IBU BILANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 妈妈说
• 媽媽說
• 母亲说

在 印度尼西亚 中使用 Ibu bilang 的示例及其翻译为 中文

Si ibu bilang itu tidak sopan.
妈妈说这是礼貌。

Gadis itu menjawab, Tadinya saya pikir begitu, tapi ibu bilang bukan.
小女孩说：“我一向认为是，但妈妈说不是。

Ibu bilang, ini menantu saya.
婆婆說：這是我兒媳婦。

Gadis itu menjawab, Tadinya saya pikir begitu, tapi ibu bilang bukan.
小女孩說：「我一向認為是，但媽媽說不是……」.

Ibu bilang mereka sudah pindah.
妈妈说他们要搬家了。

Saya hanya tahu bahwa dia benar-benar kesakitan dan Ibu bilang dia harus dioperasi.
我只知道他生了病，媽媽說他需要動手術。

Ibu bilang, masih bisa dipakai.
可他总说，还能穿呢。

Ibu mengusap kepalaku, Ibu bilang, keputusanku adalah yang paling bijak.
妈妈摸了我的头，说我真聪明。

Ibu bilang mereka sudah pindah.
妈妈告诉她，他们已经搬家了。

Sang ibu bilang," Jangan pergi, Nak.
母亲说:“你别走,孩儿。

Ibu bilang, aku satu-satunya harapan mereka.
母亲说，我是她的希望。

Tapi Ibu bilang; Mainan itu tidak ada di rumah.
妈妈说：“不，家里已经有这种玩具了。

Ibu bilang dia membawa anak perempuan dan bukan menantu perempuan.
我媽說她是嫁女兒，不是賣女兒。

Dan Ibu bilang kau belum pulang selama beberapa hari.
母亲说，出去好几天了，还没有回来。

Tapi, ibu bilang aku tidak boleh ikut dengan orang asing.
但是……但是我媽說不可以和陌生人出去！」.

Tapi ibu bilang bahwa perhiasannya juga sudah digadaikan.
他也说了珠宝店被抢过的事。

Ibu bilang tidak pernah pergi ke ruang bawah tanah, tapi aku ingin melihat apa yang membuat kebisingan itu.
妈妈告诉我永远不要进地下室，但我想看看是什么发出了那种声音。

Kita nonton TV, kemudian ibuku bilang akan pergi tidur.
丫丫还在看电视，我说妈妈先睡会儿。

Ya, ibuku bilang jangan khawatir tentang ukuran Anda.
耶我媽媽告訴我別擔心妳的身材尺碼.

Ibuku bilang kamu harus menikah.
大妈说，你得嫁人。

Ibunya bilang jika ayahnya adalah pahlawan.
女儿说，自己的爸爸是个英雄。

Ibunya bilang, sudah berusaha minjam sana-sini untuk biaya pengobatan.
我妈听说花了这么多钱，一度想放弃治疗。

Tiba-tiba ibunya bilang, Jangan ke sana.
她的母亲说,”不要去那里。

Ibuku bilang, kalau aku perlu bantuan, aku harus mencari polisi dan minta tolong".
我妈妈说，如果我需要帮助，我可以找警察，是不是？”.

Ibunya bilang, Semuanya terjadi begitu cepat, hingga saat saya belum merasakan sakit apapun, Boriska sudah lahir.
母亲说：“一切发生的太快了，以至于我还没有感觉到任何疼痛，鲍里斯就出生了。

Ibunya bilang, Semuanya terjadi begitu cepat, hingga saat saya belum merasakan sakit apapun, Boriska sudah lahir.
母亲说：“一切发生得太快了，以至于我还没有感觉到任何疼痛，鲍里斯就出生了。

Ibuku bilang harus ada keseimbangan.
可是爸爸说要保持平衡。

Ibuku bilang harus ada keseimbangan.
他告诉我，得要平衡啊。

Ibunya bilang nanti cari kerjaan aja dulu.
妈妈还说，先在这里找工作。

Ibuku bilang harus ada keseimbangan.
他告诉我，得要平衡.