IA TAK TAHU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他不知道

在 印度尼西亚 中使用 Ia tak tahu 的示例及其翻译为 中文

Ia tak tahu, virus apa itu.
不知道是哪个病毒干的。

Apa itu gempa, mungkin ia tak tahu.
关于地震，也许你一无所知.

Ia tak tahu cara tersenyum.
我认为他不知道如何微笑。

Kenapa berhenti? saksi menjawab ia tak tahu.
书呢？”'“证据是他不知道。

Ia tak tahu apa arti tentang hari raya.
他们不知道春晚意味着什么.

Sesekali ia terbangun, tetapi ia tak tahu kenapa bisa terbangun.
醒来的那一瞬间，他不知道为什么会醒。

Ia tak tahu bahwa api itu panas.
他也不明白，火是一种热的东西，这就叫不知。

Bapak mempelai perempuan itu adalah pemilik sebuah toko kelontong, ia tak tahu harus mengucapkan kata-kata restu apa baiknya.
新娘的父亲是杂货店的老板,他不知道应该说什么好。

Ia tak tahu dimana harus mencari air minum.
她不知該去哪裡尋找咖啡.

Ayah pengantin perempuan itu adalah pemilik sebuah kedai runcit, ia tak tahu harus mengucapkan kata-kata nasihat apa sebaiknya.
新娘的父亲是杂货店的老板，他不知道应该说什么好。

Ia tak tahu harus membiayai kuliahku dari mana.
因为我不知道我家从哪里弄到学费。

Secara samar-samar, si anak menduga adanya keteraturan misterius dalam penyusunan buku-buku itu, tetapi Ia tak tahu bagaimana.
他隐约怀疑有一种神秘的秩序掌控着这些书，但不知道它是什么。

Ia tak tahu bagaimana bersikap dengan pria tua itu.
他不知道怎么去面对这对老人。

Berdasarkan perkataan penduduk desa, peralatan dewa memang ada di dunia ini, meskipun ia tak tahu secara pasti apa peralatan dewa itu.
他曾经听村子里的人说过，在这个世界世界是有神器存在的，尽管他不知道神器究竟是什么。

Ia tak tahu bahwa sayalah yang menyediakan makanannya.
它并不知道是我供给它食物。

Kutipan itu dari Bo Derek: Siapa pun yang bilang uang tak bisa membeli kebahagiaan, sebenarnya sesederhana ia tak tahu kemana harus belanja.
以图集形式查看gt;gt;BoDerek：“说金钱买不到快乐的人肯定不知道去哪儿购物。

Ia tak tahu sebab pasti kenapa bisa mengeluarkan darah.
她不知道为什么自己会被抽血。

Dalam hatinya ia tak tahu apa yang sebenarnya ia harapkan.
但是在内心深处，她不知道自己是在期待着什么。

Ia tak tahu harus berbuat apa, lalu hanya menutup matanya.
她不知道自己应该怎么办，所以干脆闭着眼睛。

Lidahnya kelu, ia tak tahu apa yang harus ia lakukan di saat seperti itu.
韩兴沉思了，他不知道这种时候应该怎么办。

Dan ia tak tahu bagaimana untuk keluar dari lubang tersebut.
她不知道自己怎么从那个井洞里出来的。

Ia tak tahu lagi apa yang harus dikatakannya. teguh beriman?
我说不清楚什么是信仰，怎么才叫有信仰。?

Ia tak tahu apa yang harus dilakukan, jadi ia menelepon.
她不知道怎么办，所以才求助于我…….

Ia tak tahu apakah sekarang ia tengah berada dalam mimpi ataukah ini memang realita.
他不知道自己现在是在做梦还是身处现实。

Ia tak tahu mengapa ia melakuan hal ini, mengapa ia mendekati orang yang.
他不知道自己为什么要这么做，为什么要走近那个垂死的人。

Ia tak tahu mengapa ia melakuan hal ini, mengapa ia mendekati orang yang.
他不知道自己为什么要这么做，为什么要走近这个濒死的人。

Ia tak tahu bahwa negara yang ia sebut sebagai Tanah Air- satu-satunya negara yang ia kenal- meruntuhkan impiannya untuk berkuliah.
他不知道他称之为家乡的国家-他唯一知道的国家-会否认他上大学的梦想。

Ia tak tahu mana yang lebih buruk: diterima oleh Taku hanya karena ia adalah putri Otori, atau ia ditolak karena kurang trampil.
她不知道这将是更糟:被接受由佐藤只是因为她是一个Otori女儿,或者被他拒绝不够巧妙。

Ia tak tahu bagaimana ia jadi berada di sana, tetapi ia tahu apa tujuannya karena sudah ia pendam dalam benaknya sejak masih kanak-kanak.
他不知自己是怎样来到这里的，但知道目的为何，因为那正是他从童年起一直深藏心底的隐秘。