城市數以萬計的工人在國際勞動節這天走上街頭游行，要求改善工人權利。

Ini dirancang untuk memperkuat hak pekerja dan mengatur bisnis, tetapi juga membantu mendirikan dan mendanai Administrasi Pekerjaan Umum( PWA).
它旨在加強工人權利和規範企業，但它也有助於建立和資助公共工程管理局（PWA）。

Tujuannya untuk meningkatkan penegakan hak pekerja dan menahan harga obat-obatan biologis dengan menghilangkan ketentuan paten.
旨在改善劳工权利的执行，并通过取消专利条款压低生物药品价格。

Pada tahun 1920, rakyat Indonesia merayakan Hari Buruh Internasional untuk mendukung keinginan mereka akan hak pekerja yang diperluas dan upah yang lebih tinggi.
年，印尼人民透过庆祝国际劳动节表示他们对扩大工人权利和提高工资的愿望与支持。

Dalam sebuah wawancara yang dia nyatakan," Saya selalu mendukung hak pekerja, hak rakyat biasa.".
他在接受采訪時說過，“我一直支持工人的權利，老百姓的權利”。

Indonesia, Georgia, dan Korea Selatan dipuji karena upaya mengurangi tingkat kesenjangan ekonomi melalui aneka kebijakan anggaran di bidang sosial, pajak, dan hak pekerja.
报道称，韩国、格鲁吉亚和印度尼西亚等国因努力通过社会支出、税收和劳工权利方面的政策减少不平等现象而受到赞扬。

Tidak ada gaji yang sakit, tiada bercuti berbayar, jam kerja tidak ditetapkan, dan hak pekerjaan tidak seperti yang jelas.
沒有病假工資，沒有帶薪假期，沒有工作時間，以及就業權利沒有明確界定.

Sejarah penuh dengan wanita berani dan berani yang melancarkan perang salib untuk pembebasan dan hak pekerja wanita, dan kempen terhadap rogol dan bentuk serangan seksual yang lain.
历史上充满了勇敢和英勇的妇女，她们为妇女的解放和工人权利发动了十字军东征，并开展了反对强奸和其他形式性侵犯的运动。

Masyarakat lokal harus melihat perkembangan ekonomi yang menjamin perlindungan lingkungan dan hak pekerja, partisipasi masyarakat luas dalam perencanaan dan peningkatan kualitas hidup kita.
當地社區必須關注經濟發展，確保保護環境和工人權利，廣泛的公民參與規劃和提高我們的生活質量。

Melakukan pembahasan dengan Organisasi Perburuhan Internasional( ILO) mengenai langkah-langkah yang perlu diambil oleh Korea Utara untuk memperbaiki pemenuhan hak pekerja, mengizinkan kunjungan petugas ILO termasuk ke wilayah-wilayah pabrik, dan meratifikasi konvensi utama ILO; dan.
与国际劳工组织（ILO）讨论改善朝鲜劳工权利的步骤，允许ILO官员访问，包括进入生产场所，并批准ILO各项公约；以及.