IA AKAN MATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 她会死的
• 他要死了
• 會死的
• 他就會死去
• 会死去

在 印度尼西亚 中使用 Ia akan mati 的示例及其翻译为 中文

Tanpa air, ia akan mati.
没有水，她会死的。

Begitu juga, raja di sini hari ini, dan besok ia akan mati.
甚至一个国王或许今天活着，明天就会死去。

Ternyata memang ia akan mati di India.
我以为我要死在印度了。

Ia yakin bahwa, tanpa Juruselamat, ia akan mati.
他确信，如果没有救主，他就会死。

Sebentar lagi ia akan mati di tanganku.
我迟早会死在你的手里。

Bahkan jika Adam tidak berdosa, ia akan mati.
就算亞當沒有犯罪，也是會死的。

Ia akan mati karena kamu berdua telah melawan perintah-Ku di dekat mata air Meriba.
他就要死，因為你們兩人在米利巴違背了我的命令。

Tanpa perawatan, ia akan mati.
如果不治疗，它会死的。

( 12) tetapi ia akan mati di tempat pembuangannya, dan tidak lagi akan melihat negeri ini.".
却要死在被掳去的地方，必不得再见这地。

Demi Tuhan, apa ia akan mati?
我的妈呀，她要死了吗？?

Banyak hal, mereka harus memiliki akar di dunia manusia, kalau tidak mereka tidak dapat bereinkarnasi, ia akan mati.
很多东西，他们在人间必须得有个根，不然他们循环不了，会死去。

Tanpa perawatan, ia akan mati.
没有医疗照顾，她会死的。

Ia( Isa) akan menghancurkan Antikristus dan akan hidup di bumi selama empat puluh tahun dan kemudian ia akan mati.
他將消滅假的基督，并在地上生活四十年，最后死去。

Adapun sisanya tujuh puluh persen, ia akan mati berkali-kali.
降到只剩70%，日子久了會致命。

Allah memberi tahu manusia pertama, Adam, bahwa jika ia melakukan apa yang menurut Alkitab adalah dosa, ia akan mati.
我們怎麼知道呢？上帝告訴第一個人亞當，他要是做了不對的事（即聖經所說的罪），他就會死亡。

Ketika Yesus mulai mengajarkan bahwa Ia akan mati di tangan para pemimpin Yahudi dan para penguasa non-Yahudi( Lukas 9: 22), popularitasnya merosot tajam.
當耶穌開始教導他將死於猶太領袖和非猶太人的君主(路加福音9:22)時，他的聲望就下降了。

Bahkan jika Adam tidak berdosa, ia akan mati.
就算亚当没有犯罪，也是会死的。

Ketika Yesus mulai mengajarkan bahwa Ia akan mati di tangan para pemimpin Yahudi dan para penguasa non-Yahudi( Lukas 9: 22), popularitasnya merosot tajam.
当耶稣开始教导他将死于犹太领袖和非犹太人的君主(路加福音9:22)时，他的声望就下降了。

Misalnya:" Semua orang akan mati, Aristoteles adalah orang, maka ia akan mati.".
举个例子：“人都会死的，亚里士多德是人，所以亚里士多德也是会死的。

Tetapi jikalau engkau memperingatkan orang jahat itu supaya ia bertobat dari hidupnya, tetapi ia tidak mau bertobat, ia akan mati dalam kesalahannya, tetapi engkau telah menyelamatkan nyawamu.
倘若你警戒惡人，他仍不轉離罪惡，也不離開惡行，他必死在罪孽之中，你卻救自己脫離了罪。

Dan saya percaya ini adalah alasan psikologis yang membuat semua murid takut untuk mengikuti Yesus ke Yerusalem di mana Ia berkata bahwa Ia akan mati.
我也相信，这是造成众门徒害怕跟随耶稣到耶路撒冷去的心理原因，因为耶稣说祂去那里是为了接受死亡。

Isteri saya melihat Rapunzel anda dari jendela kita, dan seperti kerinduan datang atas dirinya, bahawa ia akan mati, jika ia tidak mendapatkan beberapa makan.
我妻子从窗口看到了你园子中的莴苣,,觉得这样的渴望,她就会死去,如果她没有得到一些吃的。

Dalam account ini, seorang analis NSA, diidentifikasi dalam buku sebagai Perry Fellwock, dijelaskan sengaja mendengar Komarov memberitahu petugas Ground Control ia tahu ia akan mati.
这一次，一位国安局的分析师，在书中被称做派瑞·菲沃克，描述说他听到科马罗夫对地面控制中心的官员说他知道他要死了。

Kemudian saat laki-laki itu datang, waktu yang terpenting adalah saat Anda mengobati lukanya, karena bila tidak Anda lakukan ia akan mati dan Anda akan kehilangan kesempatan berdamai dengannya.
後來，當那個受傷的男人跑來這時，最重要的時刻就是你照料他傷口的時候，因為要是你不照料他，他就會死去，你也會失去與他和解的機會。

Begitu Delilah lahir kami diberitahu yang terburuk bahwa ia memiliki kondisi yang jarang terjadi, yang berarti jika ia tidak punya tujuh organ yang harus ditransplantasi, ia akan mati.
但是一旦黛丽拉出生，我们被告知最糟糕的是，她有一个罕见的情况，这意味着如果她没有七个器官移植，她会死的。

Aku akan membawanya ke Babel, negeri orang-orang Kasdim, tetapi ia tidak akan melihatnya meskipun ia akan mati di sana.
我要带他到巴比伦，那是加色丁人的国家，但他会一无所见，死在那里。

Dalam account ini, seorang analis NSA, diidentifikasi dalam buku sebagai Perry Fellwock, dijelaskan sengaja mendengar Komarov memberitahu petugas Ground Control ia tahu ia akan mati.
這一次，一位國安局的分析師，在書中被稱做派瑞·菲沃克（PerryFellwock），描述說他聽到科馬洛夫對地面控制中心的官員說他知道他要死了。