HENGKANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 离开
• 来
• 退出

在 印度尼西亚 中使用 Hengkang 的示例及其翻译为 中文

China harus hengkang dari Tibet!
中国人必须离开西藏。!

Sudah lebih dari 60 perusahaan yang hengkang.
已有60多家企业办理.

Setelah itu dia hengkang ke Malaysia.
失败后，他奔赴马来西亚。

Hengkang adalah satu-satunya solusi untuk karir profesionalnya.
上海队是他职业生涯的唯一选择.

Mereka telah hengkang dari tradisi lama.
他們已經被老舊的傳統困住了.

Jika itu tidak terjadi, maka kami bisa hengkang dari F1.".
如果这一切没能发生，那么我们有可能会退出F1。

Mercedes akan hengkang dari DTM pada akhir musim 2018.
DTM梅赛德斯将在2018赛季后退出DTM.

Kalau dirinya tidak ingin hengkang dari Roma.
他来，不是要推翻罗马。

Andre Silva memutuskan hengkang karena dia membutuhkan lebih banyak waktu bermain.
安德烈-席尔瓦？当初他决定离开是因为他需要更多的比赛时间。

Menteri Perminyakan: Iran tidak berencana hengkang dari OPEC.
伊朗油长：伊朗没有计划脱离OPEC组织.

Kalau pada akhirnya Suarez tidak hengkang dari Anfield, dia masih harus menjalani hukuman dari Rodgers.
如果在年底苏亚雷斯没有离开安菲尔德，他仍然有服刑罗杰斯。

Meski mendapat tawaran dari banyak klub besar, ia enggan hengkang.
虽然他被许多大俱乐部追逐，但他不想离开球队。

Sepertinya tidak ada pemain yang hengkang musim panas nanti.
现在我认为，没有任何球员会在夏季离开。

Saya tidak ingin dia hengkang tapi jika dia menginginkannya, saya pikir itu yang terbaik bagi kedua belah pihak.
我不想看他离开，但如果这是他想要的，我认为对双方这是最好的。

Semua orang harus menemukan apa yang paling diinginkan dan saya yakin bahwa hengkang ke China adalah pilihan terbaik untuk saya.
每个人都应该清楚自己想要什么，我相信来中国就是我的最佳选择。

Tentu saja kami tidak ingin dia hengkang karena dia pemain yang luar biasa dan sosok yang akrab dengan semua pemain.
当然我们不想让他离开因为他是个伟大的球员，而且他和全队都相处的很好。

Semua orang harus menemukan apa yang paling diinginkan dan saya yakin bahwa hengkang ke China adalah pilihan terbaik untuk saya.
每个人都必须想清楚，自己最想要的是什么，而我认为，来中国对我来说是最好的选择。

Saya hengkang dari Manchester United delapan tahun yang lalu, dan itu adalah enam tahun terakhir yang luar biasa dalam karier saya.".
我8年前离开了曼联，这是我职业生涯的最后6年。

Pada 2018, ketika memasuki tahun terakhir dalam kontrak saya, kami akan membahas apakah lebih baik memperpanjangnya atau hengkang.
在2018年,当我输入我的合同的最后一年,我们将不得不评估如果最好更新或走开。

Akan luar biasa sekali bila para penyedia VPN juga mulai hengkang dari standar NIST, namun itu satu perkara yang sudah pasti kita tunggu-tunggu.
倘若供应商也开始原理NIST设立的标准的话那就太棒了，可是我们肯定还需静待这一天的来临。

Di beberapa bulan lalu, keputusan saya terkait Memphis, selalu terpengaruh pada perasaan dan informasi bahwa dia ingin hengkang pada Januari.
不得不说，过去几个月我对孟菲斯-德佩所做的决定都被这样的感觉和信息影响了--那就是他愿意在1月份离开球队。

Karier kepelatihan Koeman dimulai sebagai asisten Guus Hiddink di timnas Belanda pada 1997, namun ia hengkang setelah setahun untuk mengisi peran yang signifikan di bawah arahan Louis van Gaal di Barcelona.
他的教练生涯始于1997年作为希丁克与荷兰方面的助手，但是他在一年后离开了在巴塞罗那同胞路易斯·凡·加尔的领导下的类似角色。

Para misionaris Kristen sering menggunakan Dandong sebagai pintu masuk Korea Utara secara ilegal, atau untuk membantu warga Korea Utara hengkang dari negaranya.
基督教传教人员经常把丹东作为秘密越境进入朝鲜、或者帮助脱北者的地下通道。

Setiap pemain dapat mengatakan apa yang mereka inginkan, tapi mereka adalah karyawan, mereka telah menandatangani kontrak dan untuk hengkang, mereka membutuhkan seseorang yang bersedia membayar harga kepergiannya.
玩家可以说出他们想要的东西，但他们是雇员，他们已签订合同，为了离开，他们需要愿意为他们付钱的人。

Mantan bek Real Madrid Rivaldo Carvalho yakin Cristiano Ronaldo akan memperpanjang kontraknya di Santiago Bernabeu dan memperingatkan bintang Portugal bahwa dirinya akan menyesal jika memilih hengkang.
前皇家马德里后卫里卡多.卡瓦略确认克里斯蒂亚诺·罗纳尔多将延长他在伯纳乌球场的合同，并警告如果这位葡萄牙球星选择离开，他一定会后悔。

Musk belakangan berada di bawah tekanan investor untuk membuktikan perusahaannya bisa menyelesaikan masalah produksi, hengkangnya staf senior serta memecahkan persoalan kecelakaan yang menimpa mobil listriknya.
不过马斯克一直受到投资者的压力，要求他证明该公司能够解决生产问题，阻止高级员工离职，并解决有关其电动汽车撞车事故的问题。

Saya harus berkata bahwa selama beberapa bulan terakhir, keputusan-keputusan saya soal Memphis dipengaruhi oleh perasaan-perasaan dan informasi bahwa ia berniat hengkang pada Januari.
不得不说，过去几个月我对孟菲斯-德佩所做的决定都被这样的感觉和信息影响了--那就是他愿意在1月份离开球队。

Musk belakangan berada di bawah tekanan investor untuk membuktikan perusahaannya bisa menyelesaikan masalah produksi, hengkangnya staf senior serta memecahkan persoalan kecelakaan yang menimpa mobil listriknya.
最近一段时期，马斯克一直受到投资者的压力，要求其证明该公司能够解决生产问题，阻止高级员工离职，并解决涉及其电动汽车的撞车问题。

Satu-satunya perusahaan yang melakukannya, Silent Circle, memutuskan untuk menutup layanan Silent Mail-nya daripada melihatnya disusupi oleh NSA, dan mengumumkan dirinya hengkang dari standar NIST di bulan November 2013.
而SilentCircle是唯一一家决定关闭其SilentMail服务而不是向美国国安局妥协的公司，在2013年11月宣布自己退出NIST所设立的标准。