HENDAKLAH IA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他信吧
• 让他
• 她們要

在 印度尼西亚 中使用 Hendaklah ia 的示例及其翻译为 中文

Hendaklah ia berdiam diri.
她們要沉默。

Tidak disukainya, maka hendaklah ia bersabar.
不能一心，要他一心」。

Hendaklah ia menjadi hambamu.
让它成为你的奴隶。

Pada hari itu. hendaklah ia menghapusnya.
当天，该当除掉他。

Hendaklah ia merujuk istrinya kembali.
回来吧，他恳求他的妻子。

Di bulan itu, maka hendaklah ia berpuasa.
那个月的他缘.现引子.

Hendaklah ia pertama kali memperlakukan.
一定要第一次对待它。

Tidak disukainya, maka hendaklah ia bersabar.
你不借吧，他就想个歪点子。

Hendaklah ia menjadi hamba untuk semuanya.
统统要成为他的奴隶。

Telinga untuk mendengar, hendaklah ia mendengar!
有耳的,你們聽吧！」!

Hendaklah ia mencari perdamaian, dan berusaha mengejarnya.
他必须寻求和平，一心追求它。

Kalau ada yang sakit, hendaklah ia memanggil pemimpin-pemimpin jemaat.
你们中间有病了的呢，他就该请教会的长老来。

Hendaklah ia renungkan akan bahaya jika berada dalam akhir hidup yang jelek.
他们应该被允许生活在一个糟糕的结局中。

Dan di dalam riwayat lain disebutkan: hendaklah ia berprilaku baik terhadap tetangganya.
另一个传述：“谁就应善待邻居。

Aku tidak mengizinkan perempuan mengajar dan juga tidak mengizinkannya memerintah lelaki; hendaklah ia berdiam diri.
我不准女人教导人，或管辖男人；她们要沉默。

Saudaranya, hendaklah ia mengkafani dengan baik.".
兄威风已振，宜有以匡济者'。

Aku tidak memberi izin bagi perempuan untuk mengajar atau memerintah laki-laki, melainkan hendaklah ia berdiam diri.
現】我不准女人教導人，或管轄男人；她們要沉默。

Hari akhir, hendaklah ia bertutur kata yang baik atau diam.
末日，让他说好话或让他保持沉默。

Barangsiapa berbohong atas saya secara sengaja maka hendaklah ia menyediakan tempat duduknya di neraka.
无论谁故意对我撒谎，就让他坐在火狱里吧。

Jika di antara kamu ada yang kekurangan hikmat, hendaklah ia memohonkannya kepada Allah, niscaya Ia akan memberikan hal itu kepadanya, sebab Allah menganugerahkan dengan murahnya kepada semua orang dengan tidak memperhitungkan kesalahan mereka.
如果你們中間有人缺乏智慧，他就應當向那慷慨賜予萬人又不責罵人的神祈求；神就會賜予他。

Hendaknya kalian menyadari keadaan yang sebenarnya. Kalau seseorang yakin bahwa ia milik Kristus, hendaklah ia mengingatkan dirinya sendiri dan menyadari bahwa kami juga milik Kristus seperti dia.
你們是看眼前的麼．倘若有人自信是屬基督的、他要再想想、他如何屬基督、我們也是如何屬基督的.

Dan ada yang mengatakan hendaklah ia menambah sampai suara orang yang meminta izin itu benar-benar terdengar.
又云：“欲求声闻缘觉佛乘者，悉成其愿。

Ayat yang bermaksud: Dan katakanlah( wahai Muhammad): kebenaran itu ialah yang datang dari Tuhan kamu, maka sesiapa yang mahu beriman, hendaklah ia beriman; dan sesiapa yang mahu kufur ingkar, biarlah dia mengingkarinya.
古兰经》上更直言道：“真理是从你们的主降示的，谁愿信道就让他信吧，谁不愿信道就让他不信吧。

Kalau di antaramu ada yang sedang susah, hendaklah ia berdoa. Kalau ada yang gembira, hendaklah ia menyanyi memuji Allah.
你們中間有受苦的呢、他就該禱告。有喜樂的呢、他就該歌頌.

( Dan katakanlah) kepadanya dan kepada teman-temannya, bahwa Alquran ini( adalah benar datang dari Rabb kalian, maka barang siapa yang ingin beriman, hendaklah ia beriman dan barang siapa yang ingin kafir, biarlah ia kafir).
你說：「真理是從你們的主降示的，誰願信道就讓他信吧，誰不願信道，就讓他不信吧。

Ayat yang bermaksud: Dan katakanlah( wahai Muhammad): kebenaran itu ialah yang datang dari Tuhan kamu, maka sesiapa yang mahu beriman, hendaklah ia beriman; dan sesiapa yang mahu kufur ingkar, biarlah dia mengingkarinya.
古兰经》说：“你说：‘真理是从你们的主降示的，谁愿信道就让他信吧，谁不愿信道，就让他不信吧。

Barang siapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaknya ia menghormati tetangganya.
誰信真主和末日，他應尊重他的鄰居。

Hendaknya ia melihat dengan siapa dia berteman.
让她回来看看她愿意跟谁？”.

Hendaknya ia menjadi panduan kepada kita dalam menghadapi dunia yang penuh dugaan dan cabaran ini.
他授命我们在这个充满憎恨和死亡的世界上成为他的形象。

Amerika dan negara Barat kuat lainnya menghendaki ia mundur, sedang Assad dan sekutunya Rusia menolak hal itu.
美国和其他西方国家要他下台，但阿萨德和他的盟友俄罗斯一直抵制这一想法。