IA AKAN BERKATA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他会说
• 他必說
• 對他說
• 的將說

在 印度尼西亚 中使用 Ia akan berkata 的示例及其翻译为 中文

Dan ia akan berkata, Energi.
他/她会说：能量。

Untuk badai di laut Ia akan berkata, Diamlah.'.
对着海上的风暴，他会说：“停住。

Ia akan berkata," Matahari itu tetap ada.
有人说：“太阳要出来了。

Dan untuk sepotong roti, Ia akan berkata, Jadilah seribu porsi.
对着一块儿饼，他会说：“够一千个人吃。

Ia akan berkata, Tuhan, ini bukan karena kelayakannku namun kelayakan-Mu.
我會說：「神啊，這名是我當得的，我不需要你的恩典。

Tapi Ia sering tertidur, dan ketika bangun ia akan berkata, Bagus sekali!
但是他经常睡着了;当他醒来时他会说:“多么灿烂!

Tetapi Ia akan berkata, Aku tidak tahu dari mana kamu datang.
他要说，我不晓得你们是哪里来的。

Maka mulailah mereka berunding," Kalau kita katakan,' Dengan hak Allah,' Ia akan berkata,' Kalau begitu, mengapa kalian tidak percaya kepadanya?
他們彼此商議說、我們若說從天上來、他必說你們為甚麼不信他呢?

Oh, maka ia akan berkata dalam akhbar-akhbar di pagi hari,' Pemuda Amerika menyelamatkan hidup seorang gadis!".
哦，”警察回应说，“那么明天的报纸会说：美国勇士救了女孩的命！”.

Yang kita ketahui tentang energi adalah, Anda pergi ke seorang fisikawan kuantum dan berkata, Apa yang menciptakan dunia? dan ia akan berkata, Energi.
我們對能量的理解是一一一若你去問量子物理學家：「是什麼創造了世界？」他或她會說：「能量。

Seorang pendosa, ia akan berkata," Oh, Kṛṣṇa adalah manusia juga.
罪恶之人会说：“哦，奎师那也是人。

Yang kita ketahui tentang energi adalah, Anda pergi ke seorang fisikawan kuantum dan berkata, Apa yang menciptakan dunia? dan ia akan berkata, Energi.
我们关于能量的知识是这样的：你找到一个量子物理学家，问“什么构成了世界？”好或他会说，“能量”。

Jika saya membuat kesalahan, ia akan berkata, tidak apa-apa, tidak apa-apa, katanya Arie seperti dikutip surat kabar The Star tahun lalu.
如果我犯了一个错误，他会说，没关系，没关系，”去年“星报”援引阿里的话说。

Yang kita ketahui tentang energi adalah, Anda pergi ke seorang fisikawan kuantum dan berkata, Apa yang menciptakan dunia? dan ia akan berkata, Energi.
我们关于能力的知识是这样的:你找到一个量子物理学家，问，”什麽构成了世界”他或她会说，”能量”。

Adapun orang yang diberikan menerima Kitab amalnya dengan tangan kirinya, maka ia akan berkata( dengan sesalnya):" Alangkah baiknya kalau Aku tidak diberikan Kitab amalku,-.
以左手接過自己的功過簿的人將說：「啊呀！但願我沒有接過我的功過簿，.

Tentu tidak! Sebaliknya ia akan berkata kepadanya,' Sediakan makanan saya. Pakailah pakaian yang bersih dan tungguilah saya sementara saya makan dan minum; setelah itu engkau boleh makan.
豈不對他說、你給我豫備晚飯、束上帶子伺候我、等我喫喝完了、你纔可以喫喝麼.

Adapun orang yang diberikan menerima Kitab amalnya dengan tangan kirinya, maka ia akan berkata( dengan sesalnya):" Alangkah baiknya kalau Aku tidak diberikan Kitab amalku,-.
以左手接過自己的功過簿的人將說：“啊呀！但愿我沒有接過我的功過簿，.

Bila kita pergi ke suatu toko lalu menawarkan uang kepada penjaga toko dan berkata bahwa kita ingin membeli kedamaian cita, ia akan berkata tokonya tidak menjual hal seperti itu.
我们如果走进一家商店掏出钱给店主说想买一份和平的心境，老板会说对不起，不存在这种商品。

Ibu itu melihat kesempatan untuk memberikan pelajaran moral," Bila Yesus duduk di sini, Ia akan berkata  Biarlah saudara-Ku mendapat pancake yang pertama, Aku dapat menunggu.".
母亲觉得有必要对他们进行一次品德教育，便说：“如果耶稣坐在这里，他会说‘让我的兄弟先吃吧，我可以等下一份'。

Lalu imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin Yahudi mulai berunding di antara mereka. Mereka berkata," Kalau kita katakan,' Dengan hak Allah,' Ia akan berkata,' Mengapa kalian tidak percaya kepada Yohanes?
他們彼此商議說、我們若說從天上來、他必說、這樣、你們為甚麼不信他呢?

Ia akan mengejar kekasih-kekasihnya, tapi tidak akan sampai kepada mereka. Ia akan mencari mereka, tapi tidak akan menemukan mereka. Lalu ia akan berkata,' Aku akan kembali kepada suamiku yang pertama; dulu keadaanku lebih baik daripada sekarang.
他必追隨所愛的、卻追不上、他必尋找他們、卻尋不見、便說、我要歸回前夫、因我那時的光景比如今還好.

Ia akan mengatakan saya melakukan perkara yang salah pada masa lalu.
它會說我做的事情錯了過去。

Maka saya berani menjamin ia akan mengatakan Kuning.
你肯定会说它是黄色的。

Jika terdapat risiko, ia akan mengatakannya kepada kami.
如果是危险的话，他应该告诉我们。

Pada saat saya bertanya di mana dia membacanya, ia akan mengatakan bahwa ia membacanya di sebuah majalah di salon kecantikan.
我问她从哪读到那些新闻的，她说是在美容院的杂志上看到的。

Jika ia ditanya sudah berapa lama ia bekerja, ia akan mengatakan setengah jam- dan waktunya sudah tiba untuk makan malam.
要是有人问他做了多少时间，他一定会说半个钟头--而实际上已到吃午饭的时候了。

Jika ia ditanya sudah berapa lama ia bekerja, ia akan mengatakan setengah jam- dan waktunya sudah tiba untuk makan malam.
要是有人問他割了多少時間，他一定會說半個鐘頭--而實際上已到吃午飯的時候了。