在 印度尼西亚 中使用 Harta dan anak-anak 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kepemilikan harta dan anak-anak.
财产与孩子.Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia al-Kahfi.
财产和子嗣是今世生活的装饰……”（《古兰经》64：15）.并且以财产和子嗣援助你们。( Yaitu) dihari harta dan anak-anak laki-laki tidak berguna.
Pada hari mereka dibangkitkan,( yaitu) di hari harta dan anak-anak laki-laki.
必有司牧；当今为牧，非子而什么人。( 88)( yaitu) di hari harta dan anak-anak laki-laki tidak berguna.
八八即财产和子孙都无裨益之日。Kemudian beliau bersabda," Sesungguhnya harta dan anak-anakmu adalah cobaan.
安拉说：“你(恶魔)可以和他们同享他们的财产和儿女。Ketahuilah bahwa harta dan anak-anak kalian itu hanyalah sebagai cobaandan sesungguhnya di sisi Alloh-lah pahala yang besar.
你们要知道．资财和儿女只是一种试证，在安拉那里，确有大的报酬。Di hari itu tidak berguna lagi harta dan anak-anak bagi siapa pun.
在那日，財產和兒女將毫無益處；.Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia tetapi amalan-amalan yang kekal lagi saleh adalah lebih baik pahalanya di sisi Tuhanmu serta lebih baik untuk menjadi harapan.
財產和後嗣是今世生活的裝飾；常存的善功，在你的主看來，是報酬更好的.Allah ta'ala berfirman, Dan ketahuilah bahwa Harta dan anak-anak kalian hanyalah cobaan.
安拉说：“你们当知道，你们的财富和子女都是你们的灾患。Allah berfirman: Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia tetapi amalan-amalan yang kekal lagi saleh adalah lebih baik pahalanya di sisi Tuhanmu serta lebih baik untuk menjadi harapan.
真主说：“财产和后嗣是今世生活的装饰；常存的善功，在你的主看来，是报酬更好的，是希望更大的。Mereka berkata Kami lbh banyak mempunyai harta dan anak-anak dan kami sekali-kali tidak akan diadzab.
他們說：“我們有許多財富和兒女，我們絕不會受懲罰。Di surat al-Kahfiayat 46 Allah Swt berfirman," Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia tetapi amalan-amalan yang kekal lagi saleh adalah lebih baik pahalanya di sisi Tuhanmu serta lebih baik untuk menjadi harapan.".
至尊至大的安拉说：“财产和后嗣是今世生活的装饰；常存的善功，在你的主看来，是报酬更好的，是希望更大的”.Allah SWT berfirman( yang artinya): Hai orang-orang beriman,janganlah harta dan anak-anak kalian melalaikan kalian dari mengingat Allah.
古蘭經】說﹕“信道的人們啊﹗你們的財產和子女﹐不要使你們忽略了記念真主。Wahai orang-orang yang beriman janganlah harta dan anak-anakmu memalingkan kamu dari mengingat Allah( Al-Munafiqun 9).
信道的人们啊！你们的财产和子女，不要使你们忽略了记念真主。Di ayat lain Allah SWT berfirman, Hai orang-orang yang beriman,janganlah harta dan anak-anak kalian melalaikan kalian dari mengingat Allah.
古兰经】说﹕“信道的人们啊﹗你们的财产和子女﹐不要使你们忽略了记念真主。Wahai orang-orang yang beriman janganlah harta dan anak-anakmu memalingkan kamu dari mengingat Allah( Al-Munafiqun 9).
信道的人們啊！你們的財產和子女，不要使你們忽略了記念真主。Apa karena dia memiliki harta dan anak?
因為他擁有財富和子女。?Kamilah yang menjaga hartanya dan anak-anaknya.
我将继承他所说的财产和子嗣。Kamilah yang menjaga hartanya dan anak-anaknya.
我將繼承他所說的財產和子嗣。Alloh Subhanahu wa Ta'ala berfirman( yang artinya), Hai orang-orang beriman,janganlah hartamu dan anak-anakmu melalaikan kamu dari mengingat Alloh.
安拉又说：“信道的人们啊！你们的财产和子女，不要使你们忽略了记念安拉。Hai orang-orang yang beriman, janganlah harta-hartamu dan anak-anakmu melalaikan kamu dari mengingat Allah.
信道的人們啊！你們的財產和子女，不要使你們忽略了記念真主。Keadaan yang sejalan dengan hawa nafsunya QS Al Munafiqun: 9 Hai orang-orang yang beriman,janganlah harta-hartamu dan anak-anakmu melalaikan kamu dari mengingat Allah.
真主在伪信士章第9节经文中指出：信道的人们啊！你们的财产和子女，不要使你们忽略了记念真主。Maka apakah kamu telah melihat orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami dan ia mengatakan:" Pasti aku akan diberi harta dan anak".
七七.你告訴我吧！有人不信我的蹟象，卻說：「我必要獲得財產和子嗣。Maka apakah kamu telah melihat orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami dan ia mengatakan:Pasti aku akan diberi harta dan anak.
有人不信我的跡象，卻說：「我必要獲得財產和子嗣。Terjemah Arti: Maka apakah kamu telah melihat orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami dan ia mengatakan:" Pasti aku akan diberi harta dan anak".
你告訴我吧！有人不信我的蹟象，卻說：「我必要獲得財產和子嗣。Allah berfirman: Hai orang-orang yang beriman, janganlah harta-hartamu dan anak-anakmu melalaikan kamu dari mengingat Allah.
安拉说：信主的人们啊I你们的财産和你们的子女不要使你们忽略了记念真主。你们应当知道你们的财产和子孙只是一种考验，在真主那里有重大的报酬。Kalau engkau memandang aku sangat kurangtentang harta dan anak berbanding denganmu. 40.
我在财富和儿子身上比你少，，40。
