HATIKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的心
• 我心
• 心里
• 心中
• 内心
• 心脏
• 的真心
• 我的心灵
• 的心告
• 的心声

在 印度尼西亚 中使用 Hatiku 的示例及其翻译为 中文

Di hatiku ada pohon.
他们的心里有一棵树.

Dan menjadi kesukaan hatiku.
却成了心中的最爱。

Dalam hatiku ingatkan aku.
放在心中，提醒.

Aku telah menemukan tambatan hatiku.
我寻到了心中的桃源。

Tetapi hatiku masih ada kamu.
但心中還依然有你.

Aku terlalu banyak menggunakan hatiku.
因为，我用了足够多的真心。

Tapi hatiku selalu tetap menudukkan kepala.
但心里却是一直摇头。

Aku sangat kesepian, dengarkanlah hatiku.
我如此孤独，聆听我的心声.

Ya mungkin itu suara hatiku yang sesungguhnya.
这可能就是内心的声音吧。

Itu hanya ketika Yesus datang ke dalam hatiku.
只有当耶稣进入了我的心脏。

Tetapi di dalam hatiku aku masih lagi menyanyi.
但是在我的内心里，我既会弹又会唱。

Dan Si Kecil menjawab, kepalaku dan hatiku.'.
她会回答我说：‘我的脑袋和我的心灵。

Tapi jauh dalam hatiku, aku gadis yang tak baik.
但在心里深处，我的确是一个好女孩。

Dan Si Kecil menjawab, kepalaku dan hatiku.'.
她会答复我说：‘我的脑袋和我的心灵。

( 22) Dalam hatiku, aku senang dengan hukum Allah.
我在内心深处是赞成上帝的律法的。

Kidung Agung 5: 2- 5 Aku tidur, tetapi hatiku bangun.
雅歌5：2我身睡卧，我心却醒。

Aku bersumpah di hatiku bahwa aku akan membalas dendam.
我在心里发誓，我要报复。

Mereka tak pernah jauh, selalu ada di dalam hatiku.
他们没有远去，他们永远在我们心中。

Hatiku begitu riang gembira ketika mendapat hadiah darimu.
当我拿到礼物的时候，心里十分快乐。

Kamu cuma ingin perhatianku, kamu tidak mau hatiku.
妳只不過是想要注目，妳不想要我的真心.

Hanya kau yang satu di hatiku. hanya kau yang satu dalam pikiranku.
你是我心中的唯一,你是我心中的唯一….

Bahkan jika saya harus masuk ke laut of darah, hatiku akan seperti es.
即便足踏血海，我心如冰。

Aku akan memelukmu dalam hatiku, sampai aku bisa memelukmu dalam pelukanku.
我会在我的心脏上，除非你能拥抱我。

Kamu hanya ingin mencari perhatian, kamu tidak menginginkan hatiku.
妳只不過是想要注目，妳不想要我的真心.

Aku akan memuliakan Natal dalam hatiku, dan mencoba menjaganya sepanjang tahun.
我将在心中尊崇圣诞，并将以整年的时间保留它。

Air berkata: Saya dapat merasakannya karena engkau ada di dalam hatiku.
水说：“我能感受到，因为你在我心里。

Maka aku bersorak-sorak karena TUHAN, hatiku gembira sebab Ia menyelamatkan aku.
盼望：「我心尊主為大；我靈以神我的救主為樂。

Apa kau tidak tahu bahwa penampilanmu menyebabkan api mengamuk di hatiku?
你没见你的拥抱在我心中燃起了火焰?

Namun ketiga iman ini semuanya gagal memenuhi kebutuhan hatiku yang terdalam.
但这三个信仰完全无法满足我内心最深的需要。

Air berkata: Saya dapat merasakannya karena engkau ada di dalam hatiku.
水说：我能感受得到，因为你在我的心里。