IDENTITAS DIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自己的身份
• 的自我认同

在 印度尼西亚 中使用 Identitas diri 的示例及其翻译为 中文

Menyebutkan identitas diri.
要记清自己的身份。

Banyak orang yang belum menyadari pentingnya identitas diri.
许多男人没有意识到自己身份的重要性。

Pertama. identitas diri rendah.
第一，自我评价低.

Memurnikan kembali akan identitas dirinya.
对于自我的识别将会回归。

Memiliki identitas diri yang jelas.
有明确的自我认知。

Ia kembali mencari identitas diri.
回来寻找自己的身份.

Kita semua ingin memenuhi harapan kita akan diri sendiri, dan dikritik- atau bahkan hanya kemungkinan untuk dikritik- dapat menjadi ancaman besar untuk harga diri dan perasaan positif akan identitas diri.
我们都希望达到自己对自己的预期，所以别人的批评--哪怕仅仅是有可能被别人批评--都会对我们的自尊和积极的自我认同构成巨大威胁。

Belanja menjadi identitas diri.
购物变得个性化.

Dia sudah berubah total menjadi orang lain, karena dia sudah tidak perlu lagi menutupi identitas dirinya.
他已经完全变成了另外一个人，因为他再也用不着掩饰自己的身份。

Pertama, adalah Identitas Diri kita.
首先，便是自己的身份。

Kelompok sosial memberi Anda sebuah rasa identitas diri.
这位骑师给了他一种社会认同感。

Ego muncul disebabkan identitas diri yang berlebihan.
自恋源于过度的自我认同.

Tahun-tahun setelah reformasi mencari identitas diri.
改革开放以来，找到自我认同”。

Proyek ini bertujuan membantu individu seperti pengungsi membuktikan identitas dirinya untuk mendapatkan akses terhadap layanan dasar seperti pendidikan dan perawatan kesehatan.
这个项目旨在帮助难民等个人证明自己的身份，以便其获取教育和医疗等基本服务。

Padahal hal itu akan mempengaruhi identitas diri.
否则，会影响身份。

Proyek ini bertujuan membantu individu seperti pengungsi membuktikan identitas dirinya untuk mendapatkan akses terhadap layanan dasar seperti pendidikan dan perawatan kesehatan.
這個項目旨在幫助難民等個人證明自己的身份，以便其獲取教育和醫療等基本服務。

Tapi bagi sebagian orang lain, parfum adalah sebuah identitas diri.
对于某些人来说，吃野味是一种身份。

Dia memberi Anda identitas diri baru.
它向你证明了自己一个新的身份。

Ingatlah bahwa orientasi seksual merupakan bagian dari identitas diri.
记住性取向是自我身份认同的一部分。

Tetapi mereka memiliki satu set identitas diri dan paspor yang berbeda.
但是他们还有另外一套身份、另外一套护照。

Dia sudah berubah total menjadi orang lain, karena dia sudah tidak perlu lagi menutupi identitas dirinya.
他已經完全變成了另外一個人，因為他再也用不著掩飾自己的身份。

Memberikan nama lengkap Anda dan bukti identitas diri Anda kepada Wikimedia Foundation.
向维基媒体基金会提交你的全名和身份证明。

Apakah hanya untuk menutupi identitas diri?
纯粹是为了隐藏自己的身份吗？?

Proyek ini bertujuan membantu individu seperti pengungsi membuktikan identitas dirinya untuk mendapatkan akses terhadap layanan dasar seperti pendidikan dan perawatan kesehatan.
该项目旨在帮助个人，如难民，证明自己的身份，从而获得基本的社会服务，如教育和医疗。

Tidak perlu mencantumkan identitas diri.
已经没有必要伪装自己的身份了。

Anda telah melihat mereka semua sebelumnya, Sesuai iklan yang mengatakan anda dapat menemukan satu di tidak kurang dari sebulan, kisah seorang pria yang belajar identitas diri melalui hubungan jarak jauh, atau Sumbu gadis yang punya kecanduan pecandu, itu kencan online dan itu di sini untuk tinggal.
你见过他们之前的比赛广告说您可以找到一个在不少于一个月，这个故事的一个家伙谁学到了他的自我身份通过长距离的关系，或打火的女孩是谁得到了嗜瘾君子，它的在线约会和它留在这里。

Tahun, fase mencari identitas diri.
岁阶段对身份的认同.

Silakan mengisi formulir sesuai dengan identitas diri Anda yang asli.
请按自己的真实想法填写表格.

Sebelumnya juga ditemukan kasus serupa di Inggris, seorang gadis yang siuman dari pingsan atas suatu kecelakaan lalu lintas tiba-tiba saja mulai menggunakan dialek Portugal abad ke 17, melupakan identitas dirinya dan bersikeras mengatakan bahwa ia adalah seorang wanita asal Portugal yang hidup pada 300 tahun lalu.
英国媒体称一个英国女孩从车祸中苏醒后突然开始讲17世纪的葡萄牙方言，并忘记自己的身份，坚称自己是另一个生活在300年前的葡萄牙女人，….

Sebelumnya juga ditemukan kasus serupa di Inggris, seorang gadis yang siuman dari pingsan atas suatu kecelakaan lalu lintas tiba-tiba saja mulai menggunakan dialek Portugal abad ke 17, melupakan identitas dirinya dan bersikeras mengatakan bahwa ia adalah seorang wanita asal Portugal yang hidup pada 300 tahun lalu.
英国媒体称一个英国女孩从车祸中苏醒后突然开始讲17世纪的葡萄牙方言，并忘记自己的身份，坚称自己是另一个生活在300年前的葡萄牙女人，还说出了当年的名….